private bill oor Spaans

private bill

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

proposición de ley

vroulike
To break the entail, we'd need a private bill in Parliament?
Para romper la vinculación, ¿necesitaríamos una proposición de ley en el Parlamento?
UN term

proyecto de ley de interés privado

Termium

proyecto de ley privado

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

promoter of a private bill
promotor de un proyecto de ley de interés privado
petition for a private bill
petición introductoria de un proyecto de ley privado
private Member's public bill
proyecto de ley presentado por un diputado · proyecto de ley presentado por un diputado parlamentario
prove the preamble of a private bill
comprobar los motivos de un proyecto de ley privado
Examiner of Private Bills
Examinador de proyectos de ley privados
private Member's private bill
proyecto de ley de interés privado · proyecto de ley privado
posting of private bills
anuncio de proyectos de ley privados
private parliamentary bill
proposición de ley
private Member's bill
proyecto de ley presentado por un diputado · proyecto de ley presentado por un diputado parlamentario

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I cannot believe they'd think they could continue with private billing while we're under capitation.
Eso tiene que dolerLiterature Literature
What was wrong with talking publicly about the private bill?
Esto es una locuraLiterature Literature
If not, the private bill was not necessarily sufficient to address the problem.
Los que lo hicieron están en FiladelfiaUN-2 UN-2
Have you ever heard of a private bill?”
recurso a especialistas en identificación de necesidades, concepción, elaboración, animación, evaluación y seguimiento de la formaciónLiterature Literature
And get a private bill passed by both houses of Parliament... and the royal assent?
Bueno, Sr.Capo- Lo que seaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For “the first private bill of enclosure ever passed” came up to parliament in February 1710.
¡ Por favor, Dios, déjame salir de aquí!Literature Literature
Well, the visa will keep her in the country long enough To get the private bill through congress.
Los trenes expreso serán reservados con años de antelaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I explain the stories about other private bills.
Acaban de nombrarme Investigador Jefe del fiscalLiterature Literature
You see, one of my men, private Bill Buttersworth, had a hairline crack in his glasses.
Tenemos que encontrar lugar por donde cruzar el ríoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What' s a private bill, Joe?
Parece desenvolverse maravillosamenteopensubtitles2 opensubtitles2
I' m gonna see if one of them might sponsorA private bill recognizing her marriage
Destrucción: El proceso mediante el cual la totalidad o la mayor parte de un gas fluorado de efecto invernadero es transformada o descompuesta de forma permanente en una o más sustancias estables que no son gases fluorados de efecto invernaderoopensubtitles2 opensubtitles2
Maybe the private-bill route wasn’t going fast enough for you.”
Quizá no seamos el equipo más talentoso del mundo...... pero vamos a estar en la mejor condición físicaLiterature Literature
In Lebanon, parliament has approved a privatization bill which should pave the way for privatizing the telecommunications authority.
Procede aprobar las medidas necesarias para la ejecución de las Directivas #/#/CE (Directiva sobre servicio universal) y #/#/CE (Directiva sobre la privacidad y las comunicaciones electrónicas), con arreglo a la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de junio de #, por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la ComisiónUN-2 UN-2
He doesn’t hesitate to describe how Mason admitted to sabotaging the private bill.
Quiere ver mis cosas?Literature Literature
And they have enacted a private bill, granting you citizenship.
Siéntate no muerdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, Representative Bill Turner from Wisconsin drafted a private bill.
Yo te llevo a tiLiterature Literature
Indeed, the government’s NHS privatization Bill had partly been drawn up by the firm.
Sonríe, tio, sonríeLiterature Literature
To break the entail, we'd need a private bill in Parliament?
El pobre Jêrôme sólo me debía #. # francosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If our deportation is stayed, and this private bill passes, I’ll be the first one to celebrate.
" TIMBRE PUERTA "Gracias por la visita. Aprecio su preocupación por mi bienestarLiterature Literature
He wants to write a private bill.”
CAPACIDADES- POTENCIAL DE INVESTIGACIÓNLiterature Literature
Proposed private bills on trade unions and collective bargaining have been rejected repeatedly in the Legislative Assembly.
Tengo pases para ustedeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Private billing for doctors and hospitals
Esto es una torturatmClass tmClass
To break the entail, we' d need a private bill in Parliament?
Un poco de estragón, romero, madera para el fuegoopensubtitles2 opensubtitles2
But I keep my mouth shut about the private bill for now.
Bueno, tengo un plan.Y se está desarrollandoLiterature Literature
Private Bill Cheall was not happy.
Sí, así.Pero las combinaciones no necesitan significar algoLiterature Literature
2676 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.