private sector organizations oor Spaans
private sector organizations
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
organizaciones del sector privado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cooperating agencies include CBD and ITC as well as local public and private sector organizations.
En tercer lugar, la posición del Consejo en primera lectura introduce también una cláusula de revisión (artículo #.#) relativa a instalaciones de combustión específicas y prevé que sigan aplicándose los valores límite de emisión existentes conforme a la Directiva #/#/CE, a la espera de la posible adopción de nuevas normas a través del procedimiento legislativo ordinarioUN-2 UN-2
There can be various kinds of partnership between the United Nations and private sector organizations.
Amó a tantos niños... con tanta fafili-- falici-- facilidadUN-2 UN-2
Staff with expertise in national accounts are also attractive employees for other government and private sector organizations.
En consecuencia, el beneficio de la inversión en nueva maquinaria no se realizó en cierta medidaUN-2 UN-2
CIVICUS also worked to mainstream its relationships with a broad range of public and private sector organizations.
Cuota patronal a la seguridad social a pagar a la ComisiónUN-2 UN-2
Their formulation and application may involve both home and host country government and private sector organizations.
Oye, no hace falta que seas un cabronceteUN-2 UN-2
One private-sector organization was represented
Viajo un poco, síMultiUn MultiUn
Often the staff of private sector organizations were the driving force behind initiatives to assist humanitarian operations
Eso no significa que no la usasteMultiUn MultiUn
Participants included 450 managers from public and private sector organizations in North India.
Soy el oficial de rangosuperior aquíspringer springer
They include both intergovernmental and mixed public sector and private sector organizations at a global or regional level
Está bien, dimeMultiUn MultiUn
Their formulation and application may involve both home and host country government and private sector organizations
Vendré esta tarde a pagarMultiUn MultiUn
Although fewer women occupied similar posts in private sector organizations, their number had increased considerably in recent years.
En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) no #/# del Consejo, este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha ComunicaciónUN-2 UN-2
Private sector organizations through the Adopt-A-School Programme also assist many schools in their school feeding programmes.
Lamentablemente no es asíUN-2 UN-2
c) Designing other innovative measures including funding from the private sector organizations and industry associations
Perdonen que interrumpaMultiUn MultiUn
The feedback from all stakeholders (Governments, private sector organizations, potential donors) has been overwhelmingly positive
Curso dado a las resoluciones del ParlamentoMultiUn MultiUn
Target 2006-2007: 2,500 public and private sector organizations and 2 new partnerships
Puede ser una buena idea, GobernadorUN-2 UN-2
It also involves the building of partnerships with civil society organizations, public and private sector organizations, and others.
Es obvio que después de todo lo ocurrido...... no querrás volver acá en vacacionesUN-2 UN-2
Private sector organizations engaged in training
¿ Podrías contarme algo sobre ti, dónde naciste, cómo te criaste... y cómo te convertiste en una geisha?UN-2 UN-2
Governments and private sector organizations have a key role to play in increasing the needs of their constituencies
¿ Qué te agarró?MultiUn MultiUn
In addition, 73 non-governmental and private sector organizations were represented.
NOMBRE DEL MEDICAMENTOUN-2 UN-2
Number and diversity of private sector organizations that sign on to the Women’s Empowerment Principles
¿ Cuando fue eso?UN-2 UN-2
Increased number of private sector organizations participating in events in support of the implementation of the Samoa Pathway
¿ Dónde estuvo hoy a las #: #?UN-2 UN-2
Domestically, public and private-sector organizations have organized nationwide assistance campaigns for herders.
Integridad de estanquidad desde la cubierta de carga rodada (cubierta de cierre) hasta los espacios inferiores (RUN-2 UN-2
There can be various kinds of partnership between the United Nations and private sector organizations
Entre al puebloMultiUn MultiUn
Similarly, several thousand programmes were conducted mainly in the urban areas by affiliated private sector organizations.
Podría realizarse una prueba bilateral de este sistema y, en su caso, ampliarla a toda la UE si se consigue una evaluación positivaUN-2 UN-2
350 private sector organizations from 50 countries join
Los siguientes hechos se desarrollan entre las #: # AM. y las #: # AMUN-2 UN-2
26668 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.