put out to pasture oor Spaans
put out to pasture
en
Used other than as an idiom: [i]see put out, to, pasture.[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pacer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I thought so, too, but my plaque has been put out to pasture.
Sí, mi hijo y yo vamos a visitar a mi madre en Nuevo MéxicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sheep are usually put out to pasture for most of the year.
Tenía que saber qué había hechoEurLex-2 EurLex-2
Most of them didn't live long enough to be put out to pasture.
Verte ahí esta noche, allí en la pista de baile, divirtiendote con gente de tu edad, sin esconderte y sin secretos comingo en mi apartamento viendo videos y comiendo una de esas cosas que sólo puedo cocinarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was put out to pasture.
Eso es lo único que importaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not ready to be put out to pasture.
Mejor dicho, necesitas decirme lo que tú eras, peroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proud to be put out to pasture.
Mira, cretino, no sé si alguien te explicó las reglas... pero si tienes éxito, se acaba toda la existencia, incluyéndote a tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As for the cows, they were hardly ever put out to pasture until after the harvest.
Quiere ser libreLiterature Literature
Proud to be put out to pasture
Déjame en una sala de emergencias...... pero después deberás marcharte.Noopensubtitles2 opensubtitles2
Even the best horses get put out to pasture.
Duración del régimen o de la ayuda individualLiterature Literature
Puck was a fossilized anachronism who should have been put out to pasture long before.
Pruebas de navegaciónLiterature Literature
The doctor was old, enthusiastic, nearsighted and should have been put out to pasture thirty years ago.”
Está bien, una vez que tengas a tu hija en tus brazosLiterature Literature
"""Why, these patriarchs are so ancient, they should be put out to pasture."""
Dame la manoLiterature Literature
Mouch and me, we're the guys that get put out to pasture.
Hay mucha gente esperandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sheep are put out to pasture and who looks after them?
El Osito de Peluche FeoLiterature Literature
And I chose put out to pasture, so they gave me a good retirement deal.
Es algo estúpido, químico y hormonalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm Suze Randall, and I'm an erotic photographer who's been put out to pasture. [ chuckles ]
No tienes que arriesgar tu trabajo tú tambiénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’ve been put out to pasture; in the world’s eyes, you’re “Rackham” now.’
Eddie, estás muy equivocadoLiterature Literature
Cattle were put out to pasture, and the gods were invoked for their protection.
Me llaman Héctorjw2019 jw2019
The ship was unloaded, the plunder locked in the treasure house and the livestock put out to pasture.
Se irá solo, lo que soy yo, es no y noLiterature Literature
His role in the 1960s pastoral was, specifically, to be put out to pasture.
¿ El niño murió también?- ¿ Quién?Literature Literature
Put out to pasture, so to speak.
El informe afirma que facilitar la movilidad de los trabajadores entre los países de procedencia y de destino es quizá el medio más decisivo (y controvertido) de incrementar los flujos de remesas hacia los países en desarrolloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you hear I'm being put out to pasture.
Nosoy tan joven como pareceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You should have been put out to pasture years ago.”
En ese momento se abrirán las ventanillas y el maletero del vehículo, si todavía no se han abiertoLiterature Literature
I'M BEING PUT OUT TO PASTURE, MORE AND MORE.
Fue un chispazo innegableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's time for this old warhorse to be put out to pasture.
Con arreglo a la correspondiente enmienda del Parlamento, se ha suprimido el artículo # de la propuesta original, sobre las excepciones transitoriasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
267 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.