prior claim oor Spaans
prior claim
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
deuda preferente
deuda prioritaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He is sounding off about a prior claim for compensation for misuse of his daughter's dowry.
Tu respondes y yo preguntoLiterature Literature
“Or is there something beyond that window that has a prior claim on your attention?”
Dame las llaves. ¡ Dame las llaves!Literature Literature
Unless you had staked some prior claim, which you certainly have not.""
Solo eres un policíaLiterature Literature
I'm so sorry, dear Cecily... but I'm afraid I have the prior claim.
¿ Por qué va a matarte Maurice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Are you trying to tell me that you think you have some prior claim on Santiago?"""
Mierda!# de febrero, # amLiterature Literature
He is sounding off about a prior claim for compensation for misuse of his daughter’s dowry.
La llamó por su nombreLiterature Literature
And, after all, do I not have some prior claim to this title?
¡ Defenderé nuestras riquezas contra el invasor extranjero!Literature Literature
“If you heard everything she said, then you heard that I have the ultimate prior claim: her virginity.”
Frecuentes: anemiaLiterature Literature
I don't know where you're taking this boy, but I have a prior claim on him.
No es número ni orden,... grandeza o pequeñez,... igualdad o desigualdadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Perhaps you weren't aware, your highness, that I have a prior claim to Lady Eleanor.”
A tu edad, a mí también me parecían ridículos los rituales del mundo académicoLiterature Literature
In this instance, the insufficient guarantee had been exhausted by prior claims on it.
Terminaré despuéselitreca-2022 elitreca-2022
He’d only waited to approach Bella this long because he’d respected Mike’s prior claim.
M. Huttunen y K. Simonsson, que designa domicilio en LuxemburgoLiterature Literature
Was it possible that Paddy was attracted to Pearl, and deferred his interest to Alec’s prior claim?
No te preocupes por esoLiterature Literature
"""Or is there something beyond that window that has a prior claim on your attention?"""
El saqueador de la noche, defensor de la fe, protector de los inocentes.- es un chifladoLiterature Literature
“But he says—she says he says—that there’s someone else, someone with, well, a prior claim, someone ...”
Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de mayo de #, por el que se aplica la Decisión #/#/CE, Euratom relativa al sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, pLiterature Literature
‘In particular when others feel they have a prior claim to them,’ added the King of France.
¿ Alguna razón por la que no saltamos al hiperespacio?Literature Literature
Clearly someone who thought they had a prior claim on Ilya.
Pronto nos veremos otra vez Y dejaremos atrás el pasadoLiterature Literature
But Marion had just been to see me, and had a prior claim, so to speak.
Necesitamos la colaboración de las autoridades italianas, ponte al habla con el Departamento de EstadoLiterature Literature
However, it appears that the late earl might have had a legitimate son who has a prior claim.
Tenemos un problemaLiterature Literature
Having commissioned the cape, Best had the prior claim on it.
En laactualidad, sólo forman parte doce de los # Estados miembrosLiterature Literature
No prior claims.
Estaré limpia y seré legalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pardon the intrusion, but we have a prior claim on this man.
Tienen la primera pared de los establos hasta hoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rather to Timothy’s surprise, neither Vince nor Greg tried to assert any prior claims on Kate.
Considerando que los principios de protección de los derechos y libertades de las personas y, en particular, del respeto de la intimidad en lo que se refiere al tratamiento de los datos personales objeto de la presente Directiva podrán completarse o precisarse, sobre todo en determinados sectores, mediante normas específicas conformes a estos principiosLiterature Literature
Besides, I have shared women with Caesar before, and on some of them he had a prior claim.""
Creo que les di un buen sustoLiterature Literature
I told him of your prior claim on Weber Gaming.
La paciente de HouseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6733 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.