profitability oor Spaans
profitability
en
The quality or state of being profitable.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
rentabilidad
en
The ability to generate a profit.
That disease may have a severe impact on the profitability of poultry farming.
Esta enfermedad puede tener repercusiones graves en la rentabilidad de la cría de aves de corral.
profitabilidad
la rentabilidad
The weighted average profitability of 0,1 % for the investigation period represents the lowest profitability since 1992.
La rentabilidad media ponderada del 0,1 % durante el período de investigación supone la rentabilidad más baja desde 1992.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
productividad · utilidades · retornos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the absence of representative domestic sales made by other producers, normal value had to be constructed in accordance with Article 2(3) of the basic Regulation, by adding to the manufacturing cost of the exported types of the product concerned a reasonable amount for selling, general and administrative costs (‘SG&A’) and for profit, determined according to Article 2(6) of the basic Regulation.
Vamos a cantarle a tus hijosEurLex-2 EurLex-2
Its members are those with ideas with a profit potential.
Limpiate ahíLiterature Literature
For example, the amount of each material adjustment needed to reconcile reportable segment profit or loss to the entity's profit or loss arising from different accounting policies shall be separately identified and described.
Otros dos estudios han mostrado resultados similaresEurLex-2 EurLex-2
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessive
Este cohete los llevaráoj4 oj4
They actually buy and sell debt for profit.
Me avergüenza pensar cómo era cuando me conociste,Maleducada y sucia y sin una buena palabra para nadieQED QED
For non-promoted activities this amount would be part of the net profit liable for corporate income tax, therefore 30 % of this amount (normal corporate tax rate in Thailand) forms the benefit for the companies.
¿ Cómo está ella?EurLex-2 EurLex-2
Therefore, the target profit of 5 % is maintained for the purpose of the definitive findings.
Por el ConsejoEurLex-2 EurLex-2
And this is sum of the profits of the firm allocation alpha.
En este momento, tú eres la persona más importante en mi vidaQED QED
For domestic sales made in the ordinary course of trade the profit per product type for the product types concerned was used.
En apoyo de su recurso, la demandante alega que es errónea la postura de la Comisión, según la cual una modificación de los participantes en el proyecto después de haber celebrado el acuerdo financiero únicamente es posible celebrando elcorrespondiente acuerdo de modificación, habida cuenta de que del acuerdo financiero no se deduce tal disposicióneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
In Mexico, wages have stagnated and profits have increased since 1980.
No reconocí la casascielo-abstract scielo-abstract
This is a real risk, because "the consumer society", where God is often considered dead, has created an abundance of idols, prominent among which is the idol of profit at any cost.
Informe a su médico si ha tenido problemas con su hígado con anterioridad, incluidas la hepatitis B o Cvatican.va vatican.va
However, it is also recalled that during the expiry review investigation which led to the termination of the anti-dumping measures applicable to imports of FeSi originating in Brazil, the PRC, Kazakhstan, Russia, Ukraine and Venezuela the profits realized by the Community industry in the absence of dumped imports reached levels up to 11,2%[6].
Bueno, estoy preocupadoEurLex-2 EurLex-2
(11) The term ‘assumed taxable total profits’ is a defined term essentially referring to what the total taxable UK profits had been under the UK corporate tax rules, if the CFC had been a resident of the UK.
Pocos niños la tienenEurlex2019 Eurlex2019
Certainly, some profit is necessary for a firm’s survival.
Voy a salir en giras de promoción con autores y ejecutantesLiterature Literature
‘In respect of the supply of second-hand goods, works of art, collectors’ items or antiques carried out by taxable dealers, Member States shall apply a special scheme for taxing the profit margin made by the taxable dealer, in accordance with the provisions of this Subsection.’
Entonces tiene mi bendiciónEurLex-2 EurLex-2
‘That’s a hell of a nice boy, Martha,’ I said and then I walked over to the till to count the profits.
Revise la sección # de este manual sobre las instrucciones de cómo conservar SoloStarLiterature Literature
The above figures have been calculated on the basis of the profit figures on the product under review, as reported by the sampled importers.
pacientes en el brazo en observación.El porcentaje de pacientes con al menos un descenso significativo en la FEVI (disminución de > # puntos en la FE y hasta < # %) durante el estudio fue de # % en el brazo de un año de Herceptin versus # % en el brazo en observaciónEurLex-2 EurLex-2
“Do you think,” queried Monsieur Goubin, “that France will derive any profit from this huge Exhibition?”
Lo que no saben es que poco después de que Dowdy entrara con su regimiento en Al Kut, el general Mattis lo relevó del mandoLiterature Literature
(219) It is considered that the imposition of measures will enable the Community industry to increase the volume of its sales and market share and thereby generating better economies of scale and thus the necessary profit level to justify continued investment in its production facilities.
no determinadaEurLex-2 EurLex-2
The Commission shall, in particular, carry out an analysis of the incentive and reward operations under Articles 40 and 41, with a financial assessment relating to the research costs and profits resulting from such incentives.
Aun estamos liderando el mercadonot-set not-set
Think of this as a profit function that we are trying to maximize.
Fue tuya la idea de robarlasQED QED
In that context, the Committee may wish to explore engagement with non-traditional partners and the corporate sector, which has experienced the rise of numerous organizations interested in having a double bottom line- on profit and social-welfare investments
¿ Crees que yo sabía que era federal?MultiUn MultiUn
A gold ring flashed, proclaiming that his trade, whatever its vagaries, was a profitable one.
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de junio de #- UFEX y otros/ComisiónLiterature Literature
(i) communicate to the competent authorities, at their request, all relevant information about their commercial activities, particularly regarding the prices and profit margins they practise,
De segunda mano?EurLex-2 EurLex-2
On the other hand, even if Article 185(2)(b) BITC could be said to provide a basis to exempt profit allegedly derived from synergies and economies of scale, which the Commission contests, the Commission provisionally considers the measure to discriminate in favour of BATCC, since the ‘excess profit’ exemption is not available to all corporate taxpayers that generate what Belgium deems to constitute ‘excess profit’.
De qué quieren hablar?EuroParl2021 EuroParl2021
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.