programmers sought oor Spaans
programmers sought
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
programadores procuraban
programadores procuraron
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A number of programmes sought to improve women’s earning power and provide access to small business loans.
Sí, por fin nos encontramosUN-2 UN-2
The second country programme ( # ) sought to ensure that reproductive health care was gender-sensitive and client-centred
Gayle, yo queríaMultiUn MultiUn
The UNRWA health programme sought to maintain World Health Organization methodologies and standards.
Ya veo, me estás pidiendo... que me vayaUN-2 UN-2
The Programme sought, inter alia, to promote respect for the traditions, language and culture of minorities
Para eliminar la amenaza de las armas de destrucción masiva es preciso que sea y siga siendo una cuestión de máxima prioridad para los Gobiernos nacionales, las organizaciones regionales y la comunidad internacional en su conjunto.MultiUn MultiUn
Legal literacy programmes sought to make deprived sectors of the community aware of their rights
Lucha contra ellosMultiUn MultiUn
The recently launched reproductive and child health programme sought to address women’s health in a holistic manner.
Pueden decir eso de cualquier personaUN-2 UN-2
Rehabilitation programmes sought to facilitate later reintegration of female prisoners into society.
Sea Io que sea, señor Bond, ya ha empezadoUN-2 UN-2
The programme sought to build community capacities to better manage child, adolescent and maternal health
Estoy bien.¿ Ve?MultiUn MultiUn
Those programmes sought to create stable incomes and improve food security through the sustainable use of natural resources.
Si no siguen la pista de París y encontramos un control...... Marc tendrá que bajarUN-2 UN-2
The 5th Environment Action Programme sought to initiate the Community's path towards sustainable development.
DerogaciónEurLex-2 EurLex-2
An EC funded programme sought to closely examine these new alternatives.
He hecho todo lo que pude por ticordis cordis
The Programme sought, inter alia, to promote respect for the traditions, language and culture of minorities.
ha decidido por adelantado que no se va a defenderUN-2 UN-2
Research funded through the Fifth Framework Programme sought to understand the effects on marine biodiversity of LCS.
Usted mismo puede marcar ese númerocordis cordis
Those programmes sought to create stable incomes and improve food security through the sustainable use of natural resources
El compromiso presupuestario es la operación mediante la cual se reservan los créditos necesarios para ejecutar pagos posteriores como consecuencia de un compromiso jurídicoMultiUn MultiUn
The programme sought to fill some of the gaps in the field of child protection
Identifiquen a cada coleccionista que se especialice en esa época y traten de encontrar la mayor cantidad de información como sea posible de cada transacción de venta de esas piezasMultiUn MultiUn
The Organization's environmental programmes sought to prevent industrial pollution and manage waste in an ecologically sound manner
¡ Nunca lo lograré!MultiUn MultiUn
The UNRWA health programme sought to maintain World Health Organization methodologies and standards
Si se negara la entrada en el territorio de una Parte contratante a un extranjero, el transportista que lo hubiere llevado a la frontera exterior por vía aérea, marítima o terrestre estará obligado a hacerse cargo de él inmediatamenteMultiUn MultiUn
The programme sought to promote technical research in the textile and clothing sector.
¡ Vaya, un personaje en una lancha!EurLex-2 EurLex-2
The second action programme sought to ensure the continuation of the policy followed by its predecessor.
Si.Gracias, cariñocordis cordis
Legal literacy programmes sought to make deprived sectors of the community aware of their rights.
Gracias, me ocuparé de esto.Puede retirarseUN-2 UN-2
The third country programme ( # ) sought to provide $ # million in regular resources
Eso es asombrosoMultiUn MultiUn
The programme sought to fill some of the gaps in the field of child protection.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, con carácter excepcional se podrán expedir certificados de circulación de mercancías EUR.# después de la exportación de los productos a los que se refieren siUN-2 UN-2
The Organization’s environmental programmes sought to prevent industrial pollution and manage waste in an ecologically sound manner.
Si tu gente se hubiera acercado mas lo hubieran quemadoUN-2 UN-2
The recently launched reproductive and child health programme sought to address women's health in a holistic manner
Te vi cómo la mirabas.Seguro que creés que es Santa JuanaMultiUn MultiUn
4042 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.