program interrupt oor Spaans

program interrupt

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

interrupción de programa

Soortgelyke frases

program interruption
interrupción de programa

automatic program interrupt
interrupción automática del programa

voorbeelde

What are the basic differences between a branch, a procedure call, and a program interrupt?
¿Cuáles son las diferencias básicas entre una bifurcación, una llamada a subrutina y una interrupción de programa?

the host of the program interrupted me.
, me cortó el dueño del programa.

Make the program interrupt driven with an update rate of 10 kHz.
Diseñe el programa para que esté controlado por interrupciones con una velocidad de actualización de 10 kHz.

In general, while programming interrupt service routines, it is recommended to re-enable interrupts as soon as possible in the interrupt handler.
Esto puede reducir la latencia de interrupción. En general, mientras que las rutinas de servicio de interrupción de programación, se recomienda volver a habilitar las interrupciones tan pronto como sea posible en el manejador de interrupciones.

Each 50 μs an interrupt occurs; the main program is interrupted and the Timer 0 ISR executes.
Cada 50 s ocurre una interrupción; el programa principal se interrumpe y la ISR del temporizador 0 se ejecuta.

"Once we had a space program—"" Jakov interrupted in rapid-fire Russian."
Una vez tuvimos un programa espacial... Jakov la interrumpió hablando velozmente en ruso.

James is programed to 'interrupt' anything blatantly subversive, and I'll be monitoring everything you say.
James está programado para «interrumpir» cualquier acto abiertamente subversivo y yo estaré vigilando todo cuanto diga.

They listened to music for half an hour; then the program was interrupted for a newsflash.
Escucharon música durante media hora; luego el programa se interrumpió para dejar paso a un boletín de noticias.

The suggested framework for a self-contained program using interrupts is shown below.
La estructura sugerida para un programa independiente que utilice interrupciones se muestra a continuación.

Enjoyable program. We interrupt this broadcast to bring you a breaking news story.
Interrumpimos esta transmición, para traerles una nueva noticia.

Then, suddenly, the programming was interrupted and no more information was made available.
Después llegó la interrupción de la programación y la falta de información.

For the user program, an interrupt suspends the normal sequence of execution.
De cara al programa de usuario, una interrupción suspende la secuencia normal de ejecución.

James is programmed to 'interrupt' anything blatantly subversive, and I'll be monitoring everything you say.
"James está programado para ""interrumpir"" cualquier acto abiertamente subversivo y yo estaré vigilando todo cuanto diga."

The program was interrupted by an announcement.
Un anuncio interrumpió el programa.

Another chapter covers MS-DOS programming using interrupts (system calls).
Otro capítulo trata acerca de la programación en MS-DOS mediante el uso de interrupciones (llamadas al sistema).

Admit it, you’re—” “I wrote the program,” she interrupted, so softly he had strain to hear her.
Admítelo, estás... —Yo hice ese programa —le interrumpió ella.

My Welcome Wagon program was interrupted.
Mi programa Comité de Bienvenida ha sido interrumpido.

In this case, a user program is interrupted after the instruction at location N.
En este caso, un programa de usuario se interrumpe después de la instrucción en la posición N.

Readers are advised to begin programming with interrupts in increments.
Sugerimos al lector que comience la programación con interrupciones en pasos incrementales.

Every time the musical program was interrupted for a news bulletin, the whole place went silent and everyone listened.
Cada vez que se interrumpía la programación musical para dar noticias, todo el bar enmudecía y escuchaba.

Regular radio and TV programs were interrupted throughout the country to announce this outrage, and soon the news was being flashed throughout the world.
Por todo el país se interrumpían los programas regulares de radio y televisión para informar acerca de este atentado, y pronto se estuvieron transmitiendo las noticias por todas partes del mundo.

We're interrupting programs to make the following announcement:
Interrumpimos este programa para hacer el siguiente anuncio.

Hizbullah interrupted programming on its satellite television station, Al Manar, to claim responsibility for the attack
Hezbolá interrumpió la programación de su cadena de televisión por satélite, Al Manar, para reivindicar la autoría del atentado

It is important to save all of the state information about the interrupted program for later resumption.
Es importante salvar toda la información de estado del programa interrumpido para su posterior reanudación.

Any communication and synchronization required must be programmed in the interrupt handler procedure.
Cada nicación y sincronización requerida deberá ser programada en el procedimien manejo de interrupción.