prize ring oor Spaans

prize ring

naamwoord

a square ring where boxers fight

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cuadrilátero de boxeo

naamwoord

ring

naamwoord

Legally, that constitutes a deadly weapon outside the prize ring.
Legalmente se considera arma mortal su uso fuera del ring.

voorbeelde

He has no business in the prize ring with heavyweight Jack Johnson.”
No tiene nada que hacer en el ring con un peso pesado como Jack Johnson.

The prize ring, that is.
Al ring profesional.

Legally, that constitutes a deadly weapon outside the prize ring.
Legalmente se considera arma mortal su uso fuera del ring.

Thackeray reacted with as neat a side-step as you could hope to see outside a prize-ring.
Thackeray reaccionó dando un salto lateral tan limpio como podría uno esperar ver fuera de un cuadrilátero.

They are made for this race without past which celebrates its communions around the prize-ring.
Están hechos a medida de este pueblo sin pasado que celebra sus comuniones en torno a los rings.

“No, really, he’s doing exceptionally well for an old man who went four rounds in the prize ring.”
—No, ahora en serio, está muy bien para ser un anciano que ha aguantado cuatro asaltos en el cuadrilátero.

The contest in all other respects to be governed by revised London Prize Ring Rules.
La competencia en todos los otros aspectos será regida según la revisión de las London Prize Ring Rules.

In the prize ring, the cash customers don't look for students.
En el boxeo profesional,... el público no va a ver " cerebrines ".

Joey Yustick shouldn't be within 10 miles of a prize ring and you know it.
Joey Yustick no debería estar ahí y usted lo sabe.

You're not in the prize ring now.
Ya no estás sobre el ring.

It was as if the chalk of the prize ring had given his skin a permanent ashen tone.
Parecía como si la tiza del cuadrilátero le hubiera dado a su piel un tono ceniciento permanente.

The London Prize Ring rules.
Las reglas del London Prize Ring.

Legally, that constitutes a deadly weapon outside the prize ring
Legalmente se considera arma mortal su uso fuera del ring

Don't you follow London Prize Ring Rules?
¿No conoces las reglas del campeonato de boxeo de Londres?

It was like entering a prize-ring.
Era como entrar en un ring de box.

Man, in the prize ring.
En combates de boxeo.

Sure I am that it was not your aunt who helped you to the first step towards the prize-ring.”
Con seguridad, que no ha sido tu tía la que te ha ayudado en tus primeros pasos hacia la pista.

Cobb, the g-g-g-greatest living humorist, and a new story of the prize-ring by J-J-Jack London.
Cobb, el más g-g-g-grande humorista viviente, y un nuevo cuento de J-J-Jack London sobre el mundo del boxeo.

It was like climbing into the prize ring: you should feel you owed them something or you shouldn’t be in there.
Era como subir a un ring: tenías que sentir que les debías dar algo o no estar allí.

It was like climbing into the prize ring: you should feel you owed them something or you shouldn't be in there.
Era como subir a un ring: tenías que sentir que les debías dar algo o no estar allí.

It had been a prize-ring, a vassal, of Anatolia, of Greece, of Rome, of Egypt, of Arabia, of Persia, of Mesopotamia.
Había sido el preciado trofeo, la vasalla, de Anatolia, Grecia, Roma, Egipto, Arabia, Persia y Mesopotamia.

Ghost Stories occasionally printed contributions from outside writers, including "The Apparition in the Prize Ring", by Robert E. Howard, under the pseudonym "John Taverel".
La revista publicó ocasionalmente contribuciones de escritores externos, como The Apparition in the Prize Ring, de Robert E. Howard bajo el seudónimo John Taverel.

You have to understand... that Mr. Ripstein is a great boxing enthusiast... a great student of the art... a great historian of the prize ring.
Bueno, el Sr. Ripstein es un entusiasta del boxeo, un gran estudiante del arte, un gran historiador del ring.

Any prize you ring from a selection of magnificent prizes.
Gane el premio que atrape el aro, con una magnífica selección de premios.

Win any prize you ring.
Gane el premio que atrape el aro.