disease of cellular proliferation
enfermedad de proliferación celular
proliferator oor Spaans
proliferator
en
Any agent that causes proliferation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
proliferador
The options available to the proliferator and rogue supplier would be reduced.
Quedarían reducidas las opciones de que dispondría el proveedor proliferador y delincuente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I wish to reiterate that India remains strongly committed to disarmament and non-proliferation
Vista la Posición Común del Consejo (#/#/#- CMultiUn MultiUn
non-proliferation and disarmament
¿ Sabes qué clasede tren es éste?UN-2 UN-2
China firmly opposes the proliferation of nuclear weapons in any form and has strictly fulfilled its obligations under the Non-Proliferation Treaty.
Propugna la implantación de clases de recuperación para los niños que llegan tarde a la educación y para quienes vuelven a la educación desde el mundo del trabajo, los conflictos o los desplazamientosUN-2 UN-2
whereas non-proliferation policies remained limited and are only now being seriously addressed within the ESS, and in particular by the Member States through the EU WMD Strategy and the Commission’s work, under limited existing budget lines, in preparation of the 2007-2013 Financial Perspectives,
Resolución del Parlamento Europeo, de # de diciembre de #, sobre Azerbaiyán: libertad de expresiónnot-set not-set
This unit has responsibility for all related counter proliferation concerns as well as enforcement of export controls related to military and other strategic goods.
Para distinguir entre los LMR mencionados en el considerando # y los LMR mencionados en el considerando #, conviene dividir el anexo # en varias partesUN-2 UN-2
Meyer (Canada): These are challenging times for nuclear non-proliferation arms control and disarmament, and the Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT) in particular.
Venga, orbitemosUN-2 UN-2
As a cornerstone of the nuclear non-proliferation regime and a foundation for the promotion of nuclear disarmament, the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) has made immense contributions to maintaining and strengthening international peace and security since its entry into force in 1970.
¿ Y qué dijo él?UN-2 UN-2
A/63/115 (Part II) — The risk of nuclear proliferation in the Middle East — report of the Secretary-General
Tenemos que esperarUN-2 UN-2
The Heads of State of Russia and China attach the highest importance to the strengthening of strategic stability at the global and regional levels, the preservation of the existing systems of arms control and disarmament treaties, the advancement of the process of non-proliferation of weapons of mass destruction and delivery systems, the non-proliferation of weapons into outer space, and guarantees for the security interests of all nations without exception
Yvonne Wilkinson... dio el primer pasoMultiUn MultiUn
The Group reaffirms the absolute validity of multilateral diplomacy in the field of disarmament and non-proliferation, and expresses its determination to promote multilateralism as the core principle of negotiations in these areas.
No dije lo que viUN-2 UN-2
We are committed to exploring ways to achieve progress and strengthen the global disarmament and non-proliferation regime
No estamos aquí para esoMultiUn MultiUn
(c) an assessment of the potential for proliferation of cyanobacteria;
Que le gusta tener el controlEurLex-2 EurLex-2
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and Iran
Hay varios tipos de ataúdesoj4 oj4
We must establish a universal and non-discriminatory multilateral regime in the area of missile proliferation
Billy, ¿ qué demonios--?MultiUn MultiUn
This supplementary national report on resolution 1540 (2004) further demonstrates our commitment to disarmament and the non-proliferation of weapons of mass destruction and thereby contributes to the promotion of international peace and security.
Yo he hecho todo el trabajoUN-2 UN-2
Subsequently, we have been active in efforts to promote nuclear disarmament and to prevent further proliferation of nuclear weapons.
Doc, dame las llavesUN-2 UN-2
The Organisation of Defensive Innovation and Research (SPND) directly supports Iran's proliferation sensitive nuclear activities.
Asimismo, deberán haber remitido a la Comisión la información indicada en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba elReglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades EuropeasEurlex2019 Eurlex2019
Success in May was an essential prerequisite for reinvigorating the multilateral disarmament and non-proliferation agenda.
Y eso fue justo antes de Navidad, y ahí estabaUN-2 UN-2
The proliferation of sexual violence against women is, in part, aimed at excluding and marginalizing women’s roles in society and in rebuilding communities.
Es fundamental prever la comunicación adecuada de los principales hechos y consideraciones a las partes que así lo soliciten y dicha comunicación será efectuada, teniendo en cuenta el procedimiento decisorio de la Comunidad, en unos plazos que permitan a las partes defender sus interesesUN-2 UN-2
Counter-Proliferation and Arms Control
Para apartar las flechasUN-2 UN-2
providing means for the management and development of an Internet platform to facilitate contacts and foster research dialogue among the network of think tanks analysing issues related to the prevention of proliferation of WMD and conventional weapons, including SALW, as well as for the education of a new generation of experts on non-proliferation and disarmament;
Cerca hay un ascensor de cargaEurLex-2 EurLex-2
At a time when new challenges loom over our world, the response by the international community should include efforts to strengthen and enhance the international non‐proliferation regime through the strict and non‐selective implementation of all the provisions to be found in the various treaties aimed at disarmament and arms control.
¿ Crees que no lo pensé?UN-2 UN-2
Takes note of the report of the Secretary-General containing the replies of Member States on the promotion of multilateralism in the area of disarmament and non-proliferation, submitted pursuant to resolution 60/59;
¡ Que salga el Señor de la Tierra Negra!UN-2 UN-2
The new safeguards had strengthened the non-proliferation regime, but verification could not work in a vacuum.
Está bien sin la cuerda, así ha sido por añosUN-2 UN-2
The proliferation of art workshops, university departments and specialised festivals highlights today's democratisation of robotics.
Losnacionales de terceros países o los apátridas no se considerarán personas con derecho a protección subsidiaria si existen motivos fundados para considerar queCommon crawl Common crawl
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.