prosector oor Spaans
prosector
en
A person who prepares a body for dissection by students, or dissects them as demonstrations
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Prosector
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The prosector used scissors like a tailor, not like a pathologist or surgeon.
Hoy solo somos sus acompañantesLiterature Literature
If this is not possible, the necropsy should be designed such that each prosector dissects a given tissue from all treatment groups as opposed to one individual dissecting all tissues from a control group, while someone else is responsible for the treated groups.
Mamá, eso es una vela.No puedes... Aquí tienesEurLex-2 EurLex-2
Prosectors said he told the police he wanted to die by suicide by cop.
¿ Cómo va todo?WikiMatrix WikiMatrix
A prosector is a person with the special task of preparing a dissection for demonstration, usually in medical schools or hospitals.
En la UniversidadWikiMatrix WikiMatrix
Therefore, a prosector dissects to prepare a prosection.
La presidenta quiere verte.Por favor, ven esta nocheWikiMatrix WikiMatrix
The prosector is still working on it.
¿ Qué diablos?Literature Literature
Ideally the same prosector should be responsible for the dissection of a given tissue to eliminate inter-individual differences in tissue processing.
Me parecía que era más conmigoEurLex-2 EurLex-2
He had however made a good enough impression on professor Christen Friis Rottbøll for him to call Schumacher back to Copenhagen to finish the education and to a position as prosector at the University of Copenhagen.
Murió en la misma incursión india en que mi abuelo quedó lisiadoWikiMatrix WikiMatrix
With two proficient prosectors at work, the autopsy proceeded apace until Laurie got to the kidneys.
Si la solicitud de conversión en una indicación geográfica no satisface los requisitos previstos en los artículos # y # del Reglamento (CE) no #/#, la Comisión informará a las autoridades del Estado miembro o del tercer país o al solicitante establecido en el tercer país en cuestión de las razones de la denegación, y les invitará a retirar o modificar la solicitud o a presentar observaciones en un plazo de dos mesesLiterature Literature
The continuous respiratory exposure to formaldehyde, used to preserve cadavers, is also an occupational risk of prosectors as well as medical students, anatomists and pathologists.
Déme la mitad del oro ahora y le diré dónde están las armasWikiMatrix WikiMatrix
Prosector. After the end of this trial, carry out the procedures on the release of the defendants.
¿ Cuántas veces te dije que el tipo es un vegetal quemado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jacquel’s what they call a prosector.
Lo mismo que a tiLiterature Literature
Let me introduce you, this is prosector Choi, my nephew.
Los Estados miembros podrán aplicar el régimen establecido en los títulos # y # dentro de su jurisdicciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Therefore, unless multiple prosectors are available, multiple fish should not be sacrificed simultaneously.
¿ Qué me da? ¿ Dónde?EurLex-2 EurLex-2
Probes and the prosector's own fingers are examples of tools used for blunt dissection where tissue may be separated from surrounding structures without cutting, i.e. the bellies of biceps brachii and coracobrachialis muscle were made clearer by loosening the fascia between the two muscles with a blunt probe.
Tendré # dentro de un añoWikiMatrix WikiMatrix
Prosectors and students working with embalmed cadavers must always wear protective gloves, however this is more for protection against the harsh chemicals used in embalming such as formaldehyde and dettol which can cause moderate to severe skin irritation.
Para ello debe tener una puerta abierta al malWikiMatrix WikiMatrix
He volunteered in the Second Italian War of Independence from 1859, and became prosector at the Paris medical faculty in 1861.
Siento haberos metido en estoWikiMatrix WikiMatrix
Following the death of Kaes in 1913, Jakob succeeded him as prosector.
No me ha sido fácil olvidarWikiMatrix WikiMatrix
Cadavers used for teaching purposes are embalmed before they are encountered by a prosector and students.
Pascal, tú haz lo mismo con las listas de los hoteles de ParísSí, ministroWikiMatrix WikiMatrix
From 1908 to 1920 Landsteiner was prosector at the Wilhelminenspital in Vienna and in 1911 he was sworn in as an associate professor of pathological anatomy.
Es increíble la importancia de esos pequeños detalles, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
Generally, the risks to prosectors are low.
Diablos, McMurphy, ¿ estás tratando de que me echen?WikiMatrix WikiMatrix
A prosection is a professionally prepared dissection prepared by a prosector – a person who is well versed in anatomy and who therefore prepares a specimen so that others may study and learn anatomy from it.
¿ Qué hacen ustedes aquí?WikiMatrix WikiMatrix
Let us not forget that in the Netherlands the public prosector is not under an obligation to prosecute offences which come to his notice; as a result, the failure to take criminal proceedings - even if that is not a sporadic occurrence but reflects a definite policy ( which is usually justified by the need to concentrate the available resources on curbing more alarming forms of criminality ) - does not eradicate or detract from the illegality of the conduct tolerated .
Yo ofrezco algo más grande...Una nueva y mejor versión de la verdadEurLex-2 EurLex-2
Many important anatomists began their careers as prosectors working for lecturers and demonstrators in anatomy and pathology.
¿ Nueva palabra para el día?WikiMatrix WikiMatrix
According to the information available, the Vienna public prosector's department is still investigating the activities of the Euroteam Vienna Group while the national audit office (Rechnungshof) is carrying out an inspection (Gebarungsüberprüfung) involving local enquiries (Vorortsprüfung).
Quizá podamos hacer algo al respectoEurLex-2 EurLex-2
42 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.