proportional tax oor Spaans

proportional tax

naamwoord
en
any tax in which the rate is constant as the amount subject to taxation increases

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

impuesto proporcional

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Under Article 2 of the First Directive, (22) it must even be an exactly proportional tax on consumption.
Perderás el autobúsEurLex-2 EurLex-2
In a hypothetical economy, there is a simple proportional tax on wages imposed at a rate t.
Hace doce años aquí sólo había deshechos: una montaña de acero retorcido y restos de barcos,... restos de guerraLiterature Literature
You might assume that it is a proportional tax because everyone pays 5 percent.
Cuando quiero una chica, no puede decir que noLiterature Literature
A tax whose burden is a constant proportion of income for all households is a proportional tax.
Iris está muerta.Fue asesinadaLiterature Literature
Calculate the marginal tax rate for the proportional tax system as income rises from $50,000 to $100,000.
Estás arretada por asesinatoLiterature Literature
Certainly equal benefits from society cannot be used to imply a proportional tax.
Siéntelo, siénteloLiterature Literature
How about a proportional tax on profits?
Todos vamos fingiendo ser otroLiterature Literature
Multiplier = 1/ (I - (1) MPC') With proportional taxes, MPC' equals MPC x ( 1 - t).
El paso está bloqueadoLiterature Literature
3 A proportional tax rate combined with a basic allowance also produces a progressive effect for the tax.
Y esa canción bien podría ser el elemento común en los crímenesEurlex2019 Eurlex2019
4 A proportional tax rate combined with a basic allowance also produces a progressive effect for the tax.
¿ Pueden decirme si han visto a este hombre?Eurlex2019 Eurlex2019
Funds can be raised by a proportional tax, or by any number of different progressive taxes.
¿ Qué diablos es esta mierda que está sucediendo?Literature Literature
The only income tax that satisfies the first three properties is a proportional tax.
La acción predeterminada para & kword; es buscar una coincidencia exacta del texto. & kword; tiene la capacidad de hacer coincidir el texto que sigue a un patrón o a una serie de reglasLiterature Literature
A proportional tax on property values—rather than a regressive tax— is applied in many countries.
Hice bien mi papel de muerto, ¿ verdad?Literature Literature
And how could you possibly proportion taxes to wealth?
materias primas vegetales con una capacidad de producción de producto acabado superior a # toneladas por día (valor medio trimestralLiterature Literature
Quesnay and Mirabeau had advocated a proportional tax (impôt de quotité), but Turgot proposed a distributive tax (impôt de repartition).
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de enero de #- Henkel/OAMI (Marca comunitaria- Marca figurativa- Pastilla rectangular roja y blanca con un punto azul ovalado- motivo absoluto de denegación- Artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento (CE) no #/#- Falta de carácter distintivoWikiMatrix WikiMatrix
In Canada, qualifying R&D attracts a proportional tax credit, which is offset against the tax payable on that year's profits.
En la cesión están incluidas la propiedad de la marca Melkunie de Campina y la propiedad de todas las submarcas de Friesche Vlag y todas las marcas específicas de los productos frescos de FF (con excepción de la propia marca Friesche VlagEurLex-2 EurLex-2
The progressive tax rate is not an exception for certain undertakings to a ‘normal’ (proportional?) tax rate, but is itself the rule.
Te ofreciste a ayudarnos si te concedíamos asiloEurlex2019 Eurlex2019
... [T]herefore, IRAP in fact acts as a general and proportional tax on the price of transferring goods or services to the consumer’.
Para ser un tipo que abonaba los campos hace tres años, estás muy puestoEurLex-2 EurLex-2
"This tax reduces the net price received by the monopoly from P to P(1 "" t)—where t is the proportional tax rate."
¡ Estoy tratando de hacer un trabajo y dejas que se vaya!Literature Literature
A proportional tax is a tax imposed so that the tax rate is fixed, with no change as the taxable base amount increases or decreases.
Me da gusto reportar que hasta el último rastro del... peligro extraterrestre ha sido erradicado... con la fórmula de champú de selenio desarrollada aquíWikiMatrix WikiMatrix
Despite its fractional basis, therefore, IRAP in fact acts as a general and proportional tax on the price of transferring goods or services to the consumer.’
Toda información obtenida por las autoridades aduaneras en el desempeño de sus funciones que sea confidencial por naturaleza o que se haya facilitado con ese carácter estará protegida por el deber de secreto profesionalEurLex-2 EurLex-2
The emphasis on the proportional tax rate may have positive effects on eliminating the black market, however, this effect depends on various factors, and thus is not unequivocal.
Esto es de élEurLex-2 EurLex-2
The emphasis on the proportional tax rate may have positive effects on eliminating the black market, however, this effect depends on various factors, and thus is not unequivocal
Esta fórmula será válida para las canales de un peso comprendido entre # y # kgoj4 oj4
Proportional taxes maintain equal tax incidence regardless of the ability-to-pay and do not shift the incidence disproportionately to those with a higher or lower economic well-being.
Nadie duda que os queràisWikiMatrix WikiMatrix
For other tobacco products the Member States should apply a proportional tax on the retail selling price or a specific tax where the level of taxation depends on the product ().
Hay algo de asesino en tíEurLex-2 EurLex-2
2401 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.