protease inhibitor oor Spaans

protease inhibitor

naamwoord

(pharmacology, virology) A class of drugs used to treat or prevent infection by viruses such as HIV and hepatitis C.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

IP

naamwoord

inhibidor de la proteasa

Some studies have shown that switching from protease inhibitors can help to reduce the risk.
Algunos estudios han demostrado que el cambio de inhibidores de la proteasa puede ayudar a reducir este riesgo.

antiproteasa

inhibidor de proteasa

The protease inhibitor before meals, always on an empty stomach.
El inhibidor de proteasa antes de las comidas con el estómago vacío.

Soortgelyke frases

protease inhibitors
inhibidores de proteasas · inhibidores de proteinasas

voorbeelde

A connection between visceral lipomatosis and protease inhibitors and lipoatrophy and nucleoside reverse transcriptase inhibitors has been hypothesised
Se han propuesto como hipótesis una posible conexión entre lipomatosis visceral y el tratamiento con los inhibidores de la proteasa (IP) y entre lipoatrofia y el tratamiento con los inhibidores nucleosídicos de la transcriptasa inversa (INTI

The paramedics found Viracept, a protease inhibitor, in Gloria's medicine cabinet.
Los médicos hallaron Viracept, un inhibidor de la proteasa, en el botiquín de Gloria.

For example, St. John’s Wort reduces blood levels of protease inhibitors.
Por ejemplo, la hierba de San Juan (St. John’s Word) puede bajar los niveles de los inhibidores de la proteasa.

The expression of protease inhibitor genes in coffee is an alternative to obtain resistant varieties.
La expresión de genes de inhibidores de proteasas en café es una alternativa para obtener variedades resistentes.

Your doctor may consider giving you an alternative medicine or changing the dose of the protease inhibitors
Su médico debe considerar darle un medicamento alternativo o cambiar la dosis de los inhibidores de la proteasa

Protease Inhibitors
Inhibidores de la proteasa

Another category of anti-HIV drugs is the protease inhibitors, such as saquinavir (Figure 29.48c).
Otra categoría de compuestos anti-VIH la representan los inhibidores de la proteasa como el saquinavir (Figura 29.48c).

Protease inhibitors (PIs
Inhibidores de la proteasa (IP

I responded to the AZT, and the protease inhibitors were a miracle.
Respondí al AZT y los inhibidores de la proteasa fueron un milagro.

It is manufactured by Merck & Co. Indinavir is a protease inhibitor.
También es conocido como Crixivan y es fabricado por Merck & Co.

Use of efavirenz in combination with saquinavir as the sole protease inhibitor is not recommended
No se recomienda la utilización de efavirenz con saquinavir como único inhibidor de la proteasa

So far, none of the protease inhibitors stands out as more likely to cause diabetes.
Hasta ahora, ningún inhibidor de la proteasa se destaca como el que más probabilidades tiene de causar diabetes.

A connection between visceral lipomatosis and protease inhibitors, and lipoatrophy and nucleoside reverse transcriptase inhibitors has been hypothesised
Como hipótesis se ha propuesto un vínculo entre la lipomatosis visceral y los inhibidores de la proteasa así como entre la lipoatrofia y los inhibidores nucleósidos de la transcriptasa inversa

This is especially true for the ARVs called protease inhibitors.
Para mayor información sobre lipodistrofia (cambios en la forma del cuerpo) vea la hoja 553.

INTELENCE should be used in combination with a boosted protease inhibitor (PI
INTELENCE debe utilizarse en combinación con un inhibidor de la proteasa (IP) potenciado

Boosted protease inhibitors, like darunavir/ritonavir, show a higher barrier to resistance compared to other classes of antiretrovirals
Los inhibidores de la proteasa potenciados, como darunavir/ritonavir, muestran una barrera más alta a la resistencia, comparada a otras clases de antirretrovirales

A description of protease inhibitors in development against HIV.
Una descripción de los inhibidores de proteasa contra el VIH en estudio.

Protease inhibitor cocktail: From Sigma (for mammalian tissue) Product number P 8340.
Mezcla inhibidora de la proteasa: de Sigma (para tejidos de mamíferos), número de referencia P 8340.

You're to take two of the 3TC and six each of the AZT and the protease inhibitor.
Tienes que tomar dos del 3TC y seis del AZTy del inhibidor de proteasa.

These isolates developed higher levels of resistance to the other protease inhibitors
Dichos aislados demostraron niveles más altos de resistencia a los inhibidores de la proteasa restantes

HIV protease inhibitors e. g ritonavir
inhibidores de la proteasa VIH, por ej. ritonavir

Genotypic correlates of reduced phenotypic susceptibility to lopinavir in viruses selected by other protease inhibitors
Correlación genotípica de la sensibilidad fenotípica reducida a lopinavir en virus seleccionados por otros inhibidores de la proteasa

Norvir belongs to a class of HIV drugs called protease inhibitors (PIs).
Norvir pertenece a una clase de medicamentos anti-VIH llamados inhibidores de la proteasa (IP).

Professor Coveney and his team are now looking at all the protease inhibitor drugs in the same way.
Ahora el profesor Coveney y su equipo están estudiando de la misma manera todos los fármacos inhibidores de la proteasa.