processionary caterpillar oor Spaans
processionary caterpillar
en
The larval stage of some moths in the family Thaumetopoeidae, which move in columns in search of food, resembling a procession.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
oruga procesionaria
Pine-tree processionary caterpillar in Greece.
Oruga procesionaria del pino en Grecia.
procesionaria
Pine-tree processionary caterpillar in Greece.
Oruga procesionaria del pino en Grecia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Do you remember when I mentioned Fabre and his studies of the pine processionary caterpillars?"
Hace una noche calurosaLiterature Literature
That thing—or those things—are something like the processionary caterpillars.
Me encantaríaLiterature Literature
Warning or announcement regarding e.g. through oak processionary caterpillar, leaking gas, etc.
Nuestro hijo es inocenteEurlex2019 Eurlex2019
Pine-tree processionary caterpillar in Greece.
Algo para alimentarEurLex-2 EurLex-2
Subject: Pine-tree processionary caterpillar in Greece
¡ No estuvo bien!Se suponía que tenías pasar sobre la barra y romper los vasosEurLex-2 EurLex-2
That authority also estimates that several hundred people are affected each year by erucism caused by the pine processionary caterpillars.
Esto se ve bieneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
According to the competent authority, it is estimated that 67 % of municipalities in France are affected by the periodic proliferation of the pine processionary caterpillars.
Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen normas comunes para la seguridad de la aviación civil [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Comisión de Política Regional, Transportes y Turismoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Defoliation of forest trees by the pine processionary caterpillar (Thaumetopoea pityocampa Denis & Schiffermüller) has been a problem for some time now in the southern regions of the Union.
Te liquidaréEurLex-2 EurLex-2
The urticant hairs that fall off the pine processionary caterpillars cause a type of dermatitis known as ‘erucism’, the symptoms of which may include cutaneous, ocular, respiratory and allergic reactions.
y, entre los textos correspondientes a Alemania y GreciaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Can the Commission state whether it is aware of the problems caused by the pine-tree processionary caterpillar in Greece and what corrective action it is taking or intends to take?
Jamás se apartarán uno de otro, ni tampoco lo harán sus espadasEurLex-2 EurLex-2
According to the information provided by the competent authority, the action was necessary in order to protect public and animal health, since the pine processionary caterpillars may cause serious health problems to humans and animals.
Walter me ve como un chip de mi viejoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Therefore, the French authorities are of the opinion that the biocidal product Phéro-Ball Pin is still needed to control the pine processionary caterpillars and contain the danger that those caterpillars pose to human and animal health.
El efecto de claritromicina sobre lansoprazol se aumenta si el paciente es un metabolizador lentoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
According to the inventory of damage in Greece in 2000 drawn up by the Community forest monitoring network, out of a total sample of 422 pines covered by 22 observation points, 29 % of Aleppo pines and 25 % of Corsican pines had been damaged by pine processionary caterpillars.
Me encantaríaEurLex-2 EurLex-2
France may extend, until 28 April 2019 at the latest the action to permit the making available on the market and use of the biocidal product Phéro-Ball Pin for the control of the pine processionary caterpillar, provided that it ensures that the product is only used by certified operators and under the supervision of the competent authority.
Estaba boca arribaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
100 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.