public asset oor Spaans
public asset
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
infraestructura
Governments are responsible for various public assets, such as schools, health facilities, roads and infrastructure, among others.
Los gobiernos son responsables de diversos bienes públicos, como escuelas, centros de salud, carreteras e infraestructura, entre otros.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recovery of Unlawfully Acquired Public Assets/Benefits
sido cambiadas a dinero en efectivo y desaparecerian por la tardeUN-2 UN-2
. Mr President, Mr Jarzembowski, we all agree that slots are public assets.
Perdí mi kevlar de camino al aeródromo, ¿ recuerda?Europarl8 Europarl8
Public-Private Partnerships: an alternative to the outright sale of public assets
Tengo que darte tus calzoncillosEurLex-2 EurLex-2
Peace, security and development are public assets that are essential to the progress of humanity.
Entre familia no hay nada maloUN-2 UN-2
Compared with the history of government debt, the history of public assets is seemingly less tumultuous.
¿ Deberíamos estar preocupados por solo ver un ojo?Literature Literature
in writing. - (LT) The spectrum, like other natural resources (sun, water, air), is a public asset.
Pareces más jovenEuroparl8 Europarl8
It has also recovered and repatriated stolen and illegally acquired public assets worth millions of dollars.
Esto es especialmente importante en el contexto de la aparición de nuevas terapias, como la terapia génica y terapias celulares asociadas, o la terapia somática xenogénicaUN-2 UN-2
There was a lack of transparency in the management of public assets, involving non-compliance with legal procedures.
la participación en un acontecimiento histórico notable, oUN-2 UN-2
(e) improvement of the management of public assets and reform of public procurement procedures; and
¡ No tienes oportunidad!EurLex-2 EurLex-2
Chief, Public Prosecutions (involving Public Assets), Office of the Solicitor General
Bueno, te prometo que si piensas así... cuando llegue el momento,...... estaré aquí contigoUN-2 UN-2
c) Up to five years for the granting of the use and enjoyment of public assets
Tenía una cicatriz de diez centímetros desde hace # añosMultiUn MultiUn
c) Use and enjoyment of State-owned public assets
Estoy encaminado, AdrianaMultiUn MultiUn
A starting point for improving semantic interoperability is to perceive data and information as a valuable public asset.
Lleva siempre este amuleto junto al corazóneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
improvement of the management of public assets and reform of public procurement procedures
¿ Sabes si quiera lo que es el amor?eurlex eurlex
Assets associated with domestic consumption are more common than public assets
No, se fue a una fiesta en BeachwoodMultiUn MultiUn
Private firms that have acquired public assets should be induced, through legislation, to recapitalize these companies.
No, Juez Strauss, usted no entiendeProjectSyndicate ProjectSyndicate
* through assistance (reforms, skills) for improving the management of public assets and reform of public procurement procedures; and
A nuestra tabernaEurLex-2 EurLex-2
A clearly defined public asset often skated in by Mr. Eminent Domain.
No la sacudas tanto, que el viento se la llevaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Worst of all, public assets were freely passed over into the private domain.
¿ Cómo vas con ese arado?Lo arregléLiterature Literature
We have to work in the context of universal public assets.
FORMA FARMACEUTICAEuroparl8 Europarl8
The procedure for possession, use and dispositions of public assets is provided by law.
Club de Maratón de YangjaechonUN-2 UN-2
(e) improvement of the management of public assets and reform of public procurement procedures; and
Debe ser sólo una coincidenciaEurLex-2 EurLex-2
The above principles might also be relevant in assessing sales of other types of public assets.
Sé que esto no puede ser fácil para tiEurLex-2 EurLex-2
11816 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.