pulse oor Spaans

pulse

/pʌls/ Verb, werkwoord, naamwoord

Any annual legume yielding from 1 to 12 grains or seeds of variable size, shape and colour within a pod, and used as food for humans or animals.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pulso

naamwoord manlike

regular beat caused by the heart

The patient's pulse and blood pressure are normal.
El pulso y la presión arterial del paciente están normales.

latir

werkwoord

Their blood pulsing below the surface of their skin.
Su sangre latiendo bajo la superficie de su piel.

impulso

naamwoord manlike

in physics, single disturbance moving through a medium

en física, perturbación que se propaga a través de un medio

If the optical transducer were modified, we might be able to generate a hypersonic pulse.
Si modificamos el transmisor óptico, generaremos un impulso hipersónico.

latido · pulsar · pulsación · palpitar · cadencia · el impulso · el pulso · el ritmo · la legumbre · la pulsación · legumbre · ritmo · leguminosa · impulsión · señal · vibración · palpitación · leguminosa de grano · leguminosa en grano

Pulse

Soortgelyke frases

High-Altitude Electromagnetic Pulse
Ataque de pulso electromagnético

pulse neutron tube
sistema generador de neutrones

acoustic pulse
pulsación acústica

missing pulse
pulso perdido

drive pulse
impulso de mando · impulso excitador

pulse crops
leguminosas de grano · leguminosas de grano comestible · menestras

pulse amplifier
amplificador de pulsos

voorbeelde

Many computers of this time tried to avoid this problem by using only AC-coupled pulse logic, which made them very large and overly complex (ENIAC: 18,000 tubes for a 20 digit calculator) or unreliable.
En muchos equipos de este tiempo se trató de evitar este problema mediante el uso de la lógica de impulsos solamente mediante acoplamiento en corriente alterna, que les hizo muy grandes y demasiado complejos (en el caso de la computadora ENIAC, fueron usados 18.000 tubos de vacío para una calculadora de 20 dígitos) o no fiables.

Phyllis then counted Sarah’s pulse and read her temperature with a digital thermometer.
Phyllis le midió el pulso y la temperatura con un termómetro digital.

Her pulse was regular, but she gave no other indications of life.
Tenía el pulso regular, pero no daba otras señales de vida.

Pulses
Legumbres secas

— a pulse transformer, including a wide-band ferrite core,
— un transformador de impulsos, con un núcleo de ferrita de banda ancha,

Pulse-excited, mode-locked, "Q-switched lasers" having a "pulse duration" of less than 1 ns and having any of the following:
"Láseres de conmutación de Q" excitados por impulsos, en modo bloqueado, con una "duración de impulso" inferior a 1 ns y que tengan cualquiera de las características siguientes:

Ethan examined her, scanned her abdomen, watched her blood pressure dip and her pulse accelerate.
Ethan la examinó, le exploró el abdomen, vio cómo caía la presión arterial y se aceleraba el pulso.

An output energy exceeding 50 J but not exceeding 100 J per pulse and an average output power exceeding 20 W; or
Energía de salida superior a 50 J pero no superior a 100 J por impulso y potencia de salida media superior a 20 W; o

It was as if everything she did shot out a pulse of electricity.
Era como si todo lo que hiciera disparó un latido eléctrico

All references are erased, leaving only an optical whiteout and white noise of the pulsing nozzles.
Se eliminan todas las referencias, dejando únicamente un blanqueo óptico y ruido-blanco de boquillas pulsadoras.

Then he felt my lymph nodes, checked my pulse, pushed on my stomach, looked up my nose and in my mouth.
Luego me palpó los ganglios, me tomó el pulso, me apretó la tripa y me miró el interior de la boca y de la nariz.

Our life and vigour came back to us, our feeble pulses grew strong again, and the blood went coursing through our veins.
Recobramos la vida y el vigor, nuestros débiles pulsos se fortalecieron y la sangre empezó a correr por nuestras venas.

As a result of this research, the growth of these materials with different crystallographic structures, showing micro and nanometric dimensions has been achieved by using several techniques (cathodic pulverization, laser pulsed deposition and hydrothermal method, among others).
Como resultado de estas investigaciones, estos materiales se han logrado crecer en diferentes estructuras cristalográficas y con dimensiones micro y nanométricas, utilizando diferentes técnicas (pulverización catódica, depósito por laser pulsado, método hidrotérmico, etc).

Noting that pulses are annual leguminous crops yielding between 1 and 12 grains or seeds of variable size, shape and colour within a pod, used for both food and feed, and that the term “pulses” is limited to crops harvested solely for dry grain, thereby excluding crops harvested green for food, which are classified as vegetable crops, as well as those crops used mainly for oil extraction and leguminous crops that are used exclusively for sowing purposes,
Observando que las legumbres son cultivos leguminosos anuales que producen entre uno y doce granos o semillas de tamaño, forma y color variables dentro de una vaina, los que se utilizan para alimento y forraje, y que el término “legumbres” se limita a los cultivos cosechados exclusivamente para grano seco, por lo que quedan excluidos los cultivos cosechados verdes para alimento, los que se clasifican como verduras, así como los cultivos utilizados principalmente para la extracción de aceite y los cultivos leguminosos que se utilizan exclusivamente para fines de siembra .

He felt out the pulse in his friend’s neck.
Sintió el pulso en el cuello de su amigo.

‘Has your doctor not even felt your pulse?’
—¿Vuestro médico ni siquiera os ha tomado el pulso?

Leon laid his fingers in the groove where the kid’s pulse ought to be and found a weak, thready beat.
Leon apoyó los dedos en el hueco en el que debería estar el pulso del niño y percibió un latido débil, lento.

He looked up at the great swarm that pulsed and sagged and reformed constantly at the summit of the tree.
Miró el gran enjambre que palpitaba, se hinchaba y volvía a formarse constantemente en la copa del árbol.

Her offspring has tripled in size already and pulses against her like a second stomach.
Su cría ha triplicado su tamaño y late contra ella como un segundo estómago.

A language that ran through his veins with his blood and pulsed in his black eye.
Un lenguaje que corría por sus venas con su sangre y latía en su ojo negro.

A pulsing, swirling ball of sky, sea, earth, and fire sat in my palm.
Una pelota palpitante de cielo, mar, tierra y fuego permaneció girando sobre la palma de mi mano.

Status light slowly pulses
La luz de estado parpadea lentamente en

The black energy pulsing on his hand instantly snuffed out.
La energía negra que palpitaba en su mano se extinguió al instante.

Swaging machines and spinning lathes for working metal, machines for manufacturing flexible tubes of spiral metal strip and electro-magnetic pulse metal forming machines, and other machine tools for working metal without removing metal (excluding riveting machines)
Máquinas para reducir y tornos de repulsar, para trabajar el metal; máquinas de fabricar tubos flexibles con flejes en espiral, máquinas que conforman el metal por impulsos electromagnéticos y otras máquinas herramienta para trabajar el metal que no trabajen por arranque de metal (excepto remachadoras)

Mahnmut could feel this LGM’s energy fading, the heartlike organ pulsing with less vitality.
Mahnmut notó que la energía del HV menguaba, el órgano parecido a un corazón latía con menos vitalidad.