punctuate oor Spaans

punctuate

werkwoord
en
Add punctuation to.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

puntuar

werkwoord
en
add punctuation to
Like I get to punctuate tough conversations by ashing a cigarette.
Como cuando puntúo conversaciones difíciles apagando un cigarrillo.
Open Multilingual Wordnet

acentuar

werkwoord
en
To stress, single out as important.
For decades, open conflict and simmering hostility have been punctuated by periods of short-lived bonhomie.
Durante décadas, el conflicto abierto y la hostilidad latente se han visto acentuados por periodos cortos de afabilidad.
omegawiki

remarcar

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

recalcar · salpicar · interrumpir · subrayar

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
His voice was raspy and punctuated by a smoker’s cough.
Exacto.- ¡ Ahora sube a tu habitación!Literature Literature
They punctuated jabs with hooks, and hooks with crosses, and they uppercut with one hand at a time.
Tengo que limpiar la casa, cocinar, y cuidar de su hijaLiterature Literature
As if to punctuate this, my cellphone rings again, and Leslie’s name is on the screen for the fourth time.
Quiero que oigas estoLiterature Literature
I ask: how can the peace process thrive in an environment punctuated by the commotion and rumble of bulldozers clearing plots for the construction of settlements in areas that are the subject of negotiations?
Tú bailas, y yo duermoMultiUn MultiUn
All those “coloured brilliants” that punctuate each ray of it are matched diamonds pavé set.’
No sentí nadaLiterature Literature
Small explosions punctuated Carlos’s dream as he lost consciousness.
Tal vez esta en el cuarto de baño bailar o prácticar a última horaLiterature Literature
Conversation, with the four partners who were present, had consisted of banalities punctuated by silences.
Kinzalkomb # mg/# mg comprimidos telmisartán/hidroclorotiazidaLiterature Literature
It was a single word, circled several times and punctuated with a brace of question marks: Atreus??
Se le vio en el camión desde donde se tiró la bombaLiterature Literature
Silence, punctuated by another shot against the shuttle hull.
Tiene la conciencia limpiaLiterature Literature
Diana punctuated her statement with a wink.
Está completamente locoLiterature Literature
His spelling and even his punctuation improved, even though he never used a dictionary.
Apágala de nuevoLiterature Literature
The land of the Emirates consists for the most part of desert, particularly in the western regions, punctuated by a number of well-known oases such as Al-`Ayn and Liwa, in addition to the fertile grasslands located in the Al-Dhafrah area, where there is abundant groundwater
¿ Qué ha sido eso?MultiUn MultiUn
— that was the question this voice asked over and over again, punctuated by much bad language.
La eliminación hepática de IgG incluye una degradación en el sistema reticuloendotelial y células endotelialesLiterature Literature
Arabic script, like Hebrew script, consists of consonants with vowels punctuated underneath and often omitted.
Efficib no debe administrarse a personas hipersensibles (alérgicas) a la sitagliptina, la metformina o a cualquiera de los demás componentesWikiMatrix WikiMatrix
This article describes first and second grade2 children's writing and focuses on the use of punctuation as they develop awareness of the orthographic features of texts.
Tal vez nos volvamos a encontrar.Algún díascielo-abstract scielo-abstract
The landscape was punctuated by a few scrubby bushes, but was empty of anything that could serve as cover.
Mi primer trabajoLiterature Literature
A collection of feminine sighs from around the table punctuated the racing of Penelope’s heart.
Me interesa que dijo " obstrucción de justicia "Literature Literature
He punctuated each word with looks in the dictionary to make sure.
Muchas ciudades y regiones ya están respaldando, en la medida de sus capacidades, campañas informativas para la opinión pública sobre los fundamentos científicos, los métodos y los ámbitos de aplicación de la biotecnología, así como las exigencias jurídicas y los aspectos éticos asociados a ese sectorLiterature Literature
The rest of the decade was punctuated by the Mexican peso crisis of 1994, the East Asian crisis of 1997-98, and troubles in Brazil, Argentina, Turkey, and elsewhere, and the new millennium began with the collapse of the dot-com bubble in 2000 and the economic fallout from the September 11, 2001, terrorist attacks.
Te apuesto un parProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nothing painful, just a strong bite to punctuate the hot, smooth glide of his body into hers.
Producción agraria que incluye productos animales y vegetalesLiterature Literature
Which they proceeded to do—in a rather deafening silence punctuated by small bursts of bright, stilted conversation.
Creo que cometes un gran errorLiterature Literature
These first years in Barcelona were punctuated by economic insecurity and personal tragedy.
¿ Hay algo que pueda hacer, SraLiterature Literature
Time is thus punctuated by presences.
Estaba siendo maleducado y tratándote comoLiterature Literature
A punctuation symbol is sent as a character attached to the preceding word.
En la mitología clásica, hay bastantes cíclopes...... pero nunca de ese tamañoLiterature Literature
The furnishings and decor were in various shades of gray punctuated with occasional hits of black and crimson.
A toda mujer que le he dado una llave... te lo juroLiterature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.