The beneficiaries of the facility shall be public authorities, preferably at regional and local level, or private entities acting on behalf of these public authorities.
Los beneficiarios del instrumento serán poderes públicos, preferentemente regionales y locales, o entidades privadas que operen en nombre de dichos poderes públicos.
* There are several reasons why an EU network of public authorities is required.
Cuando la transformación se realice en un Estado miembro distinto de aquél en el que se haya cultivado el tabaco, el organismo competente del Estado miembro de transformación transmitirá inmediatamente una copia del contrato registrado al organismo competente del Estado miembro de producciónEurLex-2 EurLex-2