prisoner who will talk oor Spaans
prisoner who will talk
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
lengua
prisionero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I've talked to all the other prisoners who were here then... and no one will tell me anything.
Capitán ... Me quedaré con GerbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' ve talked to all the other prisoners who were here then... and no one will tell me anything
Según la directriz del CHMP sobre Sistemas de Gestión de Riesgos para medicamentos de uso humano, cualquier PGR actualizado debe presentarse al mismo tiempo que el siguiente Informe Periódico de Seguridad (PSUR) actualizadoopensubtitles2 opensubtitles2
However the FARC, who want to exchange their high-profile prisoners for hundreds of jailed guerrillas, have indicated that they will not free any more hostages until Colombia creates a demilitarised zone for talks.
Señor Presidente, quiero que se sepa que me opongo a la propuesta de la Sra. Boogerd-Quaak para devolver esta cuestión.Common crawl Common crawl
Tyreese talks to a grieving Noah who tells him about Karen and how he almost killed himself by throwing himself at the walkers at the prison, but regained his will to live and saved Judith, telling Noah that he needs to be able to recover without letting the grief go to his head.
Sin embargo, aún queda algo, elWikiMatrix WikiMatrix
Juan de los Angeles, a Dominican priest who had been taken from Formosa to Macassar by the Dutch as a prisoner of war, later described in his account that the Dutch were so eager to launch an attack on the Philippines that "they talk among themselves of nothing else than how they will gain Manila", and that "they have urgently requested more men from Holland for the purpose of attacking Manila. ".
Oiga, si necesita cualquier cosa mientras esté en la ciudad, conozco a todo el mundoWikiMatrix WikiMatrix
The Constitutional Act provides that the Ombudsman and the national preventive group have the right, at any time and without prior notice, to visit police stations, places of detention, remand centres, penal institutions, garrison prisons, psychiatric institutions and other places where persons may be detained against their will; to meet and talk with detained persons or any other persons who may provide relevant information, either alone or, when they consider it necessary, with the participation of a specialist or an interpreter; to consult all the documents confirming the legality of the detention of the persons detained, including those concerning the treatment of persons and their conditions of detention, and to receive copies of them; to write a report and record the progress and results of the measures implemented (Constitutional Act, arts.
" Nuestro gran deseo.... "" Hace la llovizna de nube otra vez "UN-2 UN-2
As a preparation for the celebration of the Eucharist, there will be 4 people giving their testimonies, who come from across the spectrum of the prison world. One, a prisoner who experienced a conversion in jail, and who will talk together with his victim with whom he has been reconciled. Another, the brother of a person who was killed, who has become an instrument of mercy.
Asunto C-#/#: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sofiyski gradski sad (Bulgaria) el # de mayo de #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is no good talking to a prisoner about freedom, to a man who is in prison; he will know what freedom is the moment he is out of prison.
Con en mobiliario, claroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Those who survive and are released are told they will be killed if they talk about what happened to them in prison.
Me vio y se acercó a míParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There will also be a commemorative talk about the 45 years of coup in Chile, where participants will include members of the first and second generations of Chilean exiles, women who were political prisoners and their children.
No me importaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
JW: Talking a little bit about prison slavery, there are various analyses of that concept. ... there are people who will really argue—including prison reformers and prison abolitionists—that prisons are not the same as slavery, but are a form of social control.
Si tu gente se hubiera acercado mas lo hubieran quemadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
JW: Talking a little bit about prison slavery, there are various analyses of that concept. ... there are people who will really argue—including prison reformers and prison abolitionists—that prisons are not the same as slavery, but are a form of social control.
Establecer normas técnicas comunes destinadas a evitar que las variaciones en las prácticas relativas a bases de datos de ADN de la policía científica en los Estados miembros puedan acarrear dificultades y resultados inexactos cuando se intercambien los datosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Butina, who will continue in prison, filed, according to the facts acknowledged today, a relationship with a national with whom he came to use Google’s translator to talk in English and present a “project proposal” to the presidential election of 2016.
Tengo a mi mejor portavoz... dándole la vuelta a la tortillaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Vietnamese had captured a big fish in that bombing and. as is logical, thinking about the inevitable peace talks that will put an end to the unjust war imposed on them, developed a relationship with the prisoner, who was very happy to draw all the possible benefits from this adventure.
No te preocupes, se ha idoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The priest Mario Orantes Nájera, sentenced in 2001 to 20 years in prison for "complicity in the extrajudicial execution" of Bishop Juan Gerardi, is to be set free this week, under the legal figure of redemption of penalties, which allows the release of prisoners who have served half of their sentence and credited good behaviour. Orantes has reiterated his innocence and said he will talk to the Archbishop of Guatemala, Julio Vian, to be redeployed in a parish.
Randy, ¿ eres tú?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Former prisoner Manuel La Fontaine, with the group All of Us or None, said, "Most of the people in the Security Housing Unit are critical thinkers, people who want fundamental changes in our community, are people that are human beings that are willing to sacrifice their lives for freedom... The CDC may let people die before they even start talking to prisoners."
¿ Tu me vas a proteger a mí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And beyond that, actually being on the ground in Gaza, talking to people, learning about their lives, their culture, their dreams and their questions will help make it possible to paint a living, breathing, and truthful picture of people who are confined to what has been called the world's largest outdoor prison.
Siempre hace apuestas locas como ésa.- ¿ Ganó?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Peru will host the next Conference of Defense Ministers of the Americas in 2014, and seeks to analyze the fight against terrorism, stated Peruvian Defense Minister Pedro Cateriano on October 10. Guerrilla leader Simón Trinidad, who spends his days behind bars inside a U.S. prison, could virtually participate in the peace talks between the Colombian government and the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC), if Washington approves the petition, announced Colombian Minister of Justic...
¡ Pidan Phillip Morris.!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.