prowler oor Spaans

prowler

naamwoord

One who roves about for prey; one who prowls.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

merodeador

adjective noun manlike

When darkness falls, the baboons return to the trees to sleep, safe from night prowlers.
Cuando cae la noche, los babuinos vuelven a los árboles para dormir, a salvo de los merodeadores nocturnos.

merodeadora

adjektief vroulike

When darkness falls, the baboons return to the trees to sleep, safe from night prowlers.
Cuando cae la noche, los babuinos vuelven a los árboles para dormir, a salvo de los merodeadores nocturnos.

vagabundo

naamwoord manlike

Any prowler can have used it... to strangle without prints.
Cualquier vagabundo podría haberlo utilizado para estrangular a la víctima sin dejar sus huellas.

Prowler

Prowler (comics)

Soortgelyke frases

EA-6 Prowler
EA-6 Prowler

Plymouth Prowler
Chrysler Prowler

voorbeelde

After receiving P-Square's blessing, the Prowlers set out on a tour of radio stations and live performances in Lagos.
Después de recibir las bendiciones de P-Square, los Henhouse Prowlers se embarcaron en una gira por las estaciones de radio y actuaciones en directo en Lagos.

Tell them it was a mistake, that I thought I heard a prowler but was wrong.
Diles que ha sido una equivocación, que creía que había oído merodear a alguien pero que estaba equivocada.

I think I've got a prowler about.
Creo que tengo un merodeador aquí.

He say somebody said they saw a couple of prowlers on the grounds
Dice que alguien ha dicho que han visto una pareja merodeando por los campos

I told him I thought there was a prowler.
Le he dicho que me parecía que había un merodeador.

So you saw the prowler?
¿Entonces viste al ladrón?

Then I burst out laughing, to the astonishment and encouragement of a group of night prowlers.
—Luego estallé en una carcajada, ante el asombro y el estímulo de un grupo de noctámbulos.

I'd like to report a possible prowler.
Me gustaría informar de un posible merodeador.

An apparently innocent guest who turns out to be a prowler?
¿Con un huésped de aspecto inocente que resulta ser un merodeador nocturno?

Prowler breaks into an abandoned Oscorp lab to steal a small red box and other rare items from a safe but Oscorp's genetically altered spider crawled into his duffel bag without his knowledge.
Merodeador irrumpe en un laboratorio abandonado de Oscorp para robar una pequeña caja roja y otros artículos raros de una caja fuerte, pero la araña genéticamente alterada de Oscorp se metió en su bolsa de lona sin su conocimiento.

But you never can tell, with all the prowlers and fanatics.""
Pero nunca se puede saber con todos esos merodeadores y fanáticos.

No adolescent urge for vengeance would hasten the capture of the prowler by the police.
Ningún afán de venganza aceleraría la captura del merodeador por parte de la policía.

A notorious crime boss, he gets involved in the bounty on Spider-Man by hiring the Prowler to capture Spider-Man in exchange for sparing the life of Prowler's brother Abraham following a botched assignment.
3, expresado por Nolan North. Un conocido jefe del crimen, se involucra en la recompensa de Spider-Man al contratar al Prowler para capturar a Spider-Man a cambio de salvar la vida del hermano de Prowler, Abraham, después de una misión fallida.

Fine, I... well, I don't mind your scientists poking around with my prowler.
Estupendo, yo... bueno, no tengo problemas con que tus científicos revuelvan en mi Merodeador

Just answering your prowler call.
Solo respondiendo a su llamada del merodeador.

The Bangkok Post journalist questioned the police’s theory about a prowler.
El periodista del Bangkok Post puso en tela de juicio la teoría policial referente a un robo.

As a matter of fact, wasn't there a prowler around your house some two months ago?
De hecho, ¿no denunció la presencia de un merodeador, dos meses antes?

Then the prowlers came, to make hunting dangerous.
Luego llegaron los prowlers otra vez, convirtiendo en peligrosa la caza.

This prowler, did he take anything?
Este intruso, ¿se llevó algo?

On the other hand a thief or a prowler could easily get in.
Por otro lado, sí podía entrar fácilmente un ladrón o un merodeador.

The bringer of dreams and the prowler of the night.
El inspirador de sueños y el merodeador nocturno.

"""Funny, I'd have thought you'd be in the Prowler."""
—Es curioso, esperaba verlo en el Prowler.

I told him I was worried about prowlers.
Dijo que estaba temeroso de unos felinos.

Farrell’s apartment, and tell him that I’m here by myself and that there’s a prowler in the house.
Dile que estoy sola aquí y que hay un merodeador en la casa.

Once again Zoe thought, I can't worry her with tales of teenage prowlers.
De nuevo, pensó Sofía, no puedo preocuparla con historias de adolescentes vagos.