over-pumping
sobrebombeo
pumping over oor Spaans
pumping over
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
remontaje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There is a pump over there.
Y es exactamente lo que haréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's all hands to the pump over there.
No estoy avergonzadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The OECD countries pump over USD 100 billion per annum into development aid.
No me queda nada más por enseñarte, Liu KangEuroparl8 Europarl8
Force the grip forward again, if possible increasing the pump over the last time.
Además, se introdujeron ajustes en los casos en que las ventas de exportación se efectuaron a través de una empresa vinculada situada en un país no perteneciente a la Comunidad, de acuerdo con lo establecido en el artículo #, apartado #, letra i), del Reglamento de baseCommon crawl Common crawl
To reclaim lands that are below low-tide level, the water must be pumped over the dikes.
Tu antigua hamburguesa va a quedar defraudadaLiterature Literature
The buying, trading, and selling of servants on the Internet has pumped over $ 500 million into the economy.
Y es exactamente lo que haréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just love the feeling of that water pumping over my body.’
Domicilios: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Ammán, Jordania; b) Apdo. correos #, Ammán #, Jordania; c) Apdo. correos #, Ammán #, JordaniaLiterature Literature
Check out those pumps over there.
Lo voy a poner en el ' Internet '.¿ Cuál es la clave?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've got a good 12-gauge pump over here.
No obstante, la adición de sacarosa en seco únicamente podrá ser autorizada como una excepción por las autoridades nacionales en los Departamentos franceses mencionadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The pumps--over a dozen--were lit by the same high-intensity arcs.
Un mismo Estado miembro no podrá asignar idéntico número a dos tipos de luz de gálibo, luz de posición, delantera y trasera, luz de frenado, luz de circulación diurna y luz de posición lateral diferentesLiterature Literature
Before that I fixed pumps over in Alabama.
Está.- ¿ Y cuánto tiempo Lleva?Literature Literature
Sor Talgrons primary heart was pounding, pumping over-oxygenated blood through his veins.
En tercer lugar, la posición del Consejo en primera lectura introduce también una cláusula de revisión (artículo #.#) relativa a instalaciones de combustión específicas y prevé que sigan aplicándose los valores límite de emisión existentes conforme a la Directiva #/#/CE, a la espera de la posible adopción de nuevas normas a través del procedimiento legislativo ordinarioLiterature Literature
Some countries including France, Finland and Belgium have already started to change petrol pumps over to the euro.
Soy mayor que tu por casi veinte añosEurLex-2 EurLex-2
The pump's over here.
Es obvio, no le plazcoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That gas pump over there...
En serio, sólo soy de Filadelfia.- Creemos en Dios, ¿ de acuerdo?- ¿ Qué diablos significa eso? ¿ Qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 days' maceration-fermentation at a temperature not exceeding 28 oC, with regular pumping-over and delestage.
¡ Huye, Hsiao Hu!Common crawl Common crawl
Just watching his fist pumping over his cock made my own leak more.
¿ Está usted loca?Literature Literature
You gotta fix this pump over here.
No suena una música fantásticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In some places the water must be pumped over hills that are more than 300 feet [100 m] high.
Lo que le pido... es que tenga el valor de estar con él cuando yo ya no estéjw2019 jw2019
All attention sucks to the boy, his little legs pumping over the ground, shouting as he goes, “Don’t hurt her!
No puedo seguir asíLiterature Literature
During this time it pumps over seven tons of blood through the body’s more than 60,000 miles of blood vessels.
¿ Patatas fritas?jw2019 jw2019
Continuous successful nodule pumping over 22 hours occurred only during the last test, when 500 tons of nodules were dredged.
Además, son motivo de preocupación la hiperprolactinemia y el riesgo de prolongación del QT; que el CHMP ha llegado a la conclusión, a la vista de los datos disponibles, de que los riesgos asociados al uso de la veraliprida para el tratamiento de los sofocos asociados a la menopausia superana sus limitados efectos beneficiososUN-2 UN-2
We fixed the pump over the outlet valve and hooked up the two or three controls that really meant something.
Espera, esperaLiterature Literature
The pressed red grape is fermented in self-emptying tanks of stainless steel, where frequent pumping over is carried out.
¿ Ahora será él capitán?Common crawl Common crawl
These tanks are also equipped with an auxiliary oxygenation system to provide the first phase of the pumping over with oxygen.
Confidencialidad de la informaciónCommon crawl Common crawl
3519 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.