pull shovel oor Spaans

pull shovel

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pala retroexcavadora

retroexcavadora

naamwoord

voorbeelde

We watched Melvin’s men pull the shovels and picks off the back of the trucks.
Vi a los hombres de Melvin sacar picos y palas de la parte trasera de las camionetas.

Opening the back door, I pulled out a shovel and pick.
Abrí la puerta trasera y saqué una pala y un pico.

Then he opens the passenger side door and pulls out a shovel and a twelve-gauge sawn-off shotgun.
Entonces abre la puerta del pasajero y saca una pala y una escopeta recortada del doce.

At last he reached in and pulled out a shovel, a rusty lug of a thing that must have weighed fifteen or twenty pounds.
Al fin alargó el brazo y sacó una pala, un utensilio herrumbroso que debía de pesar ocho o diez kilos.

She stashes the rifle behind a trio of shovels and pulls down one of the jumpsuits.
Esconde el rifle detrás de un trío de palas y coge uno de los monos.

That his hand didn’t pull up Bermuda grass, shovel in compost, and erect this chicken-wire fence?”
¿Que su mano no levantó el césped, repartió el abono y levantó esta valla de alambre?

Sure, some Tzimisce shovel-head pulled the trigger, but you've been shot before.
Sí, seguro que algún cafre Tzimisce apretó el gatillo, pero también a vos os han disparado antes.

Letting down the lantern and shovel, I pulled out the metal-framed screen and leaned it against the house.
Dejé en el suelo la linterna y la pala, retiré la pantalla metálica y la apoyé contra la casa.

"""Then I'll pull you up with the shovel."""
Y luego te subiré con la pala.

All right The men pull off their coats and start shovelling and working there for further orders.
Los tipos van y se quitan la chaqueta y empiezan a darle a la pala y a trabajar allí hasta nueva orden.

For every awkward shovelful of pebbles he pulled from the hole, half as much tumbled back in.
A cada torpe palada de piedra que sacaba del agujero, dentro caía la mitad de esa cantidad.

Someone had pulled a car up and was shoveling clothes and other household items into the trunk.
Alguien había aparcado un coche en la puerta y metía en el maletero ropa y otros artículos domésticos.

"Jude opened the door again to explain, ""I can't pull into the driveway till it's shoveled."""
Jude volvió a abrir la puerta para explicar: —No puedo dejarlo delante de casa hasta que quite la nieve.

The black carriage was pulling up as Edmund cast the shovel aside.
El carro negro se levanta como Edmund cast la pala a un lado.

Rachner joined him, pulling boards out of the way, shoveling the warm splatter dirt to the side.
Rachner se le unió, apartando tablas, echando la tierra caliente a un lado.

Charlene pulls into a small inlet of shoveled snow beside the road and asks which house is Melissa’s.
Charlene se detiene en un pequeño espacio libre de nieve al lado de la carretera y pregunta cuál es la casa de Melissa.

That could be shoveling out a hydrant, pulling a weed, turning over a garbage can with an opossum in it.
Puede ser limpiando un hidrante, quitando malezas, vaciando un cubo de basura que tiene una zarigüeya dentro.

I pulled out of his grip and continued shoveling with my hands.
Me solté de su presa y continué despejando el camino con las manos.

She fixed a shovel beside the body and pulled on the carriage.
Puso una pala junto al cuerpo y tiró del carro.

I pulled over, opened the trunk, took my shovel, and tucked my dead dog inside my jacket.
Aparqué, abrí el maletero, cogí la pala y me metí el perro muerto dentro de la cazadora.

When we pulled into my driveway my dad was shoveling the steps, which was surprising.
Cuando entramos con el coche, mi padre estaba quitando la nieve de los escalones, lo cual fue toda una sorpresa.

She left the shorter ones for Mack, who used the hand shovel to dig under and pull them up.
Le dejó las más cortas a Mack, quien usaba la pala para cavar y sacarlas.

He pulled on his coat and boots, grabbed the shovel and went out and started digging.
Se puso el abrigo y las botas, agarró la pala y comenzó a cavar.

We started pulling people out using just our hands and shovels.
Comenzamos a sacar a las personas con nuestras propias manos y con la ayuda de palas.