private forest oor Spaans

private forest

A privately owned forest.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

bosque privado

manlike

A privately owned forest.

Map of the area of private forest and boundaries delineated on the ground.
Mapa del bosque privado y lindes delimitadas en el terreno.

monte privado

Soortgelyke frases

large private forest
gran bosque privado

voorbeelde

(537) Aid may be granted to private forest holders, municipalities and their associations and to SMEs.
537) Se podrán conceder ayudas a silvicultores privados, municipios, asociaciones de municipios y PYME.

Title: Support to stabilisation of sustainable forest functions in private forests
Denominación: Ayuda a la estabilización de funciones forestales sostenibles en superficies forestales de propiedad privada

Support shall be granted to farmers and to private forest holders and associations of private forest holders.
La ayuda se concederá a los agricultores, titulares forestales y asociaciones de titulares forestales.

Her private forest provided the spice and garnish.
Su bosque privado le ofrecía condimento y guarnición.

Permit for community or private forest plantation
Permiso para plantaciones forestales comunitarias o privadas

Map of the area of private forest and boundaries delineated on the ground.
Mapa del bosque privado y lindes delimitadas en el terreno.

A trail bike was being put through its paces on the path leading to Argemi’s private forest.
Una motocicleta practicaba el trial por los caminos que llevaban al bosque particular de Argemí.

Property surrounded by gardens and private forest.
Finca rodeada de campos, jardines y un bosque.

FAO has continued to strengthen its collaboration with the private forest industry
La Comunidad Europea, los Estados Unidos de América y el Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM) también apoyan las iniciativas en materia de conservación forestal

- Improvement of the legal framework relating to community, communal and private forests
- Mejorar el marco jurídico relativo a los bosques comunitarios, los bosques municipales y los bosques pertenecientes a particulares

It was possible to group small-scale private forest ownership when making investments in infrastructure.
A la hora de hacer inversiones en infraestructura, también existía la posibilidad de agrupar pequeños bosques de propiedad privada.

Nests of varying size and prestige, all held within the same structure, a private forest.
Madrigueras de varios tamaños y prestigios, todas incluidas en la misma estructura, un bosque privado.

Support shall be granted to farmers and to private forest owners and associations of forest owners respectively.
La ayuda se concederá a los agricultores y los propietarios de bosques privados y sus asociaciones.

Owner of private forest area (includes indigenous communities with land title) and common land (municipalities)
Titular de área forestal privada (incluidas comunidades indígenas con título de propiedad) y ejidal (municipalidades)

Natural or legal person that is the beneficiary of an approved forest management plan for a private forest.
Persona natural o jurídica que es beneficiaria de un Plan de Manejo Forestal aprobado en un bosque privado.

5.17 Develop and implement a mechanism for the ICF to recognise private forest certification schemes
5.17. Crear e implementar un mecanismo de reconocimiento del ICF para los sistemas de certificación forestal privada

To develop models for the forestry consultancy of the enterprises of the small private forest and its associations
Determinar modelos destinados a la consultoría de empresas de silvicultura de pequeñas propiedades privadas y asociaciones de las mismas

The private forest/land owner requests recognition of his or her property right;
El propietario del bosque/terreno privado solicita el reconocimiento de su derecho de propiedad.

This would increase the number of private forest holdings in the EU from 12 to 16 million.
De ser esto así, el número de explotaciones forestales privadas en la Unión pasaría de 12 a 16 millones.

I think that the railroads should manage private forests where they might grow trees for ties.
En mi opinión, las compañías ferroviarias deberían administrar bosques privados donde criar árboles para traviesas.

With the introduction of this concept and the discovery of fossil-based energy, America’s private forests thrived.
La introducción de este concepto y el descubrimiento de los combustibles fósiles impulsaron el auge de los bosques privados estadounidenses.

Widespread private forest ownership should be regarded as a factor strengthening economic viability and diversity in rural areas
La difusión de la propiedad privada de los bosques debería considerarse un factor que afianza la viabilidad y la diversidad económicas de las zonas rurales

Comparison of the cost of private forest management in the protected zones.
Comparación del coste de la gestión forestal privada en áreas protegidas.