pull fuse oor Spaans

pull fuse

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

espoleta de tensión

espoleta de tracción

Soortgelyke frases

pull-action fuse
espoleta de tensión · espoleta de tracción

voorbeelde

He was about to begin pulling fuses when another idea occurred to him.
Estaba a punto de empezar a romper fusibles cuando se le ocurrió otra idea.

I pulled the fuse so the damned system wouldn't burn itself out, pumping vacuum.
Quité el fusible para que el maldito sistema no se quemara mientras bombeaba vacío.

It’s time to pull the fuses, honey.”
Ha llegado la hora de apagar las mechas, cariño.

Eketi pulled the fuse out and all the lights in the temple were suddenly extinguished.
Eketi tiró del fusible y de repente todas las luces del templo se apagaron.

When it’s raining, we have to pull the fuses.
Cuando llueve tenemos que quitar los fusibles.

He pulled a fused box out of the ruins and studied it carefully, comparing it to the diagrams.
El muchacho sacó una caja quemada de entre las ruinas y se puso a estudiarla mientras la comparaba a los diagramas.

Pull the fuse out and put it out!
Retira la mecha y apágala!

he shouted through his radio to his command center before pulling the fuse to the explosive.
, gritó a través de la radio a su centro de mando antes de tirar del detonador del explosivo.

Gotta get out there and pull that fuse wire.
Hay que salir y arrancar el cable de la mecha.

Nothing flashed on because he'd already pulled the fuse controlling the interior lights.
El bombillo interior no se encendió pues ya había desconectado el fusible que controla las luces.

They must have pulled the fuses.
Deben haber sacado los fusibles.

Pull the fuse.
Tira del fusible.

It's time to pull the fuses, honey.""
Ha llegado la hora de apagar las mechas, cariño.

“Just let me pull the fuses,” he said, “and then I’ll take Hermione up if she really can’t wait.”
—Sólo tengo que quitar los fusibles —dijo—, y luego acompañaré a Hermione si de verdad no puede esperar.

Fuseli pulls out his bag and takes his watch from a pocket.
Fuseli se pone el saco y saca su reloj de bolsillo.

Cochrane pulled the main fuse from the engine.
Mike tomo A parte del motor.

Grind gears once more and I'll pull all your fuses.
Si hace rechinar las marchas otra vez más, le arrancaré todos los fusibles.

He had to pull all the fuses out to stop the entire building burning down.
Tuvo que sacar todos los fusibles para evitar que el edificio ardiera.

Finally he trained everyone in his battalion how to find a mine and how to pull out the fuse.
Al final decidió enseñar a sus soldados a localizar las minas y desactivar las espoletas.

When I give the word by short-wave, just pull off the fuse heads and get out of the way.
Cuando te dé la señal por radio, tan sólo has de arrancar las cabezas de los fulminantes y salir disparada.

To continue the pressure fueling, a TWA mechanic overrode the automatic VSO by pulling the volumetric fuse and an overflow circuit breaker.
Para continuar el repostaje a presión, un mecánico de TWA anuló el VSO automático retirando el fusible volumétrico y un interruptor de circuito de rebosamiento.

When I pulled out, it was fused at the shoulder.
Al salir, el hombro estaba soldado.

Immediately after, more calmly, he pulled out the burning fuse and replaced it with another, longer one.
A continuación, con más calma, arrancó la mecha quemada y la sustituyó por otra más larga.

He pulled out the main fuse to turn off the washer.
Sacó el fusible principal para apagar la lavadora.

They were timed to explode and release their clouds of gas three seconds after the fuse was pulled.
Estaban sincronizadas para estallar y soltar sus nubes de gas tres segundos después de haber tirado del seguro.