pursuit match oor Spaans
pursuit match
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
encuentro de persecución
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Before he could repeat the whole performance in pursuit of matches, I threw him mine.
Creen que saben quién soyLiterature Literature
Sparse signal recovery using orthogonal matching pursuit (OMP)
¿ Quién lo llevaba?scielo-title scielo-title
Pompey's single-minded pursuit of military glory matched Crassus's passion for money.
Ve a ver a Johnny, fíjate si ha maduradoLiterature Literature
His pursuit of women was matched in intensity only by his desire to drop them.
Si, las espadasLiterature Literature
Modernised social and labour-market policies can match the pursuit of efficiency with considerations of fairness.
Cerrad la tuberíaEurLex-2 EurLex-2
Pompey’s single-minded pursuit of military glory matched Crassus’s passion for money.
¿ Y le siguieron la pista hasta aquí?Literature Literature
Warmth should be the major pursuit of the Little Match Girl.
Los # númerosLiterature Literature
The proposed technique was based on an iterative orthogonal matching pursuit (OMP) algorithm that uses gradient-based steepest ascent-type iterations to locate the target.
Su marido me dijo que la cuidaracordis cordis
This paper presents the results of evaluating five measurement matrices for applying them to compressive sensing in a system using orthogonal matching pursuit (OMP) to reconstruct the original signal.
Te dan una buena suma por decir que viste a Wynantscielo-abstract scielo-abstract
The money (and value) flows also have to match the purposive pursuit of balanced growth.
¡ Merecuerda a mí mismo!Literature Literature
The Matching Pursuit (MP) approach is an instantaneous spectral analysis method that overcomes windowing problems caused by decomposing a seismic trace, providing a frequency spectrum for each time sample of the trace.
El tratamiento con Nespo debe iniciarlo un médico con experiencia en las indicaciones arriba nscielo-abstract scielo-abstract
The matching pursuit decomposition (MPD) generates a frequency spectrum for each sample of the trace (instantaneous), where reliable Q values are estimated without the inconveniences of spectral analysis with windows based on the Fourier and Gabor transforms.
Un mensaje especialscielo-abstract scielo-abstract
individual matching his description violently resisting arrest.they're in pursuit.
La Delegación de la Comisión en Caracas colabora con las embajadas y las cámaras de comercio de los Estados miembros situadas en Venezuela a fin de mejorar las posibilidades de las empresas europeasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Various aspects of work were considered, including the choice to work or not, the decision to work many or few hours weekly, and if a given job matches employee qualifications, pursuits and preferences.
Se están manteniendo discusiones con las autoridades luxemburguesascordis cordis
It was imperative to have a systemic view of mandates whereby different mission components were linked in pursuit of mission-wide objectives that matched means to mandates and resources to capabilities.
No es tan raro si lo que querían era separarme del cocheUN-2 UN-2
But fear was already in pursuit, as it had been every day on the plantation, and it matched their pace.
No quieres gastar el dinero de tu mujerLiterature Literature
This report will show what initiatives UNDP undertook in pursuit of this goal in # with a sweeping internal overhaul matched by a renewed focus in key policy areas
Yo voy enseguidaMultiUn MultiUn
This report will show what initiatives UNDP undertook in pursuit of this goal in 2000, with a sweeping internal overhaul matched by a renewed focus in key policy areas.
Base ArkariaUN-2 UN-2
The United Nations development system has scaled up efforts towards simplification and harmonization of rules and procedures with a view to achieving a closer match between its diverse working modalities and the pursuit of coherence.
Generosa hospitalidad y comun para todos los cuartosUN-2 UN-2
Despite the pursuit of a selective approach with the aim of reducing differentials, funding allocations do not always match the pattern of poverty
Quiero decir, ya sabes, nunca se sabeMultiUn MultiUn
Despite the pursuit of a selective approach with the aim of reducing differentials, funding allocations do not always match the pattern of poverty.
" Toto ".Oh, Dios mío, Lo sientoUN-2 UN-2
We all know how good it is to be a child, if only school and the rigid educational system and everything else wouldn’t suppress him, he flows through life, growing well, where all of his pursuits match what his soul is drawn to.
Buscamos a su hijoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The States Parties have developed innovative mechanisms to assist them in the pursuit of their aims and they have shown great flexibility in making adjustments to this machinery to ensure that it matches evolving needs.
Así que llamé a Jimmy y a TommyUN-2 UN-2
The strategic vision for the programme seeks to match South Africa’s needs and priorities with UNDP capabilities, in pursuit of a more inclusive society characterized by diminishing disparities and an increasing circle of prosperity, embarked on a path of sustainable development and led by a State that is more capable of meeting popular expectations and engaging more actively with the region and the world.
¿ Qué sucede?UN-2 UN-2
Partnerships with foreign corporations, which are more experienced in the area of R&D, the adaptation of foreign techniques to local needs, the design of new techniques to match local conditions and the testing of new export products, were considered essential for the pursuit of diversification.
Pero tú eres mejor pilotoUN-2 UN-2
81 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.