prove them wrong oor Spaans

prove them wrong

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

demostrarles lo contrario

Then what greater victory than to prove them wrong?
¿ Qué mejor victoria que demostrarles lo contrario?

voorbeelde

Thank you for proving them wrong.
Gracias por demostrar que estaban equivocados.

He spends his time testing ideas, hoping to prove them wrong.
Pasa su tiempo probando ideas, con la esperanza de demostrar que están equivocadas.

He has made it his life’s work to prove them wrong.
Ha convertido en la labor de su vida demostrar que aquellas predicciones estaban equivocadas.

So they had believed—but her reaction proved them wrong.
Eso es lo que ellos habían creído, pero aquella reacción les demostraba lo contrario.

Well, this was her chance to prove them wrong.
Pues bien, ahora tenía la oportunidad de demostrarles lo equivocados que estaban.

“Well, at the risk of sounding trite, I guess it’s up to you to prove them wrong.”
—Bueno, aunque suene trillado, creo que te toca a ti demostrarles que están equivocados.

Whenever anyone tells me that I’ve got no option, I try to prove them wrong.
Cada vez que alguien me dice que no tengo otra opción, mi impulso es demostrar que está equivocado.

“People say it can’t be done, but we proved them wrong.”
Dicen que es imposible, pero hemos demostrado que se equivocaban.

I thought you might want to prove them wrong.
Pensé que querrías demostrarles que se equivocan.

“I proved them wrong,” Alex said, and there was such pride in his voice that she laughed.
—Y he demostrado que se equivocaban —dijo Alex, con tanto orgullo en la voz que Cay no pudo por más que reírse.

She' s proved them wrong
Ella lo ha probado

And when that happens, everyone thinks they can take what's yours unless you prove them wrong.
Y cuando eso sucede, todos piensan que pueden tomar lo que es suyo a menos que demuestre que están equivocados.

Prove them wrong.
Demuéstreles que se equivocan.

And Johnny proved them wrong.
Y Johnny pobó que estaban equivocados.

The best revenge you can have on somebody that told you that is to prove them wrong.
La mejor venganza que puedes tener contra alguien que te diga eso es demostrar que se equivoca.

Emily, if you think you need to prove them wrong, then it means you currently think they're right.
Emily, si crees que necesitas probar que se equivocan entonces significa que ahora crees que tienen razón.

Well, it looks like Arthur proved them wrong.
Parece que fue lo contrario.

The events were to prove them wrong.
Los acontecimientos habrían de probar que estaban equivocados.

Unfortunately, the financial crisis that engulfed the world in 2007–2009 proved them wrong.
P o r desgracia, la crisis financiera que en volvió al m undo en 2007 2009 dem ostró que estaban equivocados.

Luckily we have some pretty compelling evidence to prove them wrong, and it’s penned in our own hand!
Por suerte, tenemos buenas pruebas para demostrar que se equivoca, ¡de nuestro puño y letra!

But you proved them wrong, and they've stopped paying attention.
Pero has demostrado que estaban equivocados, y han dejado de prestar atención.

I've proved them wrong so many times I've lost count.
He demostrado que se equivocan tantas veces que he perdido la cuenta.

“Then prove them wrong, Sire,” Remy urged.
—Entonces demostradles que están equivocados —lo instó Remy.

In three days time, we will prove them wrong.
Dentro de tres días le probaremos que se equivoca.

“Well, you don’t have long to wait to prove them wrong,” Jean-Paul pointed out.
—Bueno, no será necesario esperar mucho para demostrarles que están equivocados —señaló Jean-Paul—.