put on sunscreen oor Spaans put on sunscreen Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansponerse protector filtro solar Kopieer na knipbordbesonderhede GlosbeMT_RnDponte filtro solar Kopieer na knipbordbesonderhede GlosbeMT_RnDpónganse filtro solar Kopieer na knipbordbesonderhede GlosbeMT_RnDpóngase filtro solar Kopieer na knipbordbesonderhede GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke fraseswe put on sunscreen when we sunbathe nos ponemos filtro solar cuando tomamos el sol · nos ponemos protector solar cuando tomamos el solvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseAnd your Gran would yell about you putting on sunscreen.Y tu abuela te retaba para que te pusieras protector solar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But when you' re out on the boat, make sure you put on sunscreenPero cuándo estés en el bote, asegúrate de ponerte crema solaropensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She should have put on sunscreen; she should have worn a hat.Tendría que haberse aplicado protección solar; tendría que haber llevado sombrero.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Remember to put on sunscreen.Recuerden ponerse protector solar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Molly and Alani are changing into their suits, and Priss was going to put on sunscreen.”Molly y Alani se están poniendo el bañador, y Priss iba a ponerse crema protectora.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “And only if you put on sunscreen,” Emily added.—Y solo si os ponéis protector solar —añadió Emily.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Exercise, eat well, put on sunscreen.Ejercicio, comer bien, usar protección solar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Wait, did I remember to put on sunscreen?Espera, ¿me acordé de ponerme protección solar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I forgot to put on sunscreen.Me olvidó de poner protector solar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I had to put on sunscreen.Tenía que usar protector solar.QED QED Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And your Gran would yell about you putting on sunscreenY tu abuela te retaba para que te pusieras protector solaropensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “I just wanted to ask if you put on sunscreen?—¿Solo quería preguntarte si te pones protector solar?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Shouldn't you put on sunscreen?”—¿No deberías ponerte protección solar?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """If I'm going to stay, I'll have to put on sunscreen,"" I said in a melancholy voice."- Si me quedo aquí voy a tener que ponerme crema... -comenté con melancolía.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Everybody, put on sunscreen.Pónganse pantalla solar, todos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She hadn’t put on sunscreen since they were supposed to have gone to the movies.No se había puesto protector solar porque se suponía que iban a ir al cine.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I don't want to eat, shower, put on sunscreen...No quiero comer, ducharme, ponerme protector solar...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Gosh, I should put on sunscreen.Dios, debería ponerme protector solar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And your Gran would yell about you putting on sunscreenY tu abuela te reñiría para que te pusieras crema solaropensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede So just because you put on sunscreen, you are not 100 percent protected.Por lo tanto, el simple hecho de usar un filtro solar no lo protege 100 por ciento.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You better have put on sunscreen this morning or you’ll be burned to a crisp in minutes.”Espero que te hayas puesto protector solar esta mañana, de lo contrario te asarás en un minuto.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede There, she spotted Will’s truck and a group of people clustered around, putting on sunscreen and filling water bottles.Allí vio la camioneta de Will y un grupo de personas que se embadurnaban de crema solar y llenaban botellas de agua.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If you spend too much time in the sun without putting on sunscreen, you are likely to get a sunburn.Si pasas demasiado tiempo al sol sin ponerte protector solar, es probable que te quemes.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Remember, if you go out in sunshine put on sunscreen, you do not want to be old and wrinkle like me.Y si salís al sol poneos crema solar para no poneros viejos y arrugados como yo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER375 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k