punter oor Spaans
punter
en
One who bets (punts) against the bank (banque).
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
jugador
Word got out cos there was no punters, no boys on the streets.
Se corrió la voz porque no hubo jugadores, nadie en las calles.
cliente
You've had hundreds of punters go through that door!
Has tenido cientos de clientes traspasando tu puerta.
apostador
Every time some part-time punter like you comes in, they collect the winnings from his fight.
Cada vez que un apostador de medio tiempo como tu viene, ellos recogen las ganancias de la pelea.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
apostante · apostadora · clienta · remero · tiempo · punter · putero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘From what I can gather she had on average five or six punters a day.
[nombre de la empresa] acepta que la autoridad competente del Estado miembro en el que está situado efectúe inspecciones sin previo aviso en sus instalaciones con objeto de establecer si [nombre de la empresa] cumple las presentes instruccionesLiterature Literature
Another punter had already sat down, but Molly shook her head and began sweeping up the cards.
Demandada: Comisión de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
What I don’t get is why you didn’t go after that punter at Ohio State.”
Por tanto, no les disparoLiterature Literature
Zoilus beamed: nothing pleases a tour guide more than having an awestruck punter in the group.
Para eliminar la amenaza de las armas de destrucción masiva es preciso que sea y siga siendo una cuestión de máxima prioridad para los Gobiernos nacionales, las organizaciones regionales y la comunidad internacional en su conjunto.Literature Literature
What if next time it's not a punter?
Con en mobiliario, claroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, you can pick and choose your punters, but most of them are weirdos, anyway.
¿ Es trabajo suyo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" With railers drawn on the outside... " and wide runners on the inside... " tonight's heats of the Ben Truman Stakes at New Cross... " present a really difficult assignment for punters... " and I would not be at all surprised... " to see more than a couple of shocks... before the six for Saturday's finals are known. "
Pero deje de jugar al conspiradorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“So I guess you and the other punters were just forced to go along.”
Maldito infiernoLiterature Literature
Where it's never going to get on top from taxing your own family's punters.
Es un tema fascinanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And how do you expect those punters will feel when the cops come calling on them?
Mostremos al publico el precio del ordenador por favor no traten de ayudarloLiterature Literature
It shouldn’t be difficult to turn a profit against this bookmaker and these punters, should it?
Hablo muy en serio.- ¿ Detrás de mí?Literature Literature
But, in order to attract the punters, he understood the necessity of moving with the times.
Y por malo que sea, funcionaLiterature Literature
But there aren’t any punters, and it has gone half-past eleven.
Es tan horribleLiterature Literature
And the punters drink and gamble more than ever once she leaves the stage.’
Ponente: Paolo Costa (ALiterature Literature
You know you have a punter's leg.
Les certificados de importación de arroz Basmati solicitados antes del # de septiembre de # en virtud de dicho Reglamento seguirán siendo válidos y los productos importados mediante esos certificados se acogerán al derecho de importación contemplado en el apartado # del artículo # del presente ReglamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The customers—Nigel called them “punters”—mostly treated him as if he didn’t exist.
Su MajestadLiterature Literature
No, as I said, Deirdre was red-hot with the punters.
Que pinten cuadros más bonitos?Literature Literature
But now I felt distanced from the punters—they were strangers.
Por eso vine a advertirte de otro peligroLiterature Literature
There aren’t enough boats, so they’re turning a lot of punters away.
Claro que estamos cansados por nuestra atareada y exigenteLiterature Literature
You know, the punter.
Excelentísimo SeñorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can’t you get it into your fat head that the punters haven’t a hope against the bookmakers?
Señala la necesidad de que se tenga en cuenta el programa Natura # en los planes de desarrollo regional de modo que pueda conciliarse el principio de protección de la biodiversidad europea con las oportunidades de desarrollo y la mejora de la calidad de vida; considera, en este contexto, que es necesaria una amplia campaña informativa así como la promoción de buenas prácticas que muestren cómo conciliar estos dos planteamientos aparentemente contradictoriosLiterature Literature
I am one of the biggest punters.
C. Después de cada imputación, la aduana devolverá el presente certificado al exportador o a su representante y lo hará llegar al organismo encargado de pagar las restituciones a la exportación cuando se haya imputado la cantidad total de las carnesLiterature Literature
The punters piss in paper cups by the machines because they're terrified of missing the jackpot.
No creo que sea mucho pedirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or were the punters harder to isolate now?
No le hagas casoLiterature Literature
I' ve got # grifters coming in as punters
Te arriesgaste con el más noble de los motivosopensubtitles2 opensubtitles2
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.