provincial structure oor Spaans
provincial structure
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estructura provincial
Provincial structures had been set up which were expected to filter down to the local level.
Se han establecido estructuras provinciales que, según lo previsto, se filtrarán hasta el nivel local.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Provincial structures had been set up which were expected to filter down to the local level
És un muchacho encantadorMultiUn MultiUn
Building counter-narcotics institutions and provincial structures;
Ni un solo dedo en Estados Unidos de AméricaUN-2 UN-2
Strike at Rome in Palestine and the provincial structure would collapse.
Constata con preocupación que el Tribunal se muestra extremadamente crítico con las correcciones financieras aplicadas por la Comisión, que no permiten una previsión, identificación y corrección de errores a su debido tiempo, no tienen suficientemente en cuenta las deficiencias identificadas en las operaciones subyacentes, es decir, al nivel del beneficiario final, y...no estimulan a los Estados miembros a adoptar medidas para prevenir irregularidades o mejorar sus sistemas de gestión y control (apartados #.# y #.# del Informe Anual del Tribunal de CuentasLiterature Literature
“(a) Building counter-narcotics institutions and provincial structures
Alégrate de que se olvidara de tí.Quiero morirme ahora mismo, no quiero seguir viviendoMultiUn MultiUn
Building counter-narcotic institutions and provincial structures;
Es un poco temprano para ti, ¿ no, amor?UN-2 UN-2
a) Building counter-narcotics institutions and provincial structures
¿ Oyes lo que estoy diciendo?MultiUn MultiUn
The current programme will capitalize on existing provincial structures and networks of trained community organizers and NGO partners.
No te creo, estoy loco pero no soy tontoUN-2 UN-2
Provincial structures had been set up which were expected to filter down to the local level.
En caso de que el vehículo deba desplazarse entre las distintas fases, se remolcará hasta la siguiente zona de ensayo (sin recarga de regeneraciónUN-2 UN-2
It was a modest, provincial structure, constructed of white stone and faded wood.
¡ Nadie dispare hasta que yo diga!¡ Nadie!Literature Literature
To increase sustainability, the programme is now implemented through official provincial structures rather than through a parallel provincial working group.
sin cuestionárselasUN-2 UN-2
To increase sustainability, the programme is now implemented through official provincial structures rather than through a parallel provincial working group
¿ Y cuales son tus planes aquí?MultiUn MultiUn
Initiatives are under way to build the capacity of these departments and to strengthen communication between the Ministry and these provincial structures.
No, iremos por una cerveza alguna nocheUN-2 UN-2
Initiatives are under way to build the capacity of these departments and to strengthen communication between the Ministry and these provincial structures
Hicimos una breve investigación de los sospechososMultiUn MultiUn
The provincial structures should be deserving of trust and should beforehand show themselves to be effective in administering various aspects of life in Kosovo
Cómo te has dado cuenta?MultiUn MultiUn
Co-chaired by the Government and MONUC, the Commission focused initially on procedural issues, adopting a calendar setting out its objectives and agreeing on its provincial structures
Ya sè que es una pistola, ¿ pero desde cuàndo la tienes?MultiUn MultiUn
The regional office in Bamyan be reclassified to the provincial structure to align the office with the structural harmony of other United Nations agencies, funds and programmes.
¿ De acuerdo?- ¿ Cómo lo lograrás?UN-2 UN-2
Co‐chaired by the Government and MONUC, the Commission focused initially on procedural issues, adopting a calendar setting out its objectives and agreeing on its provincial structures.
Deseo ocuparme de esa capillaUN-2 UN-2
720 meetings at the provincial level to provide advice and good offices to provincial structures on local conflict resolution issues and relations between the central Government and provincial authorities
Cuando en virtud de una obligación extracontractual, una persona (el acreedor) tenga derechos respecto a otra persona (el deudor) y un tercero esté obligado a satisfacer al acreedor o haya, de hecho, satisfecho al acreedor en ejecución de esa obligación, la ley aplicable a esta obligación del tercero determinará si, y en qué medida, éste puede ejercer los derechos que el acreedor tenía contra el deudor según la ley que rige sus relacionesUN-2 UN-2
720 meetings at the provincial level to provide advice and good offices to provincial structures on local conflict resolution issues and relations between the central Government and provincial authorities
Tu y Zi Gong serán los únicos que estarán armados en la tarima de discusionesUN-2 UN-2
765 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.