punchbowl oor Spaans

punchbowl

naamwoord
en
A large bowl used for making or serving punch (the beverage)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ponchera

In prison, we used our crapper as a punchbowl.
En la prisión, usamos nuestro inodoro como una ponchera.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Most of the iconic shots are replicated, beginning with the helicopter approach and close-up turn of McGarrett at the Ilikai Hotel penthouse, the jet engine nacelle, a hula dancer's hips, the quickly stepped zoom-in to the face of the Lady Columbia statue at Punchbowl, the close-up of the Kamehameha Statue's face, and the ending with a police motorcycle's flashing blue light.
Decidimos darle un porcentaje mayor a los del gremio que a los de la aduanaWikiMatrix WikiMatrix
Sarge, how'd you like to buy a sterling silver punchbowl?
No soy suizo, esperaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just stopped by to drop off your punchbowl.
Yvonne Wilkinson... dio el primer pasoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're happy, but his guilt is this giant turd in our punchbowl.
Exacto, no quieroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the long mahogany table stood a vast crystal punchbowl, and silverware that flashed in the morning light.
El coeficiente de partición n-octanol/agua de la sustancia activa purificada se determinará e indicará mediante el método CEE ALiterature Literature
Then, as a woman came closer to her and stood by the punchbowl, Robyn smelled her.
El era como un chico diferenteLiterature Literature
Oh, yes, the one I wasn't invited to but my Waterford punchbowl was.
Estoy más aIIá de Ia iraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brodie thought to himself as Varvara gripped his elbow and steered him towards a table with a punchbowl.
Bien, si tu eres mi amigo,Entonces dejame salir de este armarioLiterature Literature
It was half an hour before we went back inside to visit the punchbowl.
Me temo que podría ser terriblemente adictivo.Esta noche ha encendido mi una lujuria insaciablemente perturbadoraLiterature Literature
Gibbet Hill and the Devil's Punchbowl were close at hand, Hankley Golf Course five miles away.
Efficib es un medicamento que contiene dos principios activos: sitagliptina e hidrocloruro de metforminaLiterature Literature
We’re still living in the house I rented up here in the hills of Punchbowl.
Las Partes se ocuparán de que los informes de inspección se presenten a más tardar en el plazo de # días civiles, ampliándose este plazo a # días si debiera efectuarse una nueva inspecciónLiterature Literature
You’re worse than ladies loitering around a punchbowl.”
Las medidas comunitarias necesarias para la aplicación del presente artículo, incluidas las disposiciones para la ejecución de actividades comunes, se adoptarán con arreglo al procedimiento mencionado en el apartado # del artículoLiterature Literature
I managed to keep them around the punchbowl and their cordiality increased as the evening progressed.
En el título # del Convenio de Schengen de # se inserta el artículo siguienteLiterature Literature
On the table beside her were specimens of her work: a goblet, a mirror, a punchbowl.
Pero en vez de despedirlo dijo:" Vuelve a tu posición y sigamos filmando "Literature Literature
They were at a restaurant in Chinatown, a crowded part of Honolulu not far from Punchbowl.
Por lo que respecta a este caso concreto, la Comisión constata que el BB no atravesaba dificultad alguna en el momento de la ventaLiterature Literature
She's gonna spike my punchbowl, isn't she?
A mi papá le dispararon una vez en el estomagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's the Devil's Punchbowl.
Perdonen que interrumpaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“That pool down there is called the Devil’s Punchbowl.”
Debido a que el transbordador estaba acoplado y quedó sin combustible... durante la combustión, la luna ha sido desviada... de su órbitaLiterature Literature
I even pissed in the punchbowl!
Hiko.-La linternaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somebody told us they call it The Devil’s Punchbowl.
Te busque por todas partes... pero inútilmenteLiterature Literature
One of those times was for pissing in the punchbowl at the Officers Club at Fort Dix before a party.
Está bien, dimeLiterature Literature
Tales from the Punchbowl is the fourth studio album by the American rock band Primus, released on June 6, 1995.
Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen normas comunes para la seguridad de la aviación civil [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Comisión de Política Regional, Transportes y TurismoWikiMatrix WikiMatrix
Featuring LaLonde and Alexander, Primus recorded their debut Suck on This in 1989, followed by four studio albums: Frizzle Fry, Sailing the Seas of Cheese, Pork Soda, and Tales from the Punchbowl.
Tuve que untar más palmas...... de las que puedas imaginar, pero sí, lo conseguíWikiMatrix WikiMatrix
Now your eating punchbowls of cereal, three meals a day
Pero deje que el jefe Du- Ramin insista y le apoyaré hasta el finalopensubtitles2 opensubtitles2
To return with a white punchbowl and sit and celebrate how one material turns into another.
Sólo hay una manera de dejarlo terminadoLiterature Literature
177 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.