proxy climate data oor Spaans
proxy climate data
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
datos indirectos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proxy climate data was used to test model simulations that attempted to explain the mechanisms involved in past Antarctic warming events.
No creo que yocordis cordis
These recorders of climate are called proxy climate data - that is they substitute for rain gauges and other instrumental recorders of drought.
Pero tuve que viajar mucho para averiguarloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tree ring records are amongst the highest resolution proxy climate data types, but they also have one of the shortest time spans over which they apply as compared to other proxies.
pide a la Comisión que, en colaboración con las ONG europeas financiadas por la UE, busque formas creativas para que las pequeñas ONG accedan a financiación de menor cuantíaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A proxy climate indicator is a local record that is interpreted, using physical and biophysical principles, to represent some combination of climate-related variations back in time. Climate-related data derived in this way are referred to as proxy data.
Pietro, pára, páraCommon crawl Common crawl
Tree ring records are amongst the highest resolution proxy climate data types, but they also have one of the shortest time spans over which they apply as compared to other proxies (like ice cores).
Tengo algo que decirteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By comparing magnetic parameters with other available sedimentological, geochemical and biological data, scientists were able to evaluate the reliability of magnetic parameters as proxies for Holocene climate variability and human activity.
El administrador de la infraestructura aplicará un canon de utilización de la infraestructura a su cargo que deberán pagar las empresas ferroviarias y las agrupaciones internacionales que se sirvan de dicha infraestructuracordis cordis
Data from the VISE project will form a critical test regarding the use and limitations of using vertebrate apatite proxies for reconstructing past climates.
Pero su actitud irrita al rey que la encuentra muy falta de graciacordis cordis
An archive of the climate He explains how the speleothems within caves can provide a climate proxy - an archive of past changing conditions over the ages - giving scientists similar data to that from ice-cores drilled into glaciers found in the Earth's polar regions.
A reclamar autoridadcordis cordis
However, there are discrepancies as from 5000 yr cal BP, probably related to the different sensitivity of the climate proxy data.
¡ Qué buen queso!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Climate change did occur in the distant past, though we have only indirect evidence of this (proxy data) in the form of paleoclimatic measurements and observation or of geological phenomena and archaeological findings, as there are no reliable meteorological data from that time.
Está muy enfermo para viajarEurLex-2 EurLex-2
Climate change did occur in the distant past, though we have only indirect evidence of this (proxy data) in the form of paleoclimatic measurements and observation or of geological phenomena and archaeological findings, as there are no reliable meteorological data from that time
A petición de la Comisión, la Comisión técnica de salud y bienestar de los animales (AHAW) de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) adoptó en su reunión de los días # y # de octubre de # un dictamen científico sobre los riesgos para la salud y el bienestar de los animales asociados a la importación a la Comunidad de aves distintas de las aves de corraloj4 oj4
Actual observed data are important in paleoclimatic studies because they enable the calibration of the instrumental data with proxy data, a process needed to generate reconstructions of climate from proxy data, and also allow us to determine how accurately different proxy records reconstruct climate.
El más guapo de la camada.- ¡ Yo no me lo quedo más!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the Member States where the current LFA delimitation is based on proxies of poor land productivity, an area designation process based on common biophysical criteria would probably require an effort for collecting and harmonizing soil and climate data at the appropriate scale.
¡ Alto el fuego!EurLex-2 EurLex-2
The mathematical relationship between the proxy data and the climate record is defined, then used to produce a model.
No, quiero que veas esto, todos ustedesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The proxy climate record preserved by tree ring data spans a period of about 9,000 years.
El cuestionario cumplimentado recogerá información, entre otros aspectos, sobre la estructura de su(s) empresa(s), las actividades de la(s) empresa(s) en relación con el producto investigado y las ventas del producto investigadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Are more rapid global climate changes recorded in proxy data?
Por favor, no te acerquesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
from palynologic and vertebrate proxies provides more detailed data on climatic change during the Jurassic in Argentina.
Las empresas que hayan sido certificadas por el organismo regulador como empresas que cumplen las exigencias establecidas en los artículos # y #, apartado #, serán autorizadas y designadas como gestores de red independientes por los Estados miembrosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
and vertebrate proxies provides more detailed data on climatic change during the Jurassic in Argentina.
Condenado., se sustituye por el texto siguienteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
View and the past climate. They used the advance and retreat of Alpine glaciers like climate proxy and regional paleointensity data (France).
Me uní al Capitán John Fremont y sus voluntarios de la bandera del OsoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
New paleoclimatic evidence from palynologic and vertebrate proxies provides more detailed data on climatic change during the Jurassic in Argentina.
Digo solo una cosa y es todoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By combining data from various proxies, climate scientists have been able to determine the history of Earth's climate extending back millions of years into the past.
Apilamos los cuerpos y los quemamosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To reconstruct drought or drought-related variables from environmental proxy data, the proxy data are calibrated with the instrumental record to determine how well the natural record estimates the climate record.
Porque ahora sé lo que debo hacerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There are several ways that scientists study how the Earth's climate is changing: satellites, instrumental records, historical records and proxy data.
Este número debe ser claramente visible al menos en cada costado longitudinal del vehículoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paleoclimatic proxy data can be used to extend climate records and provide a longer time frame (hundreds to tens of thousands of years) for evaluating the warming of the last 140 years.
Estoy tan molesto como ustedes, consternado y hasta desconsoladoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recent changes in the natural record from environmental proxy data can be calibrated using the 140-year instrumental record of climate change.
He pasado muchísimo miedo, he rezado todos los díasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.