product activation
Activación de producto
productive activity oor Spaans
productive activity
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
actividad productiva
A productive activity conditioned by the urban environment
Una actividad productiva condicionada por el entorno urbano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Irrigation allows them to spend their energy on more productive activities.
A escala mundial, no se reducirán así las emisiones de gases que perjudican al clima.Common crawl Common crawl
— finished medicinal product: active substance formulated in its final immediate container for the intended medical use.
Aquel estudiante no tenía ninguna posibilidadEurLex-2 EurLex-2
Accordingly, it emphasized three priorities: reducing poverty through productive activities; trade capacity-building; and energy and environment
Usted hizo la reserva, ¿ cierto?MultiUn MultiUn
The productive activities and economic development of women in poor areas are directly supported by soft loans
Además, la demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia que condene a la Comisión al pago del último tramo de la subvención, así como a reparar el perjuicio que se le ha irrogado, de un lado, por el impago del último tramo de la subvención y, de otro lado, por los procedimientos incoados por la OLAF y, posteriormente, por la ComisiónMultiUn MultiUn
Because of all of these workers, only this many are engaged in productive activity.
Te metíla cabeza en una prensaQED QED
People engage in costly production activities only if they are paid.
Hermano Chu... no te apresuresLiterature Literature
Other production activities
Debe concederse a los Estados miembros un período de tiempo razonable para adaptar sus normas y procedimientos con miras a la expedición de una declaración de seguridad sobre los sistemas de información de los organismos pagadoresUN-2 UN-2
This implies the end of all military enrichment, reprocessing and production activities
Entonces cuando vi su anuncio penséMultiUn MultiUn
Profits were instead the returns earned for productive activity inside the boundary.
Pense que Doris era mi amigaLiterature Literature
What, then, is the character of the work, in which the productive activity of man concretizes itself?
¿ Qué pasó?Déjamelo verLiterature Literature
The owners of capital are no longer interested in investing in productive activity.
¿ Qué planes tienes hoy en la noche?Literature Literature
Cooperation shall support sectoral policies and strategies that facilitate access to productive activities and resources, in particular :
Ya tengo comprador que me dará # miIIonesEurLex-2 EurLex-2
According to that arrangement, all production activities above # kilograms (kg) per year were declared
Ahí está, amo MaxwellMultiUn MultiUn
(Medicinal products - Marketing authorisation - Abridged procedure - Essentially similar products - Active substance in different forms of salt - Additional documentation)
Confío en que sepas esoEurLex-2 EurLex-2
(b) in conjunction with comparative claims concerning other products, activities and services.
¿ Vamos a hacerlo o vamos a hablar de ello?EurLex-2 EurLex-2
They need to restructure away from traditional primary products to higher-productivity activities, mainly manufactures and modern services.
Rayos.Claro que síProjectSyndicate ProjectSyndicate
Moreover, Groupe Brandt intended to pursue the same production activities as FagorBrandt, with the same trademarks.
No, en realidad, acabo de terminarEurLex-2 EurLex-2
Poverty reduction through productive activities attracted the largest share of allocations
Es maravillosoMultiUn MultiUn
Each process—assembly, testing, and so on—can be considered a different (production) activity.
El único productor exportador y su empresa vinculada de la República Popular China que solicitaron el trato de economía de mercado solicitaron también el trato individual en caso de que no se les concediera el primeroLiterature Literature
The 2009 Restructuring Plan contains a separate business plan for Gdańsk Shipyard’s wind tower production activities.
Por supuestoEurLex-2 EurLex-2
A longer-term containment strategy is now being developed to ensure a safe return to productive activity.
No vas demasiado rápidoEuroParl2021 EuroParl2021
i) The updates in classifications of products, activities and industries
¡ Caterina, ven!MultiUn MultiUn
A workshop was held on productive activities, dealing with traditional handicrafts (baskets) and traditional games and toys
¿ Por qué no los detenemos y los condenamos?MultiUn MultiUn
Despite the ecological importance of this ecosystem, production activities have altered the structure of the C. tessellata patches.
En # años...... yo le propuse matrimonio # veces y siempre me dijo que " no "scielo-abstract scielo-abstract
(a) the beneficiaries have their production activity in the outermost regions or in the smaller Aegean islands;
Procedimiento de calibraciónEurlex2019 Eurlex2019
152770 sinne gevind in 186 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.