prometheus oor Spaans

prometheus

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

prometeo

According to mythology, Prometheus stole the sacred fire from the gods.
Según la mitología, Prometeo robó el fuego sagrado de los dioses.

Prometheus

eienaam, naamwoord

(Greek mythology) The Titan chiefly honored for stealing fire from Zeus in the stalk of a fennel plant and giving it to mortals for their use. The god of fire and craft.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Prometeo

eienaam manlike

Greek mythological figure

According to mythology, Prometheus stole the sacred fire from the gods.
Según la mitología, Prometeo robó el fuego sagrado de los dioses.

Prometheus

Prometheus (Stargate)

She told me that Prometheus forced her to do this.
Me dijo que Prometheus la obligó a hacer esto.

Soortgelyke frases

Prometheus Bound
Prometeo encadenado

Promethichthys prometheus
Promethichthys prometheus

voorbeelde

Behind Prometheus, Josh could see Aoife’s gray aura rising like steam off her body.
Detrás de Prometeo, Josh distinguió el aura gris de Aoife, que brotaba como humo de su cuerpo.

The System of the World won the Prometheus Award in 2005.
El Sistema del Mundo ganó el Premio Prometheus en 2005.

“Prometheus should act faster, without the need to wait for the fever.
—Prometeo debería actuar con mayor rapidez, sin necesidad de esperar a que llegue la fiebre.

‘Tell me, first, what lien or claim had the hero Prometheus upon the Golden Fleece of Zeus?’
Dime, primero, ¿qué derecho o privilegio tenía el héroe Prometeo sobre el vellocino de oro de Zeus?

‘I never was much good at history,’ admitted Prometheus.
—Nunca se me ha dado muy bien la historia —admitió Prometheus.

Argos had discerned as much himself prior to leaving Prometheus.
Argos ya había observado esto antes de abandonar Prometeo.

“This type of booster is bigger than any other, and Prometheus is many times bigger than the booster.
Este tipo de propulsores es mucho más grande que los demás, y la Prometeo es a su vez mucho más grande que el propulsor.

In this sense Gutiérrez is like an unchained sexual Prometheus.
En este sentido Gutiérrez es como un Prometeo sexual desencadenado.

This was a hotel, not the Prometheus.
Esto era un hotel y no el Prometeo.

Prometheus knew...
Prometheus sabía...

“But you are more than just a swordsman,” Prometheus said.
—Pero eres mucho más que un espadachín —dijo Prometeo—.

Prometheus was said to have created the first men, fashioning them from potter's clay.
Prometeo, según se dice, creó los primeros hombres, modelándolos con arcilla.

“Everyone seems to have ten names around here... Prometheus, I don’t know that name.
Todo el mundo parece tener diez nombres por aquí... Prometeo, no conozco ese nombre.

Next, Iapetus and Klymene had a son named Prometheus, who was almost as clever as Kronos.
Después, Jápeto y Clímene tuvieron un hijo llamado Prometeo, que era casi tan listo como Cronos.

Reinhart was also moving slowly, his Masakari swinging around to come in at Prometheus's side.
Reinhart también se estaba ya moviendo lentamente, con su Masakari bamboleándose para ir al lado de Prometheus.

Without a word, Prometheus pulled himself up the dangling rope into the Rukma vimana.
Sin pronunciar palabra, Prometeo escaló por la cuerda que pendía de la vímana rukma.

The Prometheus serum that is given to the mutated subject breaks the bond.”
El suero Prometeo que se les da a los sujetos mutados rompe el vínculo.

Prometheus appeared a little tired.
Prometeo parecía algo cansado.

She was a gift from Zeus to Prometheus’s brother.”
Era un regalo de Zeus al hermano de Prometeo.

Frankenstein, or the Modern Prometheus, by Mary Shelley.
Frankenstein, o el Moderno Prometeo, de Mary Shelley.

Prometheus said nothing which seemed to indicate that he’d got the message.
Prometheus no respondió, lo que parecía indicar que había captado el mensaje.

Prometheus reported atmosphere impact and then their signal faded.
Prometeo informó que hubo impacto con la atmósfera, tras lo cual se desvaneció su señal.

According to myth, some Greek citizens believed they owed their lives more to prometheus than to the gods of Olympus.
Según el mito, algunos griegos creían que le debían la vida a Prometeo más que a los dioses del Olimpo.

“I am Prometheus, and I do not have a niece.
—Soy Prometeo, y no tengo ninguna sobrina.

I helped Prometheus bear his punishment.
Yo ayudé a Prometeo a soportar su castigo.