push-through winding oor Spaans
push-through winding
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
devanado con bobinas en U
devanado de bobinas en U
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We push through the wind back to Cafe Express.
Esta ciudad no es muy grandeLiterature Literature
Many evenings, after his deliveries, he pushed through the wind of the Point, down into the Forty Foot.
Reconociendo la existencia de medidas que, aunque aprobadas por el Consejo en las conclusiones de la Presidencia, no se consideran sanciones y difieren, al mismo tiempo, de otras medidas restrictivas que figuran entre las herramientas de la PESCLiterature Literature
I came out from behind the boulders and counted them as they pushed through the screaming winds.
El número de condenas es tan bajo que casi se puede hablar de un clima de impunidad.Literature Literature
0ccasionally, a lot of fronts come through, push the wind offshore and those tend to be very strong winds that'll push offshore.
No buscaba nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As if the wind pushed through the trees just barely enough to understand.
Volvería a hacer lo mismoLiterature Literature
With a renewed sense of determination, she lowered her head and pushed through the wall of wind.
No puedo anular lo que ya he hecho, pero...... he conseguido admitirlo, y a decir verdadLiterature Literature
We looked out the window and listened to the wind pushing through the trees.
SUBRAYA que, antes de otorgar mandatos de negociación para nuevos acuerdos globales con terceros países, debe quedar claramente demostrado en cada caso que el acuerdo comunitario resultante tendría un valor añadido, en particular por lo que respecta a las perspectivas de conseguir nuevas posibilidades significativas para la industria y los usuarios de la UE y de aumentar la convergencia normativa con vistas a alcanzar una situación competitiva de igualdad de oportunidadesLiterature Literature
A cold wind pushes through the white cotton shirt I borrowed from Theron.
Capitán MifuneLiterature Literature
Wind pushes through the tear, making it spread like an opening eye.
¿ Aún respiras?Literature Literature
Silence, except for the biting wind pushing through trees somewhere nearby.
Toda personatiene derecho al respeto de su vida privada y familiar, de su domicilio y de sus comunicacionesLiterature Literature
There were no animals, no people, not even wind pushing through trees.
Desde que te conoció en la secundaria, hasta tu ida a Europa... tú eras el centro de su vidaLiterature Literature
I was still pushing the walking frame through winding corridors, determined to recover the use of my legs.
¿ Qué te agarró?Literature Literature
Pushing through the group came two winded and wounded human commandos, who saluted Captain Page.
La luz que brilla el doble dura la mitadLiterature Literature
We walked with our heads down, steady against the wind that pushed through our clothes and past our collars.
Lawrence Geber, nació elLiterature Literature
Their train breezed into the station and pushed a gust of wind through the cavernous space before coming to a stop.
Estado miembro responsable: Reino UnidoLiterature Literature
I felt the wind pushing me right through the wall of a building, my body(?)
Así estan bienLiterature Literature
"""Probably just the right size to be pushed through space by light and solar wind."""
Como tú lo veas.- ¿ Y tú?Literature Literature
When the wind has gathered enough force, the man has to yell and the wind will push him through.
No la llamaría una trampaLiterature Literature
Then, suddenly, a forceful gust of juniper-acrid wind pushed me forward, through the trees and back toward the river.
Las comunicaciones aire-tierra cumplirán los requisitos en materia de seguridad y prestaciones de los servicios de enlace de datos definidos en el anexo IILiterature Literature
Wanjiru had to push through branches laden with water, the cold wind blowing over her wet body.
Quizás es el trabajoLiterature Literature
One way or another, I push through that door to where the arctic wind bites my face.
Les prometo que voy a cantar con el corazónLiterature Literature
A bit later, Stalker pushed through the front door on a cold wind.
Considerando que el establecimiento de un Kosovo democrático, no sólo para la mayoría étnica sino para todos los grupos étnicos que allí viven, tiene que ser el objetivo de la acción de la UE, y que la ayuda presente y futura tiene que basarse en tales principios; considerando que los resultados de estos esfuerzos no son satisfactorios; considerando que la situación en Kosovo y, particularmente desde la explosión de violencia étnica de marzo de #, la falta de seguridad de los miembros de la comunidad serbia y de otras comunidades no albanesas que aún permanecen allí tienen también un impacto negativo en la situación en SerbiaLiterature Literature
The house was quiet when we came in, the cold wind all but pushing us through the front door.
Allí donde pisa, lo colma todo de oroLiterature Literature
The ship began to speed faster and faster through the sea, pushed along by the new wind.
¿ Bajo cuántos príncipes han vivido durante sus vidas?Literature Literature
Although the sails were luffing, the strong trade wind continued to push the boat through the water.
Nosotros lo sabemosLiterature Literature
113 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.