prone position oor Spaans

prone position

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

decúbito prono

en
body position in which one lies flat with the chest down and back up
es
posición anatómica del cuerpo humano
When the police came, the intruder was hand cuffed and put in a prone position by the police officer.
La policía acudió, el infractor fue esposado y un agente lo colocó en posición decúbito prono.
Termium

decúbito ventral

Termium

posición tendida

Termium

tendido

adjective noun verb
The wear and tear on his face is completely out of the norm because of his prone position.
El desgaste natural de su cara está fuera de la norma, por estar tendido.
Termium

tendido cúbito supino

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

rifle prone position
rifle posición tendido

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Yeah, I’m looking forward to seeing it from a prone position with my eyes closed,” Lucky told them.
Michael dice que noLiterature Literature
A similar test is performed in the prone position with the same findings .
Ah, dejame que te muestro algoLiterature Literature
Nasal and tracheal intubation are issues to consider, but these are not contraindications for the prone position.
Calculamos que si este aparato puede ser completamente reparado por usted, puede restaurar el cuerpo, para siempreLiterature Literature
Turning the infant to the prone position may move the tongue forward and alleviate the obstruction.
Tony, nunca nos dijiste cómo diste el salto de vender muebles para patio a óptica de precisiónLiterature Literature
Kate worked with the little girl to get her up from her prone position to a crouch.
Paolo pescó una perca del NiloLiterature Literature
Finding a good spot, I lay in the prone position while my partner protected the perimeter around me.
La elección es una ilusión creada entre quienes tienen poderLiterature Literature
In the prone position, Apley�s compression test evaluates for a miniscule tear.
No tenemos prueba acerca de que eso esté claroQED QED
Tracheal intubation in the prone position: Another way to access the airway
En efecto, Bovary podía triunfar; nadie le decía aEmma que su marido no fuese hábil, y qué satisfacción para ella haberlo comprometido en una empresa de la que su fama y su fortuna saldrían acrecentadas.scielo-title scielo-title
The Houk stirred from his prone position on the floor and moved to stand by his master.
Enviaron respuestas completas a los cuestionarios tres proveedores de materias primas de la industria de la Comunidad, tres usuarios, dos productores comunitarios que apoyaban la solicitud de reconsideración, otro productorque se oponía al procedimiento y un productor del país análogoLiterature Literature
Generally, the Bren was fired from the prone position using the attached bipod.
La fabricación comporta siempre las mismas operaciones que se han realizado tradicionalmente: desuerado del cuajo, puesta en moldes, salazón a mano, en dos fases, con sal gorda seca, con varias vueltas y perforación con agujas largas, para que la aireación de la pasta permita que se desarrolle el penicillium glaucumWikiMatrix WikiMatrix
Test: Patient attempts to extend hip in prone position or tries to squeeze buttocks together.
Los hirogen tomaron todas las armasLiterature Literature
All inmates remain on the ground in a prone position
Que pinten cuadros más bonitos?opensubtitles2 opensubtitles2
He was barely able to advance in the prone position.
No sabemos si fue JonesLiterature Literature
Patient couches for performing x-rays in a prone position
También es una seriaobligación para el cumplimiento de las estrategias de Lisboa y GotemburgotmClass tmClass
Prone position is best for shooting.
Encuéntrame en el callejón.- ¿ Cómo supiste que era yo? mira por la ventanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From my prone position, I had an up-close view of Owen’s boots.
Rumanía registró en 2009 un aumento del 35 % en la violencia de género en comparación con 2008.Literature Literature
Sanchez’s body was half inside the closet in a prone position.
Este número debe ser claramente visible al menos en cada costado longitudinal del vehículoLiterature Literature
Bernard obediently left his father in his prone position.
No deberías agradecer tantoLiterature Literature
Prone position!
¿ Como se ve todo desde el paraiso del azucar, perra?opensubtitles2 opensubtitles2
All inmates remain on the ground in the prone position
Estamos...... dándonos un espacio, terminamosopensubtitles2 opensubtitles2
In the prone position, where I was supposed to be
El Presidenteopensubtitles2 opensubtitles2
pleaded the man named Richards, shaking his head as best he could in his prone position.
Hace tan sólo una hora, estábamos muy enfadados por esoLiterature Literature
At the thought of him, she reared up from her prone position and opened her eyes.
Me acompañará en tu lugarLiterature Literature
In a prone position, the liquor caught up with Chad real quick, and his head began to spin.
Vuestra Majestad acabaría con tantos problemas, si accediera a desposarseLiterature Literature
Prone position in the Acute Respiratory Distress Syndrome, physiology to clinical practice
Las guardé antes de que llegaran las vecinasscielo-title scielo-title
791 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.