Montreux Document on pertinent international legal obligations and good practices for States related to operations of private military and security companies during armed conflict
Documento de Montreux
private military and security company oor Spaans
private military and security company
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
EMSP
empresa militar y de seguridad privada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Evolving role of private military and security companies in Afghanistan and Iraq
Debe ser sensacionalUN-2 UN-2
The relation between private military and security companies and mercenary service is not direct
Soy australiano!MultiUn MultiUn
State responsibility vis-à-vis private military and security companies
Tenencias por la administración central de deuda emitida por unidades de otros subsectores de la administración [#B.#] es igual a los pasivos de S.#, S.# o S.# que son activos de S.#, en los mismos instrumentos que la deuda [#A.#]UN-2 UN-2
Private military and security companies
La segunda dosis se administra,en ambos casos, entre uno y tres meses después de la primeraUN-2 UN-2
and the use of private military and security companies.
El padre de Sarah va de camino a la escuela... tengo que ir allí y pararlo antes de que haga algo estúpidoUN-2 UN-2
Pertinent International Legal Obligations relating to Private Military and Security Companies
El efecto de claritromicina sobre lansoprazol se aumenta si el paciente es un metabolizador lentoUN-2 UN-2
Private military and security companies (article 6)
Las ofrecen a Hecate, la Diosa del Bajo MundoUN-2 UN-2
Elaborating a draft convention on private military and security companies
Refirieron además las desventajas y los riesgos excepcionales de la operación, como la elevada volatilidad de la divisa brasileña y el hecho de que se tratara de la primera inversión de la empresa en BrasilUN-2 UN-2
This seems to be a general pattern among private military and security companies
Tenemos un frasco de mostaza vieja, un perro faldero...... y una vez que entremos, vamos a meter salchichas en agujerosMultiUn MultiUn
Criminal liability of legal persons such as private military and security companies
Pues para lograrlo...... debe ganarse el corazón de su verdadero amorUN-2 UN-2
Regulation of activities of private military and security companies
Ahora tenemos buenas parejasUN-2 UN-2
· Impact on human rights of non-governmental entities, such as business enterprises or private military and security companies
Podría ser mi padreUN-2 UN-2
The European Union had taken various steps concerning private military and security companies.
Untranslated subtitleUN-2 UN-2
Private military and security companies
Chloe, estoy listoUN-2 UN-2
It was, therefore, not a complete solution to the regulatory gaps concerning private military and security companies.
si no se refieren, globalmente, a una cantidad superior a la que resulta, para un trimestre dado, de la aplicación del apartado # del artículo # o a una cantidad superior al saldo de la cantidad de referencia o de la asignación anual del operador, según correspondaUN-2 UN-2
Nils Melzer pointed to the increased presence of private military and security companies in conflict situations.
Los hombres sufren ensus manosUN-2 UN-2
On the other hand, we demand regulation of contracts for private military and security companies.
La cena estaba riquísimaEuroparl8 Europarl8
They had been employed by a private military and security company.
Oye, ten cuidado, estos huevones te pueden engrupirUN-2 UN-2
Some Governments still have special agreements with private military and security companies granting them immunity from prosecution.
Hay gente que cree que llegarás a California por el Valle de la MuerteUN-2 UN-2
Participation in the intergovernmental working group on the regulation of private military and security companies
Lamento llegar tarde.- ¿ Dónde has estado?UN-2 UN-2
Registering, licensing and contracting private military and security companies
Ejercicio de los derechos de voto por parte de los accionistas ***I (artículo # del Reglamento) (votaciónUN-2 UN-2
Elements of a proposed draft convention on private military and security companies
Sí, señor jefeUN-2 UN-2
United Nations use of private military and security companies
Esto no va a ayudarte a recuperarlosUN-2 UN-2
2796 sinne gevind in 157 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.