private-sector liquidity oor Spaans
private-sector liquidity
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
disponibilidad monetaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This would involve training of the national staff to develop the necessary skills to find employment and integrate into the private sector after liquidation of the Mission.
Comenzó antes que nadieUN-2 UN-2
The increased requirement is attributed to hiring more consultants as part of the Mission’s plan to train national staff to obtain the skills necessary to integrate into the private sector upon liquidation of the Mission.
¿ Por rituales te refieres a que comen su propia caca?UN-2 UN-2
During the period, the focus will be on certification of national staff by external training institutions and the development of skills national staff need to enter the public and private sector after liquidation of the Mission.
Las cosas deben ser diferentes de ahora en adelanteUN-2 UN-2
This involves training the National Staff to develop the skills necessary to find employment and integrate into the private sector after the liquidation of the Mission.
¡ Tanaka, hijo de puta! ¿ Qué has hecho?UN-2 UN-2
The lower requirement is offset partially by an increase in training fees, supplies and services due to the training of national staff as part of the Mission’s strategy to build capacity and provide the skills necessary to integrate into the private sector after liquidation.
A fin de asegurar la financiación efectiva de los proyectos, y teniendo en cuenta la naturaleza de las políticas actuales de la UE, sería aconsejable fijar una financiación presupuestaria específica y continua para cada una de las tareasUN-2 UN-2
A persistent debt overhang and resulting constraints in accessing credit from multilaterals and international capital markets are also hampering the efforts of government and the private sector to address liquidity challenges.
Él se despertó...... y me dio la murgaUN-2 UN-2
The financial system continues to hold up well, though credit to the private sector remains slow despite ample liquidity.
Dijo que la gente intentaba ser buena...... pero en realidad estaba podridaimf.org imf.org
The growth of commercial bank credit to the private sector has declined markedly, and liquidity has become tight over the past year or so.
Es tu Caddy contra mi camión.- ¿ Es tu día de suerte?UN-2 UN-2
The economy has fallen into growing indebtedness, with the private sector experiencing a liquidity crunch, while the PA budget deficit is expected to expand to $524 million by the end of 2001, or around 25 per cent of the year's projected emergency budget.
Tenemos dineroUN-2 UN-2
During the 2011/12 reporting period, emphasis will be placed on certification of national staff by external training institutions as well as the development of skills to facilitate their integration into employment in the public and private sectors after the liquidation of the Mission.
Contenido del anexo de la DirectivaUN-2 UN-2
Structural adjustment measures: restructuring of the public and parapublic sectors, liquidation of assets, privatization and budget cuts have led to layoffs in the parapublic sector and a decline in civil service recruitment;
Es decir, ¿ cómo ocultas # objetos durante # años, dentro de una prisión?UN-2 UN-2
Structural adjustment measures: restructuring of the public and parapublic sectors, liquidation of assets, privatization and budget cuts have led to layoffs in the parapublic sector and a decline in civil service recruitment
Es mi hijita!MultiUn MultiUn
The banking sector is well capitalized, liquid and profitable; credit flow to the private sector remains low compared to the pre-2007 period but positive.
Ella dice no bum- bum contigoEurLex-2 EurLex-2
The global liquidity crisis prevented the private and public sectors from accessing international private capital markets and obtaining the foreign currency needed to ease the mounting liquidity strains in the banking system.
Que se coloquen abajodonde el muro es más gruesoEurLex-2 EurLex-2
In many countries, the explosion in global connectivity has come at a time of economic and demographic transformations, with rising income disparities, tightened private sector spending and reduced financial liquidity.
¿ Qué pasó?Déjamelo verUN-2 UN-2
In many countries, the explosion in global connectivity has come at a time of economic and demographic transformation, with rising income disparities, tightened private sector spending and reduced financial liquidity.
¡ Párate sobre mí!¡ Sí, Marcus!UN-2 UN-2
(vii) large external sector vulnerabilities, including liquidity risks, arising from private capital flows.
Tenía los ojos cerradosimf.org imf.org
Bank credit to the private sector started to recover, while the financial system remained liquid and profitable.
Por la clamidiaimf.org imf.org
There are also suggestions to share the burden of reserve holding with the private sector by requiring banks to hold more liquid foreign assets.
Los visitantesrespondieron aterrorizandoUN-2 UN-2
There are also suggestions to share the burden of reserve holding with the private sector by requiring banks to hold more liquid foreign assets
Lo consiguióMultiUn MultiUn
The sovereign debt crisis has triggered deposit outflows from some vulnerable countries and has exerted additional funding and liquidity pressures on their private sector.
Te dije que siempre que tú me oyeras contar de # a #...... y sólo si tú loconsientes......entrarás, paso a paso, en un sueño hipnóticoEurLex-2 EurLex-2
UNEP, IOM, the World Health Organization (WHO)/Pan American Health Organization (PAHO) worked with the Government and the private sector to advance discussions on energy efficiency and new energies, including a private-public partnership to develop the liquid petroleum gas sector.
CapsaicinaUN-2 UN-2
The economic crisis has hit both the public and private sectors, with thousands of European companies going into liquidation and millions of employees losing their jobs.
Sólo estoy haciendo caféEuroparl8 Europarl8
Researchers from Zambia, Mozambique, Malawi and the United Republic of Tanzania participated in a number of site visits, exchanged lessons and engaged in discussions with policymaking institutions such as the Swedish Energy Agency and private sector companies working in solid, liquid and gaseous bio-energy development.
Mi vida a dado muchas vueltasUN-2 UN-2
Dramatic changes have taken place in the agriculture sector, following the privatization of former cooperatives' land and the liquidation of former State farms.
Te vi cómo la mirabas.Seguro que creés que es Santa JuanaEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.