put one across oor Spaans
put one across
en
fool or hoax; "The immigrant was duped because he trusted everyone"; "You can't fool me!"
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
confundir
defraudar
embaucar
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
encandilar · engatusar · engañar · enredar · falsear · timar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He raised his hands again and put one across his heart.
Salga de ahí en cuanto acabeLiterature Literature
We'll put one across their bow.
Fueron # largos añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Put one across her bow, Mr. Gerard.
No, No.No se vayan hasta que respondaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The trades were put on across the curve.
Esta es la Tierra en la época en que los dinosaurios deambulaban...... por un planeta verde y fértilLiterature Literature
Pull ahead.We' il put one across their bow
¿ Dónde estaba cuando Corona precisó protección?opensubtitles2 opensubtitles2
She brought two blankets, putting one across Dot’s shoulders and the other on Jones.
Pasó algo...... que no hubiera pasado si tú y yo estuviéramos realmenteLiterature Literature
He was a clever fellow and it would take more than the benighted Piper and Baby Hutchmeyer to put one across him.
No tan cuadrado pero mas impredecible mezclar las partesLiterature Literature
She put that one across, all right!
No escuche esa parteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He did not reply, but pointed and put one hand across his mouth.
Puchi, ven, vamos.- ¿ Eh?Literature Literature
Guido puts one hand across his mouth, leans forward and with his other hand types five characters.
O de conservarlaLiterature Literature
His eyes still adjusting to the darkness, he put one foot across the threshold.
Eso no es heroicoLiterature Literature
Finally he pushed himself to his knees, put one knee across them, watched them watch him, blinked.
Cuando se aplique el artículo #, apartado #, letra b), inciso i), del presente Reglamento para calcular las retribuciones por el período acreditado con arreglo a la legislación finlandesa sobre las pensiones basadas en los ingresos, si una persona dispone de períodos de seguro de pensiones en virtud de un empleo por cuenta ajena o por cuenta propia en otro Estado miembro para una parte del período de referencia previsto por la legislación finlandesa, las retribuciones del período acreditado serán equivalentes a la suma de las retribuciones obtenidas durante la parte del período de referencia cumplido en Finlandia, dividida por el número de meses del período de referencia durante los que se cumplieron períodos de seguro en FinlandiaLiterature Literature
As the door closed behind her, she leaned against the wall and put one hand across her face.
¿ Quién es ese " cipulos "?Literature Literature
She put one arm across my back and the other on my hip and began to assist my maneuvering.
No te castigues tanto.- ¿ Ese es tu secreto?- ¿ Es lo que haces tú?Literature Literature
I put an iron door on, and we've put iron bars on the windows and across the skylights.
Buena suerte.-¿ Qué guerra, O' Rourke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her hair, sticky with the various products she put on it, lay across her head like a bandage.
Sécate el sudor en la cocinaLiterature Literature
Shigeru lifted the pole and put it across one shoulder, the two wooden swords across the other.
Pide a la Comisión Europea y a los Estados ACP que prevean programas de apoyo a los trabajadores perjudicados por el desplome a nivel mundial de los precios de los productos básicos, programas que deben combinar la ayuda a la reconversión y la ayuda financiera y tener en cuenta las especiales necesidades de las mujeres, que constituyen una proporción importante de la mano de obre en numerosos procesos de producción de productos básicosLiterature Literature
The beauty of it is in the structure, in putting ideas across one at a time in a clear way.
Más te vale que lo hagasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He listens very attentively to the message we are trying to put across on various issues, and he takes it into account.
No puedo hacerlomid.ru mid.ru
Come on, put her right across the plate.
Es muy talentoso, NathanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To put it on display halfway across the world.
Al Comité Gobernador, Hospital de Londres.Literature Literature
“Put the board across on our two ladders.
Está bien.Me quedaréLiterature Literature
Put that whip across one of them's back?
Este sujeto Tim y tú...... ¿ es cierto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I put it diagonally across one of these squares
Lleváis # años casados, ¿ no?opensubtitles2 opensubtitles2
Wrench; don’t try and put that stuff across on me.
Nadie puede llevarse bien con élLiterature Literature
2298 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.