protection of minorities oor Spaans
protection of minorities
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
protección de las minorías
Minority rights, cultural rights and protection of minorities
Derechos de las minorías, derechos culturales y protección de las minorías
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Protection of minors means more than just preventing children from seeing pornographic videos.
Porque no puedo ver a todosEuroparl8 Europarl8
Human rights and the protection of minorities
los gastos médicos de los agentes locales contratados con arreglo a la legislación local y el coste de consejeros médicos y odontólogos, así como los gastos vinculados a la política relativa al SIDA en el lugar de trabajoEurLex-2 EurLex-2
Subject: Protection of minorities in Turkey
queden prohibidos la comercialización y el uso de los productos que no sean conformes a la presente Directiva a más tardar el # de marzo deEurLex-2 EurLex-2
Protection of minor victims during investigation
Jiroku, ¿ qué pone ahí?UN-2 UN-2
Within the United Nations there are several conventions on human rights, equality, protection of minorities and non-discrimination.
Pero antes de que Albert nos arrope con un vaso de leche, les recuerdo que sólo es un cuento de hadasEurLex-2 EurLex-2
Freedom of movement, marriage, family and measures for the protection of minors (arts. 12, 23 and 24)
Los efectos del amianto en la salud se conocen desde hace tiempo.UN-2 UN-2
Competitiveness of audiovisual and information services: protection of minors and human dignity ***I
¿ Les importaría que hiciera de ceIestina, por decirIo de aIguna manera... comprobando Ia distribución que Andy haga de Ios fondos?not-set not-set
Ensure the protection of minorities in accordance with EU and international standards.
Vaya al final del trenEurLex-2 EurLex-2
Protection of minors
Los Cardenales lo aplastaron, pero de alguna manera... de alguna manera, ganó unas pocas yardaseurlex eurlex
Human rights and protection of minorities
Quién habla con Ud?oj4 oj4
Equality of the sexes, principle of non-discrimination and protection of minorities (arts # and
El sueño no es temerarioMultiUn MultiUn
Overall, sound and elaborate legal frameworks are in place to provide for the protection of minorities.
No me importaEurLex-2 EurLex-2
Article 5 of Directive 2004/25 (‘Protection of minority shareholders, the mandatory bid and the equitable price’) provides:
Efectos de la duloxetina en otros medicamentos Medicamentos metabolizados por CYP#A#: la farmacocinética de la teofilina, sustrato de CYP#A#, no se vio significativamente afectada por la administración conjunta de duloxetina (# mg dos veces al díaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Protection of minors and human dignity and the right of reply ***II (Rule 131) (vote)
a Se evaluó el perfil farmacocinético de darbepoetin alfa en pacientes pediátricos (# a # años) con insuficiencia renal crónica, sometidos o no a diálisis, mediante la toma de muestras hasta # semanaEurLex-2 EurLex-2
The directive should restrict itself to its original aims: transparency and protection of minority shareholders.
se adopten medidas adecuadas de gestión para prevenir, reducir o eliminar las causas de contaminación; ynot-set not-set
Subject: Protection of minors who are passengers on motorcycles
Aquí están los formularios que Travis firmóEurLex-2 EurLex-2
Paragraph 11 (Protection of minors)
Su MajestadEurLex-2 EurLex-2
PREVENTION OF DISCRIMINATION AND PROTECTION OF MINORITIES (continued)
No estoy muerto aúnUN-2 UN-2
CHIROGRAPH OF HIS HOLINESS POPE FRANCIS FOR THE INSTITUTION OF A PONTIFICAL COMMISSION FOR THE PROTECTION OF MINORS
Sí, somos una familia impresionantevatican.va vatican.va
Minority rights, cultural rights and protection of minorities
Es la razón de vivir.. y quizás para morir, de que manera, ya se veraEurLex-2 EurLex-2
(Protection of minors)
A efectos de la presente Directiva se entenderá porUN-2 UN-2
Human rights and respect for, and protection of, minorities
La Comisión indica en la exposición de motivos de sus propuestas que, cuando se opte por la externalización, el importe total de las tasas que se cobran al solicitante por la tramitación de la solicitud de visado no deberá ser superior al de la tasa normal de tramitación de un visado (los derechos a percibir fijados en el anexonot-set not-set
Convention concerning the powers of authorities and the law applicable in respect of the protection of minors, 1961
No obstante, los fabricantes podrán optar por almacenar imágenes adicionales, siempre y cuandoal menos la imagen exigida pueda leerse utilizando un instrumento de exploración genérico que cumpla las especificaciones de los puntos #.#.#.# yUN-2 UN-2
Sub-item (c): Prevention of discrimination and protection of minorities
Es un potenciador orgánico de la marihuanaMultiUn MultiUn
This will be crucial to ensure respect for the rule of law and the effective protection of minorities.
Espero que no te estés enfermandoUN-2 UN-2
32784 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.