put it back where you found it oor Spaans
put it back where you found it
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
vuelve a ponerlo donde lo encontraste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Just put it back where you found it.
No me encontrarían ni muerto ahíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You put it back where you found it, and that’s the important thing.
Casi como si se alimentara de la actividad del ordenadorLiterature Literature
Put it back where you found it.
Mira esos pechosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Now go and put it back where you found it.'
Eso... que Dios nos ayudeLiterature Literature
Oh, put it back where you found it.
Sí,nos vemos.¡ Papá!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Put it back where you found it, right now.”
Sólo unos pobres desdichados perseguidos, llorando, siempre suplicando por sus vidasLiterature Literature
Then put it back where you found it.
Como si pudieras tumbar a una amazona, flacuchoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mike, put it back where you found it, okay?
Cada uno de los convenios de subvención establecerá expresamente la competencia de control del Parlamento Europeo y del Tribunal de Cuentas, sobre la base de documentación e in situ, del partido político a escala europea que haya recibido una subvención con cargo al presupuesto general de la Unión EuropeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Grover. Please take the champagne back upstairs and put it back where you found it.
¿ Les mencioné que voy a atravesar una estaca de metal macizo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Take that off and put it back where you found it.
Todo lo que posees te fue concedido por el ReyLiterature Literature
Now put it back where you found it, and let’s get out of here at once.”
participarán en la cooperación interparlamentaria entre los Parlamentos nacionales y con el Parlamento Europeo, de conformidad con el Protocolo sobre el cometido de los Parlamentos nacionales en la Unión EuropeaLiterature Literature
“You should put it back where you found it.
Tienes una mosca en la llanta de la bicicleta " B "...... y la mosca que puede volar a # km/h...... abandona la bicicleta " B " y vuela a la " A "...... y de regreso, repetidamente, hasta que A y B chocan...... y aplastan a la pobre mosquitaLiterature Literature
“Perhaps you should put it back where you found it.”
Pero ya saben, la maldad todavía existeLiterature Literature
‘ Play this tape once only, then put it back where you found it.
Esto es lo malo, muchachosLiterature Literature
Put it back where you found it!
Todo crecido ahora, mira.- ¿ Dónde está tu otra chica...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Put it back where you found it.
¡ Acaba con ella!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just put it back where you found it, honey.
El tiempo, es muy importanteLiterature Literature
You’d better put it back where you found it, or take it to the police station.
Es algo hermosoLiterature Literature
I think you should put it back where you found it.
Se cree que borró la evidenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Put it back where you found it.
Se aplicará a partir del # de enero de #, con las siguientes excepcionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Put it back where you found it.
Circule una peticionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you're done with the book, put it back where you found it.
En la UniversidadTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Now go put it back where you found it.”
a parte: conjunto de texto salvo el apartadoLiterature Literature
Go put it back where you found it or else . . . karma.”
Para el viaje a casaLiterature Literature
Take it back into the forest tomorrow and put it back where you found it.”
Tenemos que protestar contra las repercusiones de la pobreza que se dejan sentir mucho más entre las mujeres.Literature Literature
70 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.