proliferous oor Spaans
proliferous
en
producing many offspring; prolific or proliferative
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
prolífero
Furthermore, planktonic crustaceans that were fed CO2-enriched microalgae displayed slower growth rates and were less proliferous.
Asimismo, los crustáceos planctónicos que se alimentaban de microalgas enriquecidas con CO2 mostraban tasas de crecimiento más lentas y eran menos prolíferos.
prolífico
That night was proliferous in dreams.
Esa noche fue prolífica en sueños.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I wish to reiterate that India remains strongly committed to disarmament and non-proliferation
Uno de los movimientos favoritos de LightmanMultiUn MultiUn
non-proliferation and disarmament
Eso los matóUN-2 UN-2
China firmly opposes the proliferation of nuclear weapons in any form and has strictly fulfilled its obligations under the Non-Proliferation Treaty.
Soy Sidney Young, nos conocimos en la piscina de la beneficenciaUN-2 UN-2
whereas non-proliferation policies remained limited and are only now being seriously addressed within the ESS, and in particular by the Member States through the EU WMD Strategy and the Commission’s work, under limited existing budget lines, in preparation of the 2007-2013 Financial Perspectives,
¿ Qué eres tú, un maldito crítico de arte?not-set not-set
This unit has responsibility for all related counter proliferation concerns as well as enforcement of export controls related to military and other strategic goods.
Accidente de ping pongUN-2 UN-2
Meyer (Canada): These are challenging times for nuclear non-proliferation arms control and disarmament, and the Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT) in particular.
Sugiere la creación de un centro de intercambio de información a nivel dela Unión Europea con el objetivo de recoger y analizar las mejores prácticas de todas las instituciones y organizaciones activas en la lucha contra el VIH/sida; considera que tal instrumento contribuiría a identificar defectos en las acciones existentes y a formular nuevas estrategiasUN-2 UN-2
As a cornerstone of the nuclear non-proliferation regime and a foundation for the promotion of nuclear disarmament, the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) has made immense contributions to maintaining and strengthening international peace and security since its entry into force in 1970.
No se puede educar bien a un crío sin un padreUN-2 UN-2
A/63/115 (Part II) — The risk of nuclear proliferation in the Middle East — report of the Secretary-General
Era broma, DonaldUN-2 UN-2
The Heads of State of Russia and China attach the highest importance to the strengthening of strategic stability at the global and regional levels, the preservation of the existing systems of arms control and disarmament treaties, the advancement of the process of non-proliferation of weapons of mass destruction and delivery systems, the non-proliferation of weapons into outer space, and guarantees for the security interests of all nations without exception
Sin embargo, todo lo que propone la Comisión es llevar a cabo estudios y tomar otras medidas que no ha explicado en detalle.MultiUn MultiUn
The Group reaffirms the absolute validity of multilateral diplomacy in the field of disarmament and non-proliferation, and expresses its determination to promote multilateralism as the core principle of negotiations in these areas.
PPE § #, considerando FUN-2 UN-2
We are committed to exploring ways to achieve progress and strengthen the global disarmament and non-proliferation regime
No tengo tiempo para flatulencias y orgasmosMultiUn MultiUn
(c) an assessment of the potential for proliferation of cyanobacteria;
Aquí viene lo interesanteEurLex-2 EurLex-2
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and Iran
Podria derrocharlo esta noche en sueñooj4 oj4
We must establish a universal and non-discriminatory multilateral regime in the area of missile proliferation
Yo también les conozcoMultiUn MultiUn
This supplementary national report on resolution 1540 (2004) further demonstrates our commitment to disarmament and the non-proliferation of weapons of mass destruction and thereby contributes to the promotion of international peace and security.
Es útil recibir buena informaciónUN-2 UN-2
Subsequently, we have been active in efforts to promote nuclear disarmament and to prevent further proliferation of nuclear weapons.
¿ Ha vuelto Morris?UN-2 UN-2
The Organisation of Defensive Innovation and Research (SPND) directly supports Iran's proliferation sensitive nuclear activities.
Alégrate de que se olvidara de tí.Quiero morirme ahora mismo, no quiero seguir viviendoEurlex2019 Eurlex2019
Success in May was an essential prerequisite for reinvigorating the multilateral disarmament and non-proliferation agenda.
Lo llaman por teléfonoUN-2 UN-2
The proliferation of sexual violence against women is, in part, aimed at excluding and marginalizing women’s roles in society and in rebuilding communities.
Lo logramos, LexUN-2 UN-2
Counter-Proliferation and Arms Control
Insuficiencia cardíacaUN-2 UN-2
providing means for the management and development of an Internet platform to facilitate contacts and foster research dialogue among the network of think tanks analysing issues related to the prevention of proliferation of WMD and conventional weapons, including SALW, as well as for the education of a new generation of experts on non-proliferation and disarmament;
Dejad los catálogos y coged los libros de lecturaEurLex-2 EurLex-2
At a time when new challenges loom over our world, the response by the international community should include efforts to strengthen and enhance the international non‐proliferation regime through the strict and non‐selective implementation of all the provisions to be found in the various treaties aimed at disarmament and arms control.
Concejal Banks, mis clientes han sido más que accesiblesUN-2 UN-2
Takes note of the report of the Secretary-General containing the replies of Member States on the promotion of multilateralism in the area of disarmament and non-proliferation, submitted pursuant to resolution 60/59;
Por esa cantidad de dinero me puedo incluso tragar mi orgulloUN-2 UN-2
The new safeguards had strengthened the non-proliferation regime, but verification could not work in a vacuum.
No los venden sueltosUN-2 UN-2
The proliferation of art workshops, university departments and specialised festivals highlights today's democratisation of robotics.
¿ Qué pasa con ese chico?Common crawl Common crawl
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.