open-prison system
régimen abierto
prison system oor Spaans
prison system
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
régimen penitenciario
The prison system must be imbued with a sense of social rehabilitation.
Hay que dar un sentido de reinserción social al régimen penitenciario.
sistema carcelario
We know that the prison system in China remains largely impenetrable today.
Sabemos que hoy el sistema carcelario chino es totalmente impenetrable.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This ritual is common throughout the prison system in Ethiopia.
Estos envases " Tupperware " mantienen la comida fresca durante varios díasgv2019 gv2019
His report should have put on notice all those in charge of the military’s prison systems.
No podía dejarte, con todo Io que me necesitasLiterature Literature
That was why the executive had established a National Commission responsible for reforming the prison system.
CircuncisionUN-2 UN-2
You're living proof that our revolving-door prison system works.
Ahora puedes juntarte con tu creador, por lo que cae sobre el suelo es suyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who were also rushed off their feet trying to hack back into the Prison systems.
No es de extrañar que el país se esté yendo por el retreteLiterature Literature
Monitoring of places of detention had been carried out by specialized institutions within or outside the prison system.
¡ Tú eres Japón!UN-2 UN-2
Who makes up most of the population in the prison system?
Lista de programas de erradicación y vigilancia de enfermedades animales (artículo #, apartadoLiterature Literature
In addition, the functioning of the judicial and prison systems remains far below acceptable international standards.
en Bélgica: Registre du commerce/HandelsregisterUN-2 UN-2
Fifthly, reforms of the police and prison systems had been initiated.
¿ Qué demonios sucedió?UN-2 UN-2
According to the studies undertaken, overcrowding is the main problem affecting the national prison system
Me da buena espina.-¿ Sí?MultiUn MultiUn
Brazil: The Deficient Prison Systems of the Americas
Te pasaste de la rayagv2019 gv2019
Brazil is currently experiencing an unprecedented crisis in its prison system.
Despues de que rompio, Siago inhalaba mas y mas cada diagv2019 gv2019
Meanwhile, the national prison system lacks the appropriate legislation, organizational structure and infrastructure.
Apuesto que nunca llego a la clínica.-¿ Estas diciendo que este hombre es un policía?UN-2 UN-2
These processes must be complemented by renewed efforts to shore up the prison system, where conditions remain unacceptable.
Sin embargo, en el caso de los focos secundarios, la normativa comunitaria permite sin imponérselo a los Estados miembros, en caso de extensión de la epizootia, que procedan al sacrificio de los animales, en cuanto los signos clínicos de la enfermedad sean detectados por un veterinario autorizadoUN-2 UN-2
There is no overpopulation in the Federal Prison System.
En ese caso, bien podría ayudarme, SrUN-2 UN-2
The new Government also focused its attention on strengthening the prisons system (see # para
Lo que significa que aún podría estar vivoMultiUn MultiUn
Over the past year, the overcrowding in the Iranian prison system has become a major issue
opiniones cualitativas sobre las prácticas adoptadas en la aplicación propiamente dicha del derecho, eMultiUn MultiUn
But someone in the prison system had hijacked the TVs.
No dije lo que viLiterature Literature
Prisons system guidance manual; prisons system lessons learned study;
Nuestro tiempo aquí está terminandoUN-2 UN-2
He continues to mail hate pamphlets of his own design throughout the Missouri prison system.
A toda mujer que le he dado una llave... te lo juroLiterature Literature
We expect explosions in the prison system
Hay que recurrir al plan A.No funcionaráopensubtitles2 opensubtitles2
Efforts are continuously under way to enhance the prison system.
No sé de quién estás hablandoUN-2 UN-2
1 workshop on strengthening of the prison system for representatives of local prison authorities in each Darfur State
Continúa haciendo lo que hacesUN-2 UN-2
Act No. 55 of 30 July 2003, reorganizing the prison system;
Tú podrías enseñarmeUN-2 UN-2
Table of courses provided for staff of the national prison system
Cerrad la tuberíaUN-2 UN-2
15327 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.