prophylaxis measure oor Spaans
prophylaxis measure
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
medida de profilaxis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Categories of contact with suspect rabid animal Post-exposure prophylaxis measures
Productos agrícolas destinados al consumo humano enumerados en el anexo I del TratadoWHO WHO
In case a pregnant woman is found infected of HIV, chemical prophylaxis measures will be provided to her to prevent vertical transmission to safeguard the baby’s health.
Levántate, viejoUN-2 UN-2
However, molecular studies are required to relate the severity of skin lesions with the identification of staphylococci present in pyoderma, and thus be able to establish control, treatment and prophylaxis measures.
En vista de lo que antecede, es preciso modificar el Reglamento (CE) no #/# (BCE/#/#) de manera que exija expresamente que los pasivos en forma de depósito y los préstamos se presenten por su valor nominalscielo-abstract scielo-abstract
The actual frequency of the use of prophylaxis was measured.
Neumonía, infecciones de la pielscielo-abstract scielo-abstract
In accordance with the art # of the Law on combating terrorism, all measures are based on the principles of legality, priority accorded to the measures of terrorism prevention, juridical, political, social-economic prophylaxis measures, defend those persons which are under the danger of a terrorist attack and others measures
Sí, y comenzó la serie " Joanie Ama a Chachi ".Sí, sí. Joanie ama a ChachiMultiUn MultiUn
In accordance with the art. 3 of the Law on combating terrorism, all measures are based on the principles of legality, priority accorded to the measures of terrorism prevention, juridical, political, social-economic prophylaxis measures, defend those persons which are under the danger of a terrorist attack and others measures.
Braxton te admirabaUN-2 UN-2
Prophylaxis is a measure taken for the prevention of disease, Tony.
Y la atropina tiene una paradójica reacción como tranquilizante usado en peces y otro animalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Participants were offered early trimethoprim-sulfamethoxazole (cotrimoxazole) prophylaxis, twice-yearly measurement of CD4 count and we made standardized records of morbidity.
Es tempranoWHO WHO
The most effective measure of prophylaxis for sick people is the short-term prediction of magnetic storms
Ven, mi futuro amanteMultiUn MultiUn
The most effective measure of prophylaxis for sick people is the short-term prediction of magnetic storms.
ConfidencialidadUN-2 UN-2
The federal targeted programme “Prevention of and combating social diseases ( # )”, including, inter alia, the subprogrammes “Measures to prevent sexually transmitted diseases”, “Vaccination prophylaxis”, “Urgent measures to prevent the spread in the Russian Federation of illness caused by the human immunodeficiency virus (anti-HIV/AIDS)” was approved and is being implemented in
Dime que tú lo condenasteMultiUn MultiUn
In addition to the “Children of Russia” programme, federal targeted programmes carried out in the period under review included the following: “Anti HIV/AIDS”, “Vaccination prophylaxis”, “Urgent measures to combat tuberculosis” and “Comprehensive measures against drug abuse and illegal drug dealing for the period # ”
Pero no importaMultiUn MultiUn
The federal targeted programme “Prevention of and combating social diseases (2002-2006)”, including, inter alia, the subprogrammes “Measures to prevent sexually transmitted diseases”, “Vaccination prophylaxis”, “Urgent measures to prevent the spread in the Russian Federation of illness caused by the human immunodeficiency virus (anti-HIV/AIDS)” was approved and is being implemented in 2002.
Anuncio de contratación PE/#/S- Director (Grupo de funciones AD, grado #)- Dirección para las Relaciones con los Grupos políticosUN-2 UN-2
In addition to the “Children of Russia” programme, federal targeted programmes carried out in the period under review included the following: “Anti HIV/AIDS”, “Vaccination prophylaxis”, “Urgent measures to combat tuberculosis” and “Comprehensive measures against drug abuse and illegal drug dealing for the period 2002-2004”.
¿ Qué estás buscando?UN-2 UN-2
The measures are based on prophylaxis; pregnant women are encouraged to take chloroquine # mg
Luego hablaremos, ¿ eh?MultiUn MultiUn
introducing animal health programmes based on good hygiene practices and other preventive measures, and discouraging routine prophylaxis;
Saquen a estos tiposEurLex-2 EurLex-2
Discussions also focused on human and animal influenza virus surveillance, border and airport measures, clinical aspects of the infections, hospital response and surge capacity, antiviral treatment and prophylaxis, vaccines, personal protective measures and social measures.
E. Petritsi, abogados de Atenas, y por el Sr. M. Nissen, abogado de Dinamarca, contra la sentencia dictada el # de diciembre de # por la Sala Quinta del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas, en el asunto T-#/# promovido contra la Comisión de las Comunidades EuropeasCommon crawl Common crawl
The formation of a system of measures for effective social prophylaxis and the education of law-abiding citizens is of primary importance.
¡ No me obligues a perseguirte!mid.ru mid.ru
This has led to a situation where today there is no possibility for a coordinated EU response with public health measures or agreements on prophylaxis and treatment.
Nuestra separación no fue muy amistosaEurLex-2 EurLex-2
You should receive adequate measures in order to prevent blood clots (thrombotic prophylaxis), particularly if you have cardiovascular disorders
Otra consecuencia importante de la misma situación básica está representada por lo que he llamado la frustración de la vida. El individuo aislado e impotente ve obstruido el camino de la realización de sus potencialidades sensoriales, emocionales e intelectuales.EMEA0.3 EMEA0.3
Also the following were developed in line with the WHO requirements: the Guide of supervision of infectious diseases with water transmission capabilities, Practical Recommendations “Supplementary measures in the prophylaxis and fight against SDD on children”, State sanitary epidemiological rules and norms:
Asimismo, la agencia deberá contribuir a optimizar la ejecución del programa facilitando lacontratación de personal especializado en cuestiones de salud públicaUN-2 UN-2
To strengthen the fight against infectious diseases, relevant measures will be taken to enable children to undergo immunological prophylaxis.
Eso es un manicomio, Rud no irá allíUN-2 UN-2
The MoH is taking steps to investigate and contain this event, including case isolation and contact tracing and monitoring, detailed epidemiological investigations, providing oseltamivir for case management and prophylaxis, reviewing hospital infection control measures and enhancing health care-based and community-based surveillance for acute respiratory infections.
Es hora de que nos vayamosWHO WHO
Various clinical trials have included different DVT prophylaxis measures, including aspirin (81 mg-100 mg qd), warfarin, or low molecular-weight heparin.
días para los pollosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Various clinical trials have included different DVT prophylaxis measures, including aspirin (81 mg–100 mg qd), warfarin, or low molecular-weight heparin.
LaDirectiva #/#/CE queda modificada de la siguiente maneraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
121 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.