pulling line oor Spaans
pulling line
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
línea de tracción
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sending the pull line.
Oiga, si es por el tipo de anoche, solo estaba de suerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He reached it again and pulled line in as if he were fighting some huge meatbird.
Me lo suponía.- ¿ Cuál es tu idea de marcha?- ¿ Y la tuya?Literature Literature
" To operate, throw overboard and pull line.
Pero ¿ y si no lo es?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ConQuest offers an entire line of empty conduit products that provide a variety of sizes, wall thicknesses, colors and preinstalled pull lines.
¿ Los osos polares ahora tienen pulgares oponibles?Common crawl Common crawl
The net effect is that the Jade Falcons will have to pull line troops away from their invasion force to hunt us down.
todos los productores de electricidad y empresas de suministro eléctrico establecidos en su territorio suministren electricidad mediante una línea directa a sus propias instalaciones, filiales y clientes cualificadosLiterature Literature
CommScope manufactures smooth wall or ribbed (internal surface finish) conduit in a variety of wall thicknesses, and with a selection of pull lines available.
Jumba... perdidoCommon crawl Common crawl
Remember, one pull, more air, two pulls, slack off line, three pulls help quick smart.
Encuentra a Teyla y Beckett, asegúrate que están bienLiterature Literature
Her face, with its hypnotic raptor eyes, held him, its lines pulled into fierce but frightened lines.
El ciego es ZatoichiLiterature Literature
Pull the line.
La vida es una mierda, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The tentacle pulled a line from a backpouch, fixed something to the end, something sticky.
Sigues desapareciendo y...... reapareciendo y eso no es divertidoLiterature Literature
To take much of a beating.Now, if we could just pull our lines back here
Procede modificar en consecuencia el Reglamento (CE) noopensubtitles2 opensubtitles2
Someone will have to pull the lines back from the other side.”
Nunca conseguí nada gratis en la vidaLiterature Literature
I pulled the line out.
¿ Qué nos ha hecho este maldito cofre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We were pulled off-line.
¿ Lo comprende?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I pulled some line art from the internet, and printed the imperfections.
En virtud del programa, un banco central del Eurosistema podrá, conforme a las condiciones de admisibilidad establecidas en la presente Decisión, adquirir en los mercados primarios y secundarios bonos garantizados admisibles de entidades de contrapartida admisiblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Can you imagine the expression on Trix’s face if I pulled a line like that on her?
Asegúrate de llamar a mi hermanaLiterature Literature
Talk them down, or I'm pulling the line.
Sólo danos un día para encontrar quien tramó estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m pulling the lines out
Insuficiencia cardíaca clínicamente relevante con reducción de la fracción de eyecciónopensubtitles2 opensubtitles2
commanded Martin as he pulled on the tarp, so Hayato would pull the line at the right time.
Una vez cumplida esta condición se tratará deencontrar un equilibrio razonable entre el respeto de las normas de un mercado libre y la protección de los intereses de los operadores y de los inversoresLiterature Literature
The second you go out, I am pulling that line.
La idea inicial era que ambas empresas presentaran una oferta conjuntaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would you pull the line up?
Ten mucho cuidado, MillieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pull your line in.
Estoy empapada.Está lloviendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pull that line on base, and they pumped drugs into you.
¿ Cómo está ella?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motors within the device whined as they pulled the line back into the S-5's tiny reservoir.
No se han realizado investigaciones sobre carcinogenicidad, alteraciones de la fertilidad ni desarrollo fetalLiterature Literature
He pulled the line tight, and she went up a few steps.
Las aguas delimitadas por una línea que comienza en el punto situado a #° #′ de latitud norte, #° #′ de longitud oeste; después con rumbo oeste hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo sur hasta los #° #′ de latitud norte; después con rumbo este hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo norte hasta el punto de partidaLiterature Literature
3970 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.