public-benefit corporation oor Spaans
public-benefit corporation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
corporación de beneficio público
en
specific type of corporation that allow for public benefit to be a charter purpose
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) procurement by public authorities and public benefit corporations with multi-state mandates; or
¿ Quién estuvo haciendo todos los disparos?EurLex-2 EurLex-2
Annette Riggs is a founder/board member and the Executive Director of Current Innovations (CI), a non-profit, public benefit corporation.
El pino, coronel, es nuestro símbolo para la eternidadCommon crawl Common crawl
The corporation is a non-profit, public benefit corporation and its specific and primary purpose is to engage in charitable and educational activities.
La sala psiquiátricaUN-2 UN-2
The corporation is a non-profit, public benefit corporation and its specific and primary purpose is to engage in charitable and educational activities
No me digas que no lo sabiasMultiUn MultiUn
The Port of San Diego is a self-supporting public-benefit corporation established in 1962 by an act of the California State Legislature.
¿ Si es la verdad, entonces, por que temer?.DiloWikiMatrix WikiMatrix
The two buildings were constructed in 1976 expressly for the United Nations by the United Nations Development Corporation, a public benefit corporation of the State of New York.
Las heridas lo han oscurecido, pero estaba cubierto de hematomas subdérmicosUN-2 UN-2
The United Nation Development Corporation is a New York State public benefit corporation, created in # to assist the United Nations community with its office space and other real estate needs
Ya nada esta en nuestras manosMultiUn MultiUn
� The United Nation Development Corporation is a New York State public benefit corporation, created in 1968 to assist the United Nations community with its office space and other real estate needs.
Resulta asimismo oportuno otorgar subvenciones a las tres estructuras jurídicas deapoyo cuya única finalidad es facilitar apoyo administrativo al Comité de responsables europeos de reglamentación de valores, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión, al Comité de supervisores bancarios europeos, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión y al Comité europeo de supervisores de seguros y de pensiones de jubilación, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión (en lo sucesivo denominados colectivamente los comités de supervisores) para que desarrollen sus mandatos y sus proyectos relacionados con la convergencia en materia desupervisión, en particular la formación del personal de las autoridades nacionales de supervisión y la gestión de proyectos informáticosUN-2 UN-2
The Cadres for the Future programme and the Mobility Passport scheme are administered in New Caledonia by the public benefit corporation Training Cadres for the Future, created jointly by the State and New Caledonia.
Seis derrotas consecutivas en la pretemporada... seguidas por el bochorno en Dallas el domingo pasadoUN-2 UN-2
These buildings were constructed in 1976 expressly for the United Nations by the United Nations Development Corporation, a public benefit corporation of the State of New York, and are leased at below-market rates.
AutopistasUN-2 UN-2
UNICEF leases a building, the adjacent plaza and the land underlying both, collectively referred to as the Three United Nations Plaza complex, from the United Nations Development Corporation, a public benefit corporation of the State of New York.
¿ Es lindo, no?UN-2 UN-2
� The United Nations Development Corporation, a public benefit corporation of the State of New York, specifically established to facilitate more favourable rental rates for the United Nations organizations in New York (from written response of United Nations Headquarters).
¡ No toquen a la mujer!UN-2 UN-2
UNICEF leases a building, the adjacent plaza and the land underlying both, collectively referred to as the Three United Nations Plaza complex, from the United Nations Development Corporation, a public benefit corporation of the State of New York.
que revelaren un secreto comercial, industrial o profesionalUN-2 UN-2
UNICEF leases a building, the adjacent plaza and the land underlying both, collectively referred to as the Three United Nations Plaza complex, from the United Nations Development Corporation, a public benefit corporation of the State of New York.
Mantén la vista en el horizonte. "UN-2 UN-2
The United Nations Development Corporation, a public benefit corporation of the State of New York, specifically established to facilitate more favourable rental rates for the United Nations organizations in New York (from written response of United Nations Headquarters
los derechos de las personas con discapacidadMultiUn MultiUn
UNICEF leases a building, the adjacent plaza and the land underlying both, collectively referred to as the Three United Nations Plaza complex, from the United Nations Development Corporation, a public benefit corporation of the State of New York.
Yo sé que esto es imperdonable. pero no podría ayudarmeUN-2 UN-2
As a public benefit corporation of the State of New York formed to support the needs of the United Nations, UNDC was able to issue bonds in order to raise funds for the construction of buildings for the Organization.
Oh, mira, miraUN-2 UN-2
According to the Articles of Incorporation, ICANN is a non-profit public benefit corporation and is not organised for the private gain of any person, under the California Non-profit Public Benefit Corporation Law for charitable and public purposes.
Jamás se apartarán uno de otro, ni tampoco lo harán sus espadasEurLex-2 EurLex-2
As a public benefit corporation of the State of New York formed to support the needs of the United Nations, UNDC was able to issue bonds in order to raise funds for the construction of buildings for the Organization
Pero el amor de su vida era Carol Martínez...... una chica mitad puertorriqueña, mitad irlandesaMultiUn MultiUn
Under the amended terms, the United Nations Development Corporation, which is a public benefit corporation, would provide for a lease term to coincide with the construction, between 2019 and 2021, of a new DC-5 building and its occupancy in 2022.
¡ Los intrusos no reciben galletas!UN-2 UN-2
On the basis of the US White Paper issued in June 1998, the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) was created in October 1998 and incorporated as a non profit public benefit corporation in the County of Los Angeles, California.
Tendré # dentro de un añoEurLex-2 EurLex-2
The New York City Transit Authority, created in 1953 to be a public benefit corporation that acquired the rapid transit and surface line (buses and streetcars) infrastructure of the Board of Transportation, remains the operator of the New York City Subway today.
En lo que respecta a los informes, yo quisiera señalar que, frente a los deportes millonarios, es preciso resaltar justamente la importancia social y educativa de la práctica amplia del deporte.WikiMatrix WikiMatrix
Lastly, since 2014 the State has supplemented its support for the Cadres for the Future programme by providing an annual grant of 300,000 euros to the Training Cadres for the Future public benefit corporation for the purpose of funding MBA-type training.
Parece que está bienUN-2 UN-2
‘public benefit purpose entity’ means a foundation with a public benefit purpose and/or similar public benefit purpose corporate body without membership formed in accordance with the law of one of the Member States;
Tú no eres tampoco un ejemplo de corduraEurLex-2 EurLex-2
‧public benefit purpose entity‧ means a foundation with a public benefit purpose and/or similar public benefit purpose corporate body without membership formed in accordance with the law of one of the Member States;
Si nos oponemos a encontrarnos con Kafu Selim, mostraremos miedo...... y eso es algo que un dios no se puede permitirEurLex-2 EurLex-2
468 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.