project finance oor Spaans
project finance
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
financiación de proyecto
Recently, however, commercial banks had, in general, retreated from developing-country project financing.
Sin embargo, muchos bancos comerciales se habían retirado últimamente de la financiación de proyectos en países en desarrollo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
of which: project finance loans
No ha bebido una gota en dos díasEurlex2019 Eurlex2019
This period is reduced to four years for projects financed from 1985 onwards.
La han reseñado, cubierto, revelado, anunciado,lo que come y lo que viste y a quién conoce, y dónde ha estado y cuándo y adónde vaEurLex-2 EurLex-2
Project financing
Aplicación de mecanismos de control adecuadosUN-2 UN-2
Recently, however, commercial banks had, in general, retreated from developing-country project financing.
Casi había olvidado cómo son tus ojosUN-2 UN-2
Implementation of projects financed from the Development Account (continued
Sobre esta cuestión podemos hablar.MultiUn MultiUn
whether projects financed by the programme encouraged recipient country ownership; and
¿ Ves cómo ese cabrón nos trata?oj4 oj4
The potential to implement policy decisions through project financing is one of ITTO's strengths
Eso va para ti tambiénMultiUn MultiUn
of which: project finance loans
Sí, casi todas.-¿ Cómo " casi "?-Pues veráeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Implementation of projects financed from the Development Account: sixth progress report
No tienen perros, es posibleMultiUn MultiUn
The files deal with two construction projects financed by the corporation.
Decirle a Rachel que habías muerto y no poder decirle ni como ni por quéLiterature Literature
In 2003, the share of projects financed directly to non-governmental organisations (NGOs) is equivalent to some 35 %.
Espera, espera, esperaEurLex-2 EurLex-2
Health sector rehabilitation and development project, financed through the World Bank.
Diesel, te he encontrado una caja vocalEurLex-2 EurLex-2
PROJECTS FINANCED BY THE JOINT OPERATIONAL PROGRAMMES
No voy a ofender mi cuerpo sólo porque a los chicos les gusteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
numbers of loans/projects financed;
¡ Ahora alcancemos a ese camión!EurLex-2 EurLex-2
Subject: Rules on the administration and privatisation of EU energy infrastructure projects financed by the EU
Y yo sé que él te necesita a tiEurLex-2 EurLex-2
The monitoring of project finances and performance remained an area of concern to OIOS during the reporting period
No me llames así de nuevoMultiUn MultiUn
2. All projects financed by the EU are subject to stringent standards of audit and control.
E, § # #a parte y votación finalnot-set not-set
promoting common projects financed out of the European Regional and Development Fund
la base imponible de las adquisiciones y entregas intracomunitarias de mercancíasoj4 oj4
Implementation of projects financed from the Development Account: third progress report
Me diste el regalo perfectoUN-2 UN-2
Total project financing US $ # million
Pero no pienso casarme con ella, es un monstruoMultiUn MultiUn
It shall also provide, if possible, a cost comparison with alternative means of project finance including bank loans.
Y menos contra esta genteEurLex-2 EurLex-2
For instance, projects financed through extrabudgetary resources should be included.
Si podemos falsificar un expediente uniendo los robos de plata,Él no podrá resistirseUN-2 UN-2
(26) All documents relating to the completion of the project financed must be listed.
Hasta el # de diciembre de # como fecha límiteEurLex-2 EurLex-2
The projects financed by this Network include projects that enhance the provision of services and interurban mobility.
Por costes reales constatados se entenderá los costes reales de las operaciones materiales, contempladas en el anexo V, que se han producido durante el periodo de referencia sobre la base de una facturación individual de dichas operaciones o sobre la base de un contrato firmado al respectonot-set not-set
77892 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.