prison warden oor Spaans
prison warden
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
alcaide
en
chief administrative official of a prison
es
persona encargada del gobierno de una cárcel
Before the prison warden left, he gave orders to shoot them.
El alcaide me dio órdenes antes de irse de dispararles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On the other side of the door, the prison warden and the guards are yelling orders.
Zafir y Farooq han encontrado la fuente de un emailLiterature Literature
The old man in his cozy house jacket really did look like a prison warden.
¿ Te aprendiste las palabras?Literature Literature
No one else knew the things that the prison warden had gleefully disclosed.
Con Samantha, Miranda y Charlotte ocupadas...... no había mejor ocasión para escaparLiterature Literature
This done, each storyteller is made a prison warden.
Brindar asistencia científica y técnica a sus autoridades nacionales competentes en su ámbito de competenciasLiterature Literature
One afternoon they took him from his cell and escorted him to the office of the prison warden.
Debes escucharmeLiterature Literature
Prisoners are to report abusive guards to the prison warden.
¡ Oficial, se lo juro, ha sido un error!hrw.org hrw.org
The prison warden repeatedly urged us to compromise, but we replied, “Until we die, we will not salute.”
En efecto, cualquier cambio en el papel y la composición de los órganos principales de estas agencias comunitarias puede tener influencia en la participación y en las posibilidades de intervención de los grupos representados en el consejo de administraciónjw2019 jw2019
Topher is contained to the point of repression—a rule follower, a future judge or prison warden.
El Señor le pide a la Segunda Señora que vaya a la cuarta casa después de la comidaLiterature Literature
A training programme has been offered to prison guards, prison wardens and all other staff of detention centres.
En las conclusiones citadas, el Consejo consideró que, dentro del próximo marco financiero de la UE, y considerando las necesidades de todos los PTU, los futuros compromisos financieros deberán orientarse hacia su nivel actual teniendo en cuenta al mismo tiempo otras circunstancias predominantes y un equilibrio justo entre los intereses de ambas partes, en particular las necesidades de desarrollo de Groenlandia y las necesidades de la Comunidad de acceso continuado, de forma sostenible, a las poblaciones de peces presentes en aguas groenlandesas, así como las contribuciones financieras procedentes de terceras partesUN-2 UN-2
The man more resembled upper-management at a multinational than a local prison warden.
Le compraron esos racetracksLiterature Literature
Always the good cop to her prison warden.
Es del tamaño de una pieza de panLiterature Literature
It wasn’t that her parents were prison wardens and kept her under lock and key.
Me marcho por la nocheLiterature Literature
Stop treating me like you're some prison warden.
Lo estás trastornandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some prison wardens even denied the Witnesses their Bibles.
Tengo un paquete que enviar de Mr Wardupjw2019 jw2019
The prison warden must comply with the physician’s recommendations and duly notify the director of prisons”.
No obstante, el organismo de intervención podrá designar, de acuerdo con el licitador, otros almacenes para alcanzar la cantidad que figure en la ofertaUN-2 UN-2
Because, you know, the prison warden will keep you here for the rest of your life.
Bio- ingeniería a partir de este anquilostomaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I nearly fainted when I was told they’d be taking me to the office of the prison warden.
Mira, tú harás lo tuyo, y yo haré lo míoLiterature Literature
This is Ed Fayne, the prison warden.
¡ Ella no tenía nada que ver con esto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The wife of the prison warden (Diane Keaton) decides to save his soul for God.
Puede ser necesario ajustar la dosis en los pacientes que tengan problemas de riñón o que presenten determinados efectos secundariosLiterature Literature
A corps of prison wardens, answering directly to the Ministry of Justice, had recently been established.
Hacía tanto fríoUN-2 UN-2
An undergraduate student, David Jaffe, took on the role of prison warden.
IEstás en la película!QED QED
Not like some of my friends' moms who act more like prison wardens than parents.
No sé lo que significa ni para quién esLiterature Literature
Prison wardens
Creo que estaremos bien, haremos un ejercicioUN-2 UN-2
Every Saturday, the prison wardens play a football match.
Pulsando sobre un mensaje se le mostrará como texto sencillo, incluyendo todas las cabeceras. Esto podría ser útil para depurar la conexión entre un cliente de noticias y un servidor de noticias, por ejemplo para asegurar que su nuevo servidor leafnode funciona correctamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fifty-eight Timorese have been recruited as prison wardens and are being trained by the international personnel
¡ Pusiste nuestra nación en peligro y la convertiste en un estado tributario!MultiUn MultiUn
1536 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.