put it there! oor Spaans

put it there!

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

¡chócala!

Just put it there and tell me you'll always save me a seat up front.
Chócala y dime que me guardarás un sitio en la primera fila.

Soortgelyke frases

I put it there yesterday
ayer lo puse ahí · ayer lo puse allí

he put it there yesterday
ayer lo puso ahí · ayer lo puso allí

put it there
ponerlo allí · ponlo allí · póngalo allí

voorbeelde

Maybe the Cardassians put it there before they left.
Quizás los cardassianos la pusieran ahí antes de irse.

Because Jack’s palm is wrapped around my wrist, hindering me from putting it there.
Porque la palma de Jack está envuelta alrededor de mi muñeca, impidiéndome ponerla allí.

or maybe whoever put it there is counting on us to come for rev.
O tal vez quien la puso allí teniendo en cuenta que nosotros vamos a ir por Rev.

“I don’t think a friend put it there.”
No creo que un amigo la pusiera allí.

Put it there.
Ponlo ahí.

After you put it there.
Después que tú lo pusieras allí.

He put it there, I swears it, he put it there before he ran.
Ha sido él quien lo ha metido ahí, palabra; lo ha metido ahí antes de salir corriendo.

Don't put it there, Isaac.
No lo pongas ahí, Isaac.

Probably my colleague had put it there.
Probablemente fue mi colega el que lo metió allí.

Mary put it there every winter, to catch drips.
Mary la dejaba allí cada invierno, para recoger el agua de las goteras.

Yvan Why don’t you put it there?
IVÁN: ¿Por qué no lo pones allí?

Just put it there.
Ponlo ahí.

I’m sure I put it there for safekeeping.”
Estoy segura de que lo guardé allí para protegerlo.

I am remembering now that I put it there
Ahora recuerdo que lo puse allí

It was a splash of colour and he wondered who had put it there.
La flor era una mancha de color que lo hizo preguntarse quién lo había puesto allí.

Zoe must have put it there.
Zoe debió ponerlo allí.

Someone must have put it there.
Alguien debe haberlo puesto allí.

�I put it there because it�s hot, see?
Lo pongo aquí porque está caliente, ¿comprendes?

“Unless someone else put it there.”
—A menos que alguien lo dejara allí.

They're the ones who put it there.
Ellos lo pusieron.

Uh, just put it there.
Ponlo ahí.

You can put it there.
Puedes ponerlo ahí.

There is a light in his eyes and I am the one who put it there.
Hay luz en sus ojos, y soy yo quien la ha puesto ahí.

That’s the way they all put it there in Mystic: Joe Lon Mackey is not a good student.
Eso era lo que decía todo el mundo en Mystic: Joe Lon Mackey no es un buen estudiante.

‘So you saw who put it there?’
—Así que vio quién la puso allí...