protestant ethic oor Spaans

protestant ethic

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ética protestante

Protestant ethics committee, anti-smoking group.
Del comité de ética protestante y del grupo anti tabaco.

Protestant ethic

naamwoord

Alternative form of Protestant work ethic.

Soortgelyke frases

Protestant work ethic
ética protestante del trabajo

The Protestant Ethic and the Spirit of Capitalism
La ética protestante y el espíritu del capitalismo

voorbeelde

The Protestant ethic and the Enlightenment viewed ritual—both social and religious—as superfluous.
La ética protestante y la Ilustración consideraban superfluo el ritual, tanto el social como el religioso.

The Protestant ethic is what defeated Japan.
La ética protestante fue lo que derrotó a Japón.

Thus, the Protestant ethic of hard work and thrift contributed to the expansion of capitalism.
Así, la ética protestante que hacía hincapié en el trabajar fuerte y en la economía contribuyó a la expansión del capitalismo.

The myth of the Protestant Ethic.
El mito de la ética protestante.

This, too, serves as a substitute for the restraint system of the much-debated Protestant Ethic.
Ello también sirve de sustituto del sistema de contención de la tan discutida ética protestante.

Weber, Max, The Protestant Ethic and the Spirit of Capitalism (New York: Scrib¬ ner, 1960).
Weber, Max, La ética protestante y el espíritu del capitalismo, FCE, México, 2003.

For Lindell, the Protestant ethic is alive and well and living in Springfield.
Para Lindell, la ética protestante está vivita y coleando, y reside en Springfield.

What about Max Weber’s Protestant ethic?
¿Y la ética protestante de Max Weber?

The Protestant ethic of thrift that once seemed so central to the Western project has all but vanished.
La ética protestante de la frugalidad que antaño pareció tan esencial al proyecto occidental hoy casi ha desaparecido.

In 1930, Parsons published an English translation of Weber’s book, The Protestant Ethic and the Spirit of Capitalism.
En 1930, Parsons publicó una versión inglesa del libro de Weber, The Protestant Ethic and the Spirit of Capitalism .

This was the case for the protestant ethic as the spirit of capitalism, in Max Weber’s formulation.
Ese es el caso de la ética protestante como espíritu del capitalismo, según la formulación de Max Weber.

And it has certainly lost that thrifty asceticism that Weber found so admirable in the Protestant ethic.
Y desde luego ha perdido aquel ascetismo frugal que a Weber le resultara tan admirable en la ética protestante.

What, according to Weber, is the Protestant ethic, and how does it relate to the growth of capitalism?
¿Qué es, según Weber, la ética protestante y cómo se relaciona con el crecimiento del capitalismo?

Weber’s explanation for this remarkable change is his famous Protestant ethic thesis.
Weber explicaba este misterioso cambio con ayuda de su famosa teoría de la ética protestante.

Witness the exaltation of “the worker” in both the Protestant ethic and in Marxism.
Testigo, la exaltaci6n de «el obrero» tanto en la etica protestante como en el marxismo.

As economic history, The Protestant Ethic and the Spirit of Capitalism is riddled with errors.
Como historia económica La ética protestante y el espíritu del capitalismo está plagada de errores.

The Protestant ethic introduced the idea of regular working time as the center of life.
La ética protestante convirtió en el centro de la vida, la idea de un tiempo laboral regular.

In search of the Protestant ethic and the spirit of capitalism: Max Weber in America 41.
En busca de la ética protestante y el espíritu del capitalismo: Max Weber en Estados Unidos. 41.

This means that the Protestant ethic’s central conflict is now resolved in a new way.
Esto significa que el conflicto central de la ética protestante se halla resuelto de un modo nuevo.

First sell the Protestant ethic and then sell the rest?
¿Primero se vende la ética protestante y luego se vende el resto?

But what about the rise of the Protestant ethic?
Pero ¿qué hay del auge de la ética protestante?

It was entitled The Protestant Ethic and the Spirit of Capitalism.
Llevaba el título de La ética protestante y el espíritu del capitalismo.

“It’s called The Protestant Ethic...”
—Se titula La ética protestante.

A religious or, more precisely, Protestant ethic became simply a ‘work ethic’.
Una religión o, más concretamente, una ética protestante se convirtió simplemente en una «ética laboral».

Hilton didn’t abandon Weber’s Protestant ethic and the spirit capitalism.
No es que Hilton haya dejado atrás la ética protestante y el espíritu del capitalismo de Weber.