pumped hydropower oor Spaans
pumped hydropower
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hidroelectricidad bombeada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One example is pumped hydropower, in which excess wind and solar energy is used to pump water uphill into reservoirs that can later produce hydroelectric power.
EstamosperdidosProjectSyndicate ProjectSyndicate
[19] Marcos Gimeno-Gutiérrez, Roberto Lacal-Arántegui ‘Assessment of the European potential for pumped hydropower energy storage - A GIS-based assessment of pumped hydropower storage potential’ (JRC Scientific and Policy Reports 2013)
Hicimos lo que necesitábamos hacernot-set not-set
Reversible pump/turbine units are used in pumped/storage hydropower installations.
No, aqui no está SalLiterature Literature
Storage systems include traditional approaches such as pumped hydropower, but also technological options that are not yet available on a large scale mostly due to cost constraints, such as batteries, supercapacitors or fuel cells that can be powered by hydrogen.
Pero tú, tú has persistidoUN-2 UN-2
Such mechanisms can include: Pumped storage hydropower is the most prevalent existing technology used, and can substantially improve the economics of wind power.
Sus niñas están afuera con Ios demás niñosWikiMatrix WikiMatrix
In areas that do not have hydropower, pumped storage serves a similar role, but at a much higher cost and 20% lower efficiency.
Además, para Italia no está claro el motivo por el cual el Reglamento MDT no podría justificar la adaptación de la asignación al régimen de ayudas, la cual constituye una mera operación financiera destinada a poner en un plano de plena igualdad de trato con los astilleros que ya disfrutaban del régimen a los astilleros que habían presentado una solicitud con arreglo a los términos del Reglamento MTD y todavía no habían podido beneficiarse de la ayuda a falta de fondos asignados (principio general de igualdad de tratoWikiMatrix WikiMatrix
Non-fishing anthropogenic mortality factors include hydropower and pumping stations, habitat loss or degradation, pollution, diseases and parasites.
[nombre de la empresa] acepta que la autoridad competente del Estado miembro en el que está situado efectúe inspecciones sin previo aviso en sus instalaciones con objeto de establecer si [nombre de la empresa] cumple las presentes instruccionesEurLex-2 EurLex-2
Considers that cross-border markets for electricity balancing services must be created and that the European transmission system must be developed quickly to facilitate the cross-border integration of pumped-storage hydropower, particularly in Scandinavia, the Alps and the Pyrenees;
¿ Patatas fritas?EurLex-2 EurLex-2
Al-Jazari also constructed a water-raising saqiya chain pump which was run by hydropower rather than manual labour, though the Chinese were also using hydropower for chain pumps prior to him.
No buscaba nadaWikiMatrix WikiMatrix
A clarification is therefore needed to show that only hydropower production from pump storage units is excluded.
Kevin no sabe que tuvimos un romancenot-set not-set
the total installed capacity, net of pumped storage, of all hydropower plants of the Member State at the end of year i, measured in MW.
esta clasificación se aplicará a la información y material cuya revelación no autorizada pueda causar un perjuicio grave a los intereses esenciales de Europol, de la UE o de uno o varios Estados miembrosnot-set not-set
the total installed capacity, net of pumped storage, of all hydropower plants of the Member State at the end of year i, measured in MW
Son responsables porque son los que están en el poder.oj4 oj4
Non-fisheries measures related to hydropower, pumping stations and migration obstacles are also difficult to evaluate at this point in time, mainly due to the site-specific nature of potential impacts and lack of post-evaluation data.
Esta fórmula será válida para las canales de un peso comprendido entre # y # kgEurLex-2 EurLex-2
The recurrent scientific advice states that: "... when the precautionary approach is applied for European eel, all anthropogenic impacts (e.g. recreational and commercial fishing on all stages, hydropower, pumping stations, and pollution) decreasing production and escapement of silver eel should be reduced to – or kept as close to –zero as possible." 2
La secundaria no dura para siempreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The recurrent scientific advice states that: "... when the precautionary approach is applied for European eel, all anthropogenic impacts (e.g. recreational and commercial fishing on all stages, hydropower, pumping stations, and pollution) decreasing production and escapement of silver eel should be reduced to – or kept as close to – zero as possible." 3
Un momento.Esto es cosa suya, ¿ verdad?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
[10] Exceptions, or partial exceptions include hydropower, some geothermal and biomass sources, heat pumps and solar heating in some markets.
No es más que eso, un recuerdo.Nada puede reponerlaEurLex-2 EurLex-2
38 In the light of all the above considerations, the answer to the question referred is that the concept of ‘energy from renewable sources’, in the second subparagraph of Article 2(a) of Directive 2009/28 must be interpreted as covering energy generated by a small-scale hydropower plant, which is not a pumped-storage power station or a hydropower plant with a pumping installation, located at the point of discharge of industrial waste water from another plant which previously used the water for its own purposes.
Sólo por el cuelloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Urges the Commission to present, by 2012, concrete initiatives to promote the development of energy storage capacities (including multi-use gas/hydrogen facilities, smart reverse-flow electric vehicle batteries, hydropower pumping storage stations, decentralised biogas storage, high-temperature solar installations, compressed air storage facilities and other innovative technologies); suggests that the Commission assess further initiatives for energy storage in order to maximize the integration of renewable energy;
No expulsaría ningún casquilloEurLex-2 EurLex-2
Pumped hydropower storage capacity of selected European countries in 2018 (in megawatts)
Eso no es heroicoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The concept of ‘energy from renewable sources’, in the second subparagraph of Article 2(a) of Directive 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the promotion of the use of energy from renewable sources and amending and subsequently repealing Directives 2001/77/EC and 2003/30/EC, must be interpreted as covering energy generated by a small-scale hydropower plant, which is not a pumped-storage power station or a hydropower plant with a pumping installation, located at the point of discharge of industrial waste water from another plant which previously used the water for its own purposes.
Allí está el supervisor del guióneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
118 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.