probability weather forecast oor Spaans
probability weather forecast
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
predicción probabilística
pronóstico de probabilidad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
YOU probably listen to a weather forecast every day.
a parte: conjunto de texto salvo el apartadojw2019 jw2019
The weather forecast shows the probable arrival of strong foehn winds on the northern slopes of the high mountains.
Así que sólo quedaban...... unos meses antes de...... empezar, sin estrella, y la necesitábamos muchísimoEurlex2019 Eurlex2019
Your local weather forecaster often assigns a probability to the event “precipitation.”
En relación con esto, es muy importante recordar que hasta enero de # una gran parte del producto afectado estaba sujeto a restricciones cuantitativasLiterature Literature
Probably has something to do with that weather forecast.
realmente necesito hablarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The weather forecasts show a high probability of a weakening of La Niña in 2016 and almost no chance of a significant episode of El Niño during 2016 and 2017.
Nunca la cambié.- ¿ Qué?UN-2 UN-2
I came to think in terms of probabilities instead of true or false, very much in the same way that weather forecasters now speak of a 70% probability of rain rather than announcing "rain tomorrow" as they did 30 years ago.
Rayos.Claro que síCommon crawl Common crawl
Tomorrow, probably: there was a need of calm weather for the tow, and the forecast was hopeful.
Así que, tienen salir por aquí, cerca de la frontera con CamerúnLiterature Literature
For a single forecast, multiple weather models, statistical analysis, measurements, radar and satellite telemetry are considered and combined to generate the most probable weather forecast for any given location on Earth.
Vaya un luchador que estás hechoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Monitoring of meteorological and hydrological drought and early warning systems must have the capacity to forecast or detect with a certain level of probability, signs of change in weather and climate, for example, in terms of temperature and rainfall.
Mi primer trabajoUN-2 UN-2
Monitoring of meteorological and hydrological drought and early warning systems must have the capacity to forecast or detect with a certain level of probability, signs of change in weather and climate, for example, in terms of temperature and rainfall
¿ Verdad, bellísimo adorado?MultiUn MultiUn
However, in fact this was only a minor issue for us. We were out all day enjoying being tourists, and would probably only have put the tv on for a short while when getting up in the mornings, for the news/ weather forecast.
Bueno, por lo que veo, no me preocuparía por conseguir el certificadoCommon crawl Common crawl
Mario Picazo, who has been presenting the weather reports on Tele 5 for nine years, underlined the probable nature of present-day weather forecasts.
Rex, por favor, mírameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Probably use "Ja Oui" to forecast the weather.
Bueno, tengo un plan.Y se está desarrollandoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition, the weather, temperature and probability of precipitation are forecast for the next three six-hour periods.
Cielos despejados sobre Racoon City.Una brisa ligera soplando desde el oesteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We are all used to weather forecasting and there the associated probability is always present.
¿ Te viene bien el miércoles?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Raincoat (at least if the weather forecast predicts that it will probably rain during the horse trail ride)
por la que se fijan modelos de listas de las entidades autorizadas por los Estados miembros con arreglo a lo establecido en diversas disposiciones de la legislación comunitaria en materia veterinaria, así como las normas aplicables a la transmisión de dichas listas a la ComisiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For this purpose, two methods were evaluated and applied for disaggregating seasonal climate forecast into daily weather realizations: 1) a conditioned stochastic weather generator (predictWTD) and 2) a simple forecast probability resampler (FResampler1).
Al menos pretende que lamentas su muerteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To prevent this, it's best to cover the plants with a canvas or plastic cover whenever the weather forecast calls for a high probability of strong storms caused by big changes in atmospheric pressure.
de octubre deParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The well-known researcher emphasized that probabilities are still a reliable method of weather forecasting and in this sense “if there is at least a 50 per cent possibility of a severe meteorological event, all necessary measures should be taken”.
días para los pollosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
» Air: Weather Forecast Widget with Clock Description You’ve probably said to yourself many times – ’I want to see the weather conditions for today’ or ’Is it going to rain today?’ – well, from now on you can have all this information just glancing on your home screen.
Tiene la conciencia limpiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Find out accurate weather report including current temperature, high and low temperature and probability of precipitation forecast based on your current location.
Si te preguntara por el tamaño de tu pito, entonces me pasaría de la rayaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A forecast of the probability of occurrence of one or more of a mutually exclusive set of weather conditions.
Te acuerdas de ella?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NWP, numerical weather prediction, numerical modeling, digital gridded forecasts, digital gridded forecast verification, quantitative precipitation forecast, QPF, probability of precipitation, PoP
Te lo dijo, ¿ verdad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For example, a weather forecast could be “rain showers are likely.” This means that a heavy rain will probably (likely) fall.
No sé tú, pero yo veo muchos árbolesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.